“暑退凉生万壑秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“暑退凉生万壑秋”出自哪首诗？
答案： “暑退凉生万壑秋”出自： 宋代 释祖珍的 《偈三十五首 其一九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǔ tuì liáng shēng wàn hè qiū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“暑退凉生万壑秋”的上一句是什么？
答案：
“暑退凉生万壑秋”的上一句是： 飘空一叶两新收 , 诗句拼音为：piāo kōng yī yè liǎng xīn shōu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“暑退凉生万壑秋”的下一句是什么？
答案： “暑退凉生万壑秋”的下一句是： 贴肉汗衫才脱下 , 诗句拼音为： tiē ròu hàn shān cái tuō xià ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“暑退凉生万壑秋”全诗
偈三十五首 其一九 (jì sān shí wǔ shǒu qí yī jiǔ)
飘空一叶两新收，暑退凉生万壑秋。
贴肉汗衫才脱下，横吹木笛倒骑牛。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“暑退凉生万壑秋”繁体原文
偈三十五首 其一九
飄空一葉兩新收，暑退涼生萬壑秋。
貼肉汗衫纔脫下，橫吹木笛倒騎牛。
“暑退凉生万壑秋”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
飘空一叶两新收，暑退凉生万壑秋。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
贴肉汗衫才脱下，横吹木笛倒骑牛。
“暑退凉生万壑秋”全诗注音
飘空一叶两新收，暑退凉生万壑秋。
贴肉汗衫才脱下，横吹木笛倒骑牛。
“暑退凉生万壑秋”全诗翻译
译文：
飘空的一片叶子代表着夏季结束，初秋来临。随着酷暑的消退，凉爽的气息在千万山壑中生长。作者已经脱下贴身的汗衫，用以应对夏日的酷热。而现在，他横吹着木笛，骑在牛背上，似乎在享受这个宜人的初秋时光。
全文表达了夏季的结束和初秋的到来，以及作者在初秋时刻的自在愉悦。
“暑退凉生万壑秋”总结赏析
赏析：: 这首诗《偈三十五首 其一九》由释祖珍创作，以简洁而生动的语言，描绘了生活中的一幕。诗人首先通过"飘空一叶两新收"表现了秋天的到来，一片落叶飘然而至，点缀了秋季的景象。接着，诗中提到"贴肉汗衫才脱下"，暗示着夏日的酷热已经过去，人们开始褪去身上的汗衫，迎接着清凉的秋季。"横吹木笛倒骑牛"则描绘了秋日的宁静和悠闲，人们可以坐在牛背上，吹着木笛，享受着秋天的美好时光。
标签: 描写季节、生活、宁静
“暑退凉生万壑秋”相关诗句：
- 暑退凉生万壑秋 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其一九 》
- 暑退凉生 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二○ 》
- 暑退凉生 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其三七 》
- 暑退凉风生 出自 [宋] 欧阳修 ·《和圣俞聚蚊 》
- 暑退凉生处 出自 [宋] 韩淲 ·《秋闲因小舟上南豅 其三 》
- 坐觉暑退秋堂凉 出自 [宋] 柳子文 ·《次韵呈慎思学士 》
- 暑退凉生喜可知 出自 [宋] 许及之 ·《寓居婺倅厅秋夜观书有感四首 其二 》
- 凉生暑退火西流 出自 [宋] 李纲 ·《苦热行 》
- 暑退凉生体气佳 出自 [宋] 张藴 ·《秋思 》
- 八月暑退凉风生 出自 [宋] 陆游 ·《秋词三首 其二 》
- 暑退凉生过雨天 出自 [宋] 章宪 ·《松江谒王文孺令宰 》
- 暑退凉生蝉有语 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋日有怀 》
- 暑退凉生君勿喜 出自 [宋] 陆游 ·《秋声 》
- 暑退凉生前路活 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四六 》
- 敢言暑退秋生後 出自 [宋] 韩淲 ·《和周次公韵 》
- 当暑万壑松风生 出自 [宋] 李纲 ·《三峡桥 》
- 万壑凉风生骑气 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题易村 》
- 万壑凉声生木末 出自 [宋] 廖行之 ·《月夜有怀二宋兄 》
- 一秋病暑暑才退 出自 [宋] 员兴宗 ·《遣兴十首 其九 》
- 暑退凉飈起 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五四 》