“北海惊波深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“北海惊波深”出自哪首诗？
答案： “北海惊波深”出自： 唐代 黄滔的 《长安书事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： běi hǎi jīng bō shēn ，诗句平仄： 仄仄平平○ 。
问题2：“北海惊波深”的上一句是什么？
答案：
“北海惊波深”的上一句是： 炎夏羣木死 , 诗句拼音为： yán xià qún mù sǐ
，诗句平仄： 仄仄平平○ 。
问题3：“北海惊波深”的下一句是什么？
答案： “北海惊波深”的下一句是： 伏蒲无一言 , 诗句拼音为： fú pú wú yī yán ，诗句平仄：仄平平仄平。
“北海惊波深”全诗
长安书事 (cháng ān shū shì)
终不离青山，谁道云无心。
却是白云士，有时出中林。
昨日擎紫泥，明日要黄金。
炎夏羣木死，北海惊波深。
伏蒲无一言，草疏贺德音。
平仄○平平，平仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平仄○平。
仄仄平仄○，平仄仄平平。
平仄平仄仄，仄仄平平○。
仄平平仄平，仄○仄仄平。
“北海惊波深”繁体原文
長安書事
終不離青山，誰道雲無心。
卻是白雲士，有時出中林。
昨日擎紫泥，明日要黃金。
炎夏羣木死，北海驚波深。
伏蒲無一言，草疏賀德音。
“北海惊波深”韵律对照
平仄○平平，平仄平平平。
终不离青山，谁道云无心。
仄仄仄平仄，仄平仄○平。
却是白云士，有时出中林。
仄仄平仄○，平仄仄平平。
昨日擎紫泥，明日要黄金。
平仄平仄仄，仄仄平平○。
炎夏羣木死，北海惊波深。
仄平平仄平，仄○仄仄平。
伏蒲无一言，草疏贺德音。
“北海惊波深”全诗注音
终不离青山，谁道云无心。
却是白云士，有时出中林。
昨日擎紫泥，明日要黄金。
炎夏羣木死，北海惊波深。
伏蒲无一言，草疏贺德音。
“北海惊波深”全诗翻译
译文：
终不离青山，谁说云无心。
却是白云士，有时出中林。
昨日擎紫泥，明日要黄金。
炎夏群木死，北海惊波深。
伏蒲无一言，草疏贺德音。
全诗概要：诗人以自然景物中的云、山、林、泥、金、木、海、蒲、草等元素，隐喻人生不同阶段的境遇和心境。云是随风而动的，代表人生的流转无常；青山是稳固恒久的象征，表达了对常青不变的追求。白云士是指那些随遇而安的人，但也有时会涌现出非凡的才华。昨日擎紫泥，指曾经创造过卓越成就，明日要黄金，则预示着追求更高层次的成功。炎夏群木死，北海惊波深，暗喻逆境与险阻。伏蒲无一言，草疏贺德音，表达出低调谦逊、不轻易言语的态度，赞美德行超群的人。整首诗意蕴含深远，通过对自然景物的描绘和比拟，寄寓了诗人对人生、境遇和心态的思考。
“北海惊波深”相关诗句：
- 北海惊波深 出自 [唐] 黄滔 ·《长安书事 》
- 恩波全似海波深 出自 [宋] 王质 ·《题张君量恩波寺 》
- 淮海波惊 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣（幷序○题拟。以下歌） 》
- 瀚海无惊波 出自 [宋] 曹勋 ·《饮马长城窟行 》
- 北风吹海波 出自 [宋] 朱睎顔 ·《饯吕子敬赴漕台 》
- 踏翻北海沧波 出自 [宋] 释梵琮 ·《阐提歌 》
- 胡沙惊北海 出自 [唐] 李白 ·《在水军宴赠幕府诸侍御 》
- 宦海风波亦足惊 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和刘後村杂兴 其九 》
- 波惊海若潜幽石 出自 [唐] 李颀 ·《杂兴 》
- 频惊陆海风波梦 出自 [宋] 范成大 ·《送周畏知司直归上饶待次 》
- 犹帯惊波下沧海 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和景彝观刑部厅燕侍郎画山水二首 其一 》
- 林壑摧残海惊波 出自 [宋] 邓剡 ·《书乌龙山 》
- 海波或至惊井蛙 出自 [宋] 苏轼 ·《辨道歌 》
- 龙海波涛夜忽惊 出自 [宋] 房芝兰 ·《题梵天寺泉 》
- 海波北撼楚封陲 出自 [宋] 杨士彦 ·《句 》
- 北海波中钓巨鳌 出自 [宋] 孔平仲 ·《赠王吉甫 其二 》
- 惊波深泻如奔雷 出自 [宋] 李庭 ·《游广胜寺东岩 》
- 旋移深处避惊波 出自 [唐] 王周 ·《岳州衆湖阻风二首 二 》
- 旋移深处避惊波 出自 [宋] 王周 ·《岳州衆湖阻风 其二 》
- 固惊北海犹知备 出自 [宋] 刘敞 ·《孙侍郎访及仍携示近诗 》