“道行阐提道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“道行阐提道”出自哪首诗？
答案： “道行阐提道”出自： 宋代 释惟照的 《自赞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dào héng chǎn tí dào ，诗句平仄： 。
问题2：“道行阐提道”的上一句是什么？
答案：
“道行阐提道”的上一句是： 殃害杀禅和 , 诗句拼音为： yāng hài shā chán hé
，诗句平仄： 。
问题3：“道行阐提道”的下一句是什么？
答案： “道行阐提道”的下一句是： 歌唱阐提歌 , 诗句拼音为： gē chàng chǎn tí gē ，诗句平仄：仄○平平仄。
“道行阐提道”全诗
自赞 (zì zàn)
自小来打硬，佛祖不奈何。
放藞苴住院，殃害杀禅和。
道行阐提道，歌唱阐提歌。
欢喜入地狱，谁管你阎罗。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
仄？○仄仄，平仄仄○○。
仄○平平仄，平仄平平平。
平仄仄仄仄，平仄仄平平。
“道行阐提道”繁体原文
自贊
自小來打硬，佛祖不奈何。
放藞苴住院，殃害殺禪和。
道行闡提道，歌唱闡提歌。
歡喜入地獄，誰管你閻羅。
“道行阐提道”韵律对照
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
自小来打硬，佛祖不奈何。
仄？○仄仄，平仄仄○○。
放藞苴住院，殃害杀禅和。
仄○平平仄，平仄平平平。
道行阐提道，歌唱阐提歌。
平仄仄仄仄，平仄仄平平。
欢喜入地狱，谁管你阎罗。
“道行阐提道”全诗注音
自小来打硬，佛祖不奈何。
放藞苴住院，殃害杀禅和。
道行阐提道，歌唱阐提歌。
欢喜入地狱，谁管你阎罗。
“道行阐提道”全诗翻译
译文：
自从年幼时就打硬头皮，即便是佛祖也束手无策。
后来放纵邪念入住心中，危害了僧侣，伤害了佛教。
修行的道路已经阐明，可我却用歌唱来演绎修行的真谛。
欢欣喜悦地迈入地狱，不管是谁，即使是阎罗王也无法阻拦。
总结：这段文字描述了一个人自小从事邪恶行为，即使佛祖也束手无策。后来他沉溺于邪念，对僧侣和佛教造成伤害。虽然修行的道路已经阐明，他却偏执地用歌唱来解释修行的真谛。最终，他满心欢喜地踏入地狱，对阎罗王也毫不在乎。
“道行阐提道”相关诗句：
- 道行阐提道 出自 [宋] 释惟照 ·《自赞 》
- 招提行问道 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其三 》
- 不算菩提与阐提 出自 [唐] 司空图 ·《与伏牛长老偈二首 一 》
- 提携道正（上）[一]行 出自 [唐] 樊铸 ·《及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 鞭鞘 》
- 玄风阐道微 出自 [唐] 李适之 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 五千道德阐 出自 [唐] 李峤 ·《经 》
- 直道阐平宽 出自 [宋] 徐玑 ·《送钱省元赴太平州教授 》
- 斯道益弘阐 出自 [宋] 熊禾 ·《赋游高逸轩怀蓝远洞 》
- 汉家阐道术 出自 [宋] 叶适 ·《张氏东园送王恭父得殿字 》
- 儒道不加阐 出自 [宋] 韩维 ·《燕诸生於内集堂作诗以勉之 》
- 拟行把住道道道 出自 [宋] 释慧空 ·《和赵超然 其一 》
- 大展坐具阐道场 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲湖州赵村净妙庵主僧赋 》
- 开阐至道非雄夸 出自 [宋] 邓肃 ·《题天庆观 》
- 阐提潦倒 出自 [宋] 释明辩 ·《偈八首 其八 》
- 阐提薄福 出自 [宋] 释智愚 ·《南明不庵悟和尚赞 》
- 通达佛道行非道 出自 [唐] 庞藴 ·《杂句 二 》
- 多人说道道不行 出自 [唐] 天然 ·《孤寂吟 》
- 唱起阐提歌 出自 [宋] 释梵琮 ·《阐提歌 》
- 我欲学阐提 出自 [唐] 无名氏 ·《灵叟吟 》
- 便成不孝阐提人 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其一三 》