首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再寄满子权二首 其二 > 正声定不感凡类

“正声定不感凡类”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“正声定不感凡类”出自哪首诗？

答案： “正声定不感凡类”出自： 宋代 王令的 《再寄满子权二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhèng shēng dìng bù gǎn fán lèi ，诗句平仄： ○平仄仄仄平仄 。

问题2：“正声定不感凡类”的上一句是什么？

答案： “正声定不感凡类”的上一句是： 当冀上帝依稀闻 , 诗句拼音为： dāng jì shàng dì yī xī wén ，诗句平仄： ○平仄仄仄平仄 。

问题3：“正声定不感凡类”的下一句是什么？

答案： “正声定不感凡类”的下一句是： 舞跃百凤千龙麟 , 诗句拼音为： wǔ yuè bǎi fèng qiān lóng lín ，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。

“正声定不感凡类”全诗

再寄满子权二首 其二 (zài jì mǎn zǐ quán èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王令。

有钱莫买金，多买江东纸。
江东纸白如春云，独君诗华宜相亲。
缀连卷大十牛腹，要尽寄我无寄人。
我将携之东，脚踏海水洗齿唇。
转来清澈饮百斛，荡涤肠肺无纤尘。
尝闻泰山髙，髙处天为邻。
借如无梯不得上，亦欲大叫呼天神。
铺陈君所诗，噪口雷鼓震。
世多俗耳固莫告，当冀上帝依稀闻。
正声定不感凡类，舞跃百凤千龙麟。
安能学俗儿，一卷不复呻。
天公闻否尚未快，安得纤翼穿秋旻。

仄○仄仄平，平仄平平仄。
平平仄仄○平平，仄平平平平○○。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
仄○平平平，仄仄仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平○仄平平，平仄平平平。
仄○平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
○平平仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平○。
○平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
平平○仄仄仄仄，平仄平仄○平平。

yǒu qián mò mǎi jīn ， duō mǎi jiāng dōng zhǐ 。
jiāng dōng zhǐ bái rú chūn yún ， dú jūn shī huá yí xiāng qīn 。
zhuì lián juàn dà shí niú fù ， yào jìn jì wǒ wú jì rén 。
wǒ jiāng xié zhī dōng ， jiǎo tà hǎi shuǐ xǐ chǐ chún 。
zhuǎn lái qīng chè yǐn bǎi hú ， dàng dí cháng fèi wú xiān chén 。
cháng wén tài shān gāo ， gāo chù tiān wèi lín 。
jiè rú wú tī bù dé shàng ， yì yù dà jiào hū tiān shén 。
pū chén jūn suǒ shī ， zào kǒu léi gǔ zhèn 。
shì duō sú ěr gù mò gào ， dāng jì shàng dì yī xī wén 。
zhèng shēng dìng bù gǎn fán lèi ， wǔ yuè bǎi fèng qiān lóng lín 。
ān néng xué sú ér ， yī juàn bù fù shēn 。
tiān gōng wén fǒu shàng wèi kuài ， ān dé xiān yì chuān qiū mín 。

“正声定不感凡类”繁体原文

再寄滿子權二首 其二

有錢莫買金，多買江東紙。
江東紙白如春雲，獨君詩華宜相親。
綴連卷大十牛腹，要盡寄我無寄人。
我將携之東，脚踏海水洗齒唇。
轉來清澈飲百斛，蕩滌腸肺無纖塵。
嘗聞泰山髙，髙處天爲鄰。
借如無梯不得上，亦欲大叫呼天神。
鋪陳君所詩，噪口雷鼓震。
世多俗耳固莫告，當冀上帝依稀聞。
正聲定不感凡類，舞躍百鳳千龍麟。
安能學俗兒，一卷不復呻。
天公聞否尚未快，安得纖翼穿秋旻。

“正声定不感凡类”韵律对照

仄○仄仄平，平仄平平仄。
有钱莫买金，多买江东纸。

平平仄仄○平平，仄平平平平○○。
江东纸白如春云，独君诗华宜相亲。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
缀连卷大十牛腹，要尽寄我无寄人。

仄○平平平，仄仄仄仄仄仄平。
我将携之东，脚踏海水洗齿唇。

仄平平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
转来清澈饮百斛，荡涤肠肺无纤尘。

平○仄平平，平仄平平平。
尝闻泰山髙，髙处天为邻。

仄○平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
借如无梯不得上，亦欲大叫呼天神。

○平平仄平，仄仄平仄仄。
铺陈君所诗，噪口雷鼓震。

仄平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平○。
世多俗耳固莫告，当冀上帝依稀闻。

○平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
正声定不感凡类，舞跃百凤千龙麟。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
安能学俗儿，一卷不复呻。

平平○仄仄仄仄，平仄平仄○平平。
天公闻否尚未快，安得纤翼穿秋旻。

“正声定不感凡类”全诗注音

yǒu qián mò mǎi jīn ， duō mǎi jiāng dōng zhǐ 。

有钱莫买金，多买江东纸。

jiāng dōng zhǐ bái rú chūn yún ， dú jūn shī huá yí xiāng qīn 。

江东纸白如春云，独君诗华宜相亲。

zhuì lián juàn dà shí niú fù ， yào jìn jì wǒ wú jì rén 。

缀连卷大十牛腹，要尽寄我无寄人。

wǒ jiāng xié zhī dōng ， jiǎo tà hǎi shuǐ xǐ chǐ chún 。

我将携之东，脚踏海水洗齿唇。

zhuǎn lái qīng chè yǐn bǎi hú ， dàng dí cháng fèi wú xiān chén 。

转来清澈饮百斛，荡涤肠肺无纤尘。

cháng wén tài shān gāo ， gāo chù tiān wèi lín 。

尝闻泰山髙，髙处天为邻。

jiè rú wú tī bù dé shàng ， yì yù dà jiào hū tiān shén 。

借如无梯不得上，亦欲大叫呼天神。

pū chén jūn suǒ shī ， zào kǒu léi gǔ zhèn 。

铺陈君所诗，噪口雷鼓震。

shì duō sú ěr gù mò gào ， dāng jì shàng dì yī xī wén 。

世多俗耳固莫告，当冀上帝依稀闻。

zhèng shēng dìng bù gǎn fán lèi ， wǔ yuè bǎi fèng qiān lóng lín 。

正声定不感凡类，舞跃百凤千龙麟。

ān néng xué sú ér ， yī juàn bù fù shēn 。

安能学俗儿，一卷不复呻。

tiān gōng wén fǒu shàng wèi kuài ， ān dé xiān yì chuān qiū mín 。

天公闻否尚未快，安得纤翼穿秋旻。

“正声定不感凡类”全诗翻译

译文：
有钱不要去买黄金，多买江东的纸。江东纸白皙如春天的云彩，特别适合珍爱君子的诗文。纸卷叠连起来大得能装下十头牛的腹部，就足够寄托我所有的情感，无需倚靠他人。我将带着这些纸东行，脚踩海水，用它们来洗涤我的口腔和嘴唇。纸在清澈的海水中转动，足以饮百斛水，也能洗净肠肺，使之毫无尘垢。

听说泰山很高，高到靠近天空。倘若没有梯子，就无法攀登上去，我不禁想大声呼唤天神相助。我要把君子的诗篇铺陈开来，让雷鼓隆隆作响。尽管现世中俗人的耳朵可能不理解，但我期望上天能侧耳倾听。

正统的音乐声不会感动凡俗之类，只有舞动百凤、千龙和麒麟才能激荡起欢乐。何必学那些庸俗之辈，只会写一卷又一卷平庸的牢骚。天公是否听到了我的祈愿，恐怕还没有立即回应。我渴望得到一双轻翼，穿越秋天的云霞。

“正声定不感凡类”总结赏析

赏析：此诗以豪放豁达之气，讴歌江东纸的质朴之美，借以抒发对诗人自身创作的志向与追求。首句写江东纸与金的对比，以豪放之词，点出江东纸之珍贵，象征着诗人的崇高志向。接着以“江东纸白如春云”形象生动地描绘江东纸的洁白和柔软，将其与诗华相亲，突显出诗人对于纸的崇高评价。之后描写了卷纸、洗纸等细节，形象地展示了其可贵之处，加强了诗歌的艺术感染力。继而以“尝闻泰山髙”一句，以泰山之高比喻诗歌之远大，表示诗人志向高远，力图与众不同。接着以“借如无梯不得上”一句，形象地表达了诗人创作的压抑与无奈。最后以“舞跃百凤千龙麟”一句，表现了诗人对于真正高尚诗歌的向往与追求。诗歌充满了豪情壮志，以江东纸为媒介，抒发了诗人创作志向的豪情与激情。
标签: 赞美、抒怀

“正声定不感凡类”诗句作者王令介绍：

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字锺美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育於游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，後折节力学。不求仕进，以教授生徒爲生，往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结爲知己，遂公文学知名。卒於嘉佑四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）爲底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本（简称嘉业堂本），并采用沈文绰点校本《王令集》校记（简称沈校）。明抄本有拾遗一卷，据以补入，编爲第十九卷。更多...

“正声定不感凡类”相关诗句：

“正声定不感凡类”每个字的意思：

包含“正声定不感凡类”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂