“月姊宫前玉树春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月姊宫前玉树春”出自哪首诗?
答案: “月姊宫前玉树春”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵何师与梅花二绝示刘凝远 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè zǐ gōng qián yù shù chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“月姊宫前玉树春”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“月姊宫前玉树春”已经是第一句了。
问题3:“月姊宫前玉树春”的下一句是什么?
答案: “月姊宫前玉树春”的下一句是: 杏花菖叶不同村 , 诗句拼音为: xìng huā chāng yè bù tóng cūn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“月姊宫前玉树春”全诗
次韵何师与梅花二绝示刘凝远 其一 (cì yùn hé shī yǔ méi huā èr jué shì liú níng yuǎn qí yī)
月姊宫前玉树春,杏花菖叶不同村。
多情谁道天无意,先与梅花雨露恩。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“月姊宫前玉树春”繁体原文
次韵何師與梅花二絕示劉凝遠 其一
月姊宫前玉樹春,杏花菖葉不同村。
多情誰道天無意,先與梅花雨露恩。
“月姊宫前玉树春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
月姊宫前玉树春,杏花菖叶不同村。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
多情谁道天无意,先与梅花雨露恩。
“月姊宫前玉树春”全诗注音
月姊宫前玉树春,杏花菖叶不同村。
多情谁道天无意,先与梅花雨露恩。
“月姊宫前玉树春”全诗翻译
译文:
月姊宫前的玉树在春天开花,杏花和菖蒲的叶子并不生长在同一个地方。
多情的人啊,谁说天空没有情意?早已和梅花共享雨露的恩惠了。
总结:这古文描述了春天的景象,其中玉树和杏花菖蒲并列,展现了春季的繁华景色。同时,表达了多情的人和梅花之间的感情纽带,认为他们已经共同分享了天地间的恩宠。
“月姊宫前玉树春”总结赏析
赏析:这首古诗《次韵何师与梅花二绝示刘凝远 其一》由周紫芝创作,表达了对梅花的深情与赞美。诗中通过描绘宫前的美景,以及梅花和杏花的对比,表现出诗人对梅花的独特情感。
首句“月姊宫前玉树春”展现了一个宫廷中春天的画面,玉树参天,月姊指的可能是宫中贵妃,突显了宫廷中的富丽堂皇。接着,“杏花菖叶不同村”以杏花和梅花的对比,暗示梅花的独特之处,杏花虽美但与梅花不同。
最后两句“多情谁道天无意,先与梅花雨露恩”则表现出诗人对梅花的深情,认为梅花之美是天赐的,与众不同。诗人似乎在这里也表达了一种感慨,认为多情之人应该懂得欣赏梅花的美丽。
“月姊宫前玉树春”相关诗句:
- 月姊宫前玉树春 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵何师与梅花二绝示刘凝远 其一 》
- 黄云迎下月姊宫 出自 [宋] 杨万里 ·《题王晋辅桂堂 》
- 歌歇陈宫玉树春 出自 [宋] 吴龙翰 ·《秦淮 其二 》
- 数树春英叫姊归 出自 [宋] 俞自得 ·《春日田园杂兴 》
- 月姊云冠玉作肤 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庄簿对雪 》
- 想见春风玉树前 出自 [宋] 孙应时 ·《和郑信卿 其二 》
- 只愿庭前玉树春 出自 [宋] 项安世 ·《十七弟生朝 》
- 玉树风前映玉峯 出自 [宋] 许及之 ·《用韵酬侯居甫 》
- 仙宫玉树林 出自 [唐] 李峤 ·《刘侍读见和山邸十篇重申此赠 》
- 疑是蕊宫双姊妹 出自 [宋] 邵雍 ·《二色桃 》
- 姊妹轻盈倚汉宫 出自 [宋] 孔平仲 ·《双头牡丹 》
- 汉宫姊妹争新宠 出自 [宋] 欧阳修 ·《答吕太博赏双莲 》
- 汉宫玉树知何限 出自 [宋] 文彦博 ·《秋风吟 》
- 玉树宫南五丈原 出自 [唐] 王维 ·《送崔五太守 》
- 汉主悬慙玉树宫 出自 [唐] 姚崇 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》
- 玉辇西来树满宫 出自 [唐] 栖白 ·《经废宫 》
- 莫隐宫中玉树花 出自 [唐] 储光羲 ·《明妃曲四首 四 》
- 玉宫桂树花未落 出自 [唐] 李贺 ·《天上谣 》
- 火发陈宫玉树摧 出自 [唐] 司空图 ·《南北史感遇十首 五 》
- 姊姊教人且抱儿 出自 [唐] 司空图 ·《灯花三首 二 》