首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 舍後丈地令人植花种竹闷则邀清风明月尽醉而倒 > 遶槛却栽花数株

“遶槛却栽花数株”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“遶槛却栽花数株”出自哪首诗？

答案： “遶槛却栽花数株”出自： 宋代 华岳的 《舍後丈地令人植花种竹闷则邀清风明月尽醉而倒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rào kǎn què zāi huā shù zhū ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。

问题2：“遶槛却栽花数株”的上一句是什么？

答案： “遶槛却栽花数株”的上一句是： 匝墙先种竹三本 , 诗句拼音为： zā qiáng xiān zhòng zhú sān běn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。

问题3：“遶槛却栽花数株”的下一句是什么？

答案： “遶槛却栽花数株”的下一句是： 风伯唤来烦解佩 , 诗句拼音为： fēng bǎi huàn lái fán jiě pèi ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“遶槛却栽花数株”全诗

舍後丈地令人植花种竹闷则邀清风明月尽醉而倒 (shè hòu zhàng dì lìng rén zhí huā zhòng zhú mēn zé yāo qīng fēng míng yuè jìn zuì ér dǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 华岳。

有地都来一丈余，垦锄元不费工夫。
匝墙先种竹三本，遶槛却栽花数株。
风伯唤来烦解佩，月娥邀得醉携壶。
凭君试向蓬莱问，还有神仙似我无。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yǒu dì dōu lái yī zhàng yú ， kěn chú yuán bù fèi gōng fū 。
zā qiáng xiān zhòng zhú sān běn ， rào kǎn què zāi huā shù zhū 。
fēng bǎi huàn lái fán jiě pèi ， yuè é yāo dé zuì xié hú 。
píng jūn shì xiàng péng lái wèn ， huán yǒu shén xiān sì wǒ wú 。

“遶槛却栽花数株”繁体原文

舍後丈地令人植花種竹悶則邀清風明月盡醉而倒

有地都來一丈餘，墾鋤元不費工夫。
匝牆先種竹三本，遶檻却栽花數株。
風伯喚來煩解珮，月娥邀得醉携壺。
憑君試向蓬萊問，還有神仙似我無。

“遶槛却栽花数株”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
有地都来一丈余，垦锄元不费工夫。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
匝墙先种竹三本，遶槛却栽花数株。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
风伯唤来烦解佩，月娥邀得醉携壶。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
凭君试向蓬莱问，还有神仙似我无。

“遶槛却栽花数株”全诗注音

yǒu dì dōu lái yī zhàng yú ， kěn chú yuán bù fèi gōng fū 。

有地都来一丈余，垦锄元不费工夫。

zā qiáng xiān zhòng zhú sān běn ， rào kǎn què zāi huā shù zhū 。

匝墙先种竹三本，遶槛却栽花数株。

fēng bǎi huàn lái fán jiě pèi ， yuè é yāo dé zuì xié hú 。

风伯唤来烦解佩，月娥邀得醉携壶。

píng jūn shì xiàng péng lái wèn ， huán yǒu shén xiān sì wǒ wú 。

凭君试向蓬莱问，还有神仙似我无。

“遶槛却栽花数株”全诗翻译

译文：

我有一块地，足有一丈余，但耕种时并不费多少工夫。
环绕着院墙，我先种植了三本竹子，然后在花坛周围栽了几株花。
风伯唤来解佩以消除忧愁，月娥邀请我带着酒壶一起醉饮。
请你向蓬莱仙山询问，是否还有像我这样无比神仙般的存在。

总结：

这首诗描述了诗人拥有一块肥沃的土地，种植了竹子和花草。他因得到神仙的赞许和邀请而感到无比荣幸，自豪地宣称自己像神仙一样独特。他对自然和仙境的向往表现在向蓬莱仙山询问是否还有类似的神仙存在。整首诗流露出对自然与神秘仙境的向往和喜悦之情。

“遶槛却栽花数株”诗句作者华岳介绍：

华岳（？～一二二一），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。宁宗开禧元年（一二○五）韩侂胄当国，岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等，下大理狱，监管建宁。侂胄诛，放还。嘉定十年（一二一七）复入学登第，爲殿前司官属。十四年，谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。有《翠微南征录》十一卷，其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。　华岳诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本（简称抄本），并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记（简称张校）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“遶槛却栽花数株”相关诗句：

“遶槛却栽花数株”每个字的意思：

包含“遶槛却栽花数株”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂