“罢相还歌乐圣章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“罢相还歌乐圣章”出自哪首诗?
答案: “罢相还歌乐圣章”出自: 宋代 韦骧的 《咏唐史 李适之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bà xiāng huán gē lè shèng zhāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“罢相还歌乐圣章”的上一句是什么?
答案:
“罢相还歌乐圣章”的上一句是: 矿金言率遇参商 , 诗句拼音为:kuàng jīn yán lǜ yù cān shāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“罢相还歌乐圣章”的下一句是什么?
答案: “罢相还歌乐圣章”的下一句是: 怖死宜春中奸贼 , 诗句拼音为: bù sǐ yí chūn zhōng jiān zéi ,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
“罢相还歌乐圣章”全诗
咏唐史 李适之 (yǒng táng shǐ lǐ shì zhī)
矿金言率遇参商,罢相还歌乐圣章。
怖死宜春中奸贼,令人扼腕痛其亡。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“罢相还歌乐圣章”繁体原文
詠唐史 李適之
礦金言率遇參商,罷相還歌樂聖章。
怖死宜春中姦賊,令人扼腕痛其亡。
“罢相还歌乐圣章”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
矿金言率遇参商,罢相还歌乐圣章。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
怖死宜春中奸贼,令人扼腕痛其亡。
“罢相还歌乐圣章”全诗注音
矿金言率遇参商,罢相还歌乐圣章。
怖死宜春中奸贼,令人扼腕痛其亡。
“罢相还歌乐圣章”全诗翻译
译文:
矿金言率领部队与参商对峙,最终辞去了官职,回归乐圣的境界。
令人感到恐惧的是,宜春中出现了一些危险的贼寇,使人们深感惋惜和痛心于他们的覆灭。
全文
总结:
这段文字描写了矿金言面对参商的局势时,选择罢去官职,回归音乐创作的境界。接着提到宜春中出现了危险的贼寇,对此人们感到担忧和遗憾。整篇文章通过两个不同情境的对比,表达了对忠义与悲壮的赞颂。
“罢相还歌乐圣章”相关诗句:
- 罢相还歌乐圣章 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 李适之 》
- 章罢默不乐 出自 [宋] 韩维 ·《奉答圣俞寄鸭脚实见贻 》
- 歌舜歌尧入乐章 出自 [宋] 释行海 ·《丁未 》
- 黄竹三章且罢歌 出自 [宋] 陈公辅 ·《雪晴可喜戏作四韵奉呈 》
- 歌罢蛙催乐 出自 [宋] 华岳 ·《村居 》
- 歌罢还独舞 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明拟古九首 其七 》
- 歌罢还凄凉 出自 [宋] 王炎 ·《丙子重阳日有感 》
- 马悲罢还乐 出自 [唐] 韩愈 ·《招杨之罘 》
- 乐罢感还深 出自 [宋] 李复 ·《和张裁推官游湖 》
- 登歌奏罢乐初成 出自 [宋] 杨简 ·《明堂侍祠十绝 其六 》
- 登歌奏罢乐初成 出自 [宋] 王庭 ·《明堂侍祠十绝 其六 》
- 歌罢曲肱还醉眠 出自 [宋] 苏辙 ·《郭祥正国博醉吟庵 》
- 歌罢曲肱还醉眠 出自 [宋] 苏植 ·《岁在辛酉改元嘉泰庚伏之末拉亲友姚述之鲜长源黎元实逃暑南岩讲河朔故事也聪山主从游竟日因摘东坡山谷诗句集成四章题石壁以纪行 》
- 弦歌兴罢拂衣还 出自 [宋] 米芾 ·《杂咏 》
- 歌时兼乐圣 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋朝飨乐章 羣臣酒行歌 一 》
- 歌鼓乐圣时 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其一 》
- 章圣明朝还曲覩 出自 [宋] 赵蕃 ·《岭路恶甚问章圣寺盖欲投宿也书寄周袁州 》
- 登歌乐章一首 出自 [唐] 田敏 ·《明德舞(後周宗庙乐舞辞。太祖庙堂) 》
- 便播笙歌作乐章 出自 [唐] 白居易 ·《梦得得新诗 》
- 愿诏乐章歌伟蹟 出自 [宋] 张纲 ·《太庙灵芝産于仁宗皇帝英宗皇帝两室前楹芝上有文成王字臣叨陪政府得预荣观谨课成律诗二首 其一 》