首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵吕居仁见寄 > 谁能投枉渚

“谁能投枉渚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谁能投枉渚”出自哪首诗？

答案： “谁能投枉渚”出自： 宋代 李彭的 《次韵吕居仁见寄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí néng tóu wǎng zhǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“谁能投枉渚”的上一句是什么？

答案： “谁能投枉渚”的上一句是： 燕鸿且长饥 , 诗句拼音为： yàn hóng qiě cháng jī ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“谁能投枉渚”的下一句是什么？

答案： “谁能投枉渚”的下一句是： 知心不识面 , 诗句拼音为： zhī xīn bù shí miàn ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“谁能投枉渚”全诗

次韵吕居仁见寄 (cì yùn lǚ jū rén jiàn jì)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

井锉澹疏烟，幽忧废寒暑。
孤云起幽屿，泽物犹能雨。
殷殷空里雷，何曾濡厚土。
燕鸿且长饥，谁能投枉渚。
知心不识面，公子实楚楚。
五叶活国谋，摩挲噤不吐。
胜日觅羊何，幽期得支许。
才高赋雌蜺，识远辩鼮鼠。
兰荪无异县，臭味同此举。
开岁欲问津，梦逐寒江橹。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
○○○仄平，平平平仄仄。
○平○○平，平平平仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
○仄仄平平，平○仄平仄。
平平仄平○，仄仄仄平仄。
平平平仄○，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平平仄。

jǐng cuò dàn shū yān ， yōu yōu fèi hán shǔ 。
gū yún qǐ yōu yǔ ， zé wù yóu néng yǔ 。
yīn yīn kōng lǐ léi ， hé zēng rú hòu tǔ 。
yàn hóng qiě cháng jī ， shuí néng tóu wǎng zhǔ 。
zhī xīn bù shí miàn ， gōng zǐ shí chǔ chǔ 。
wǔ yè huó guó móu ， mā sā jìn bù tǔ 。
shèng rì mì yáng hé ， yōu qī dé zhī xǔ 。
cái gāo fù cí ní ， shí yuǎn biàn tíng shǔ 。
lán sūn wú yì xiàn ， chòu wèi tóng cǐ jǔ 。
kāi suì yù wèn jīn ， mèng zhú hán jiāng lǔ 。

“谁能投枉渚”繁体原文

次韻吕居仁見寄

井銼澹疏烟，幽憂廢寒暑。
孤雲起幽嶼，澤物猶能雨。
殷殷空裏雷，何曾濡厚土。
燕鴻且長饑，誰能投枉渚。
知心不識面，公子實楚楚。
五葉活國謀，摩挲噤不吐。
勝日覓羊何，幽期得支許。
才高賦雌蜺，識遠辯鼮鼠。
蘭蓀無異縣，臭味同此舉。
開歲欲問津，夢逐寒江櫓。

“谁能投枉渚”韵律对照

仄仄仄○平，平平仄平仄。
井锉澹疏烟，幽忧废寒暑。

平平仄平仄，仄仄○平仄。
孤云起幽屿，泽物犹能雨。

○○○仄平，平平平仄仄。
殷殷空里雷，何曾濡厚土。

○平○○平，平平平仄仄。
燕鸿且长饥，谁能投枉渚。

平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
知心不识面，公子实楚楚。

仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
五叶活国谋，摩挲噤不吐。

○仄仄平平，平○仄平仄。
胜日觅羊何，幽期得支许。

平平仄平○，仄仄仄平仄。
才高赋雌蜺，识远辩鼮鼠。

平平平仄○，仄仄平仄仄。
兰荪无异县，臭味同此举。

平仄仄仄平，仄仄平平仄。
开岁欲问津，梦逐寒江橹。

“谁能投枉渚”全诗注音

jǐng cuò dàn shū yān ， yōu yōu fèi hán shǔ 。

井锉澹疏烟，幽忧废寒暑。

gū yún qǐ yōu yǔ ， zé wù yóu néng yǔ 。

孤云起幽屿，泽物犹能雨。

yīn yīn kōng lǐ léi ， hé zēng rú hòu tǔ 。

殷殷空里雷，何曾濡厚土。

yàn hóng qiě cháng jī ， shuí néng tóu wǎng zhǔ 。

燕鸿且长饥，谁能投枉渚。

zhī xīn bù shí miàn ， gōng zǐ shí chǔ chǔ 。

知心不识面，公子实楚楚。

wǔ yè huó guó móu ， mā sā jìn bù tǔ 。

五叶活国谋，摩挲噤不吐。

shèng rì mì yáng hé ， yōu qī dé zhī xǔ 。

胜日觅羊何，幽期得支许。

cái gāo fù cí ní ， shí yuǎn biàn tíng shǔ 。

才高赋雌蜺，识远辩鼮鼠。

lán sūn wú yì xiàn ， chòu wèi tóng cǐ jǔ 。

兰荪无异县，臭味同此举。

kāi suì yù wèn jīn ， mèng zhú hán jiāng lǔ 。

开岁欲问津，梦逐寒江橹。

“谁能投枉渚”全诗翻译

译文：
井水泛起微弱的水雾，寂静中弃绝了世间的寒暑忧愁。
孤独的云从遥远的山岛上升起，滋润的雨滴依然能够滋养大地。
雷声深沉，但是它却无法浸润那厚重的土地。
燕鸿此刻也正在挨饿，但谁能够飞到那远方的浪漫小岛上。
真心知己并不在乎相貌，这位公子真是风采卓越。
五叶虽有着国家大事的智谋，却默默无声，守口如瓶。
勇敢地去寻找羊，不知何时才能与幽期的支许相见。
才高的人也许赋诗写得像雌蜺一样细腻，智慧的人也许辩论起来像鼮鼠一样精辟。
兰荪的芬芳与普通的小县不同，但它们共同举动的味道是一样的。
新年伊始，想问问进展如何，却只能在梦里追随着寒江划船的影子。
全文主要描绘了自然景物与人物之间的寂寞与孤独，以及某位公子的风采和智谋。文中用典自然而然，表达了对生活与命运的思考与感悟。

“谁能投枉渚”总结赏析

赏析：:
这首《次韵吕居仁见寄》诗以幽静的自然景象和朴实的言辞，表达了诗人对友人吕居仁的思念之情。诗中以自然景物作为意境，抒发了友情之深沉和对友人的愿望。
首句“井锉澹疏烟，幽忧废寒暑”，描述了井旁淡淡的烟雾，突显出清幽的氛围，与友人的深情交往相呼应。接着以“孤云起幽屿，泽物犹能雨”展现了自然界的景色，以自然现象作为对友人情谊的象征。
诗中以“燕鸿且长饥，谁能投枉渚”表现出友情之真挚，朴实直白的语言流露出诗人的真挚情感。诗篇还涉及对友人的赞赏和祝愿，以及对友谊的珍视和感慨，表达了对友人的深深思念和真挚友谊的真诚。

“谁能投枉渚”诗句作者李彭介绍：

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“谁能投枉渚”相关诗句：

“谁能投枉渚”每个字的意思：

包含“谁能投枉渚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂