首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈八首其八 > 阐提潦倒

“阐提潦倒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“阐提潦倒”出自哪首诗？

答案： “阐提潦倒”出自：宋代释明辩的《偈八首其八》，诗句拼音为： chǎn tí liáo dǎo 。

问题2：“阐提潦倒”的上一句是什么？

答案： “阐提潦倒”的上一句是：龙门和尚 , 诗句拼音为：lóng mén hé shàng 。

问题3：“阐提潦倒”的下一句是什么？

答案： “阐提潦倒”的下一句是：不信佛法 , 诗句拼音为： bù xìn fó fǎ ，诗句平仄：仄仄仄仄。

“阐提潦倒”全诗

偈八首其八 (jì bā shǒu qí bā)

。朝代：宋。作者：释明辩。

龙门和尚，阐提潦倒。
不信佛法，灭除禅道。
拶破毗卢向上关，猫儿洗面自道好。

平平○仄，平平仄仄。
仄仄仄仄，仄○○仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄仄。

lóng mén hé shàng ， chǎn tí liáo dǎo 。
bù xìn fó fǎ ， miè chú chán dào 。
zā pò pí lú xiàng shàng guān ， māo ér xǐ miàn zì dào hǎo 。

偈八首其八

龍門和尚，闡提潦倒。
不信佛法，滅除禪道。
拶破毗盧向上關，貓兒洗面自道好。

lóng mén hé shàng ， chǎn tí liáo dǎo 。

龙门和尚，阐提潦倒。

bù xìn fó fǎ ， miè chú chán dào 。

不信佛法，灭除禅道。

zā pò pí lú xiàng shàng guān ， māo ér xǐ miàn zì dào hǎo 。

拶破毗卢向上关，猫儿洗面自道好。

译文：
龙门和尚阐述自己的困苦贫乏之境遇。
他不相信佛法，也否定了禅修之道。
他用拶子打破毗卢（一种乐器）关节，意在表现自己超越世俗的态度，而像一只猫儿洗面一样，随意自得地生活。
总结：这段古文描写了龙门和尚的生活状态，他遭遇困苦，对佛法和禅修持怀疑态度，选择超脱尘俗，随意自在地生活。

释明辩（一○八五～一一五七），号正堂，俗姓俞，湖州（今属浙江）人。年十九事报本藴禅师，圆颅受具。後谒径山妙湛慧禅师等名宿，晚依清远。住湖汌道场寺。爲南岳下十五世，龙门清远禅师法嗣。高宗绍兴二十九年卒，年七十三。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。今录诗六十二首。更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂