“飒飒凉风至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飒飒凉风至”出自哪首诗?
答案: “飒飒凉风至”出自: 宋代 连文凤的 《秋怀 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sà sà liáng fēng zhì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“飒飒凉风至”的上一句是什么?
答案:
“飒飒凉风至”的上一句是: 荣悴皆有时 , 诗句拼音为: róng cuì jiē yǒu shí
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“飒飒凉风至”的下一句是什么?
答案: “飒飒凉风至”的下一句是: 一夕失华滋 , 诗句拼音为: yī xī shī huá zī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“飒飒凉风至”全诗
秋怀 其一 (qiū huái qí yī)
草木一何情,荣悴皆有时。
飒飒凉风至,一夕失华滋。
壮士抚萧晨,慷慨令心悲。
流光日以迈,西风生别离。
渺渺愁予怀,此怀谁能知。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平平平仄○。
仄仄平仄平,仄平平平平。
“飒飒凉风至”繁体原文
秋懷 其一
草木一何情,榮悴皆有時。
颯颯凉風至,一夕失華滋。
壯士撫蕭晨,慷慨令心悲。
流光日以邁,西風生別離。
渺渺愁予懷,此懷誰能知。
“飒飒凉风至”韵律对照
仄仄仄平平,平仄平仄平。
草木一何情,荣悴皆有时。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
飒飒凉风至,一夕失华滋。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
壮士抚萧晨,慷慨令心悲。
平平仄仄仄,平平平仄○。
流光日以迈,西风生别离。
仄仄平仄平,仄平平平平。
渺渺愁予怀,此怀谁能知。
“飒飒凉风至”全诗注音
草木一何情,荣悴皆有时。
飒飒凉风至,一夕失华滋。
壮士抚萧晨,慷慨令心悲。
流光日以迈,西风生别离。
渺渺愁予怀,此怀谁能知。
“飒飒凉风至”全诗翻译
译文:
草木有各自的生长兴衰,荣耀和凋零都有其时机。凉风飒飒地吹来,一夜间使得花草失去了昔日的繁华滋养。壮士抚着萧条的晨曦,慷慨激昂地引起了心中的悲伤。光阴如流水一般不断流逝,太阳的西风带来了离别之情。广袤无边的忧愁充盈于我心怀,这份忧愁有谁能够真正理解呢。
总结:
诗人通过描绘自然界的草木兴衰和凉风吹袭,以及壮士的悲伤和流逝的时光,表达了人生无常、离别之苦以及内心深处的孤独与忧愁。
“飒飒凉风至”相关诗句:
- 飒飒凉风至 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其一 》
- 初疑飒飒凉风劲 出自 [唐] 孙氏 ·《闻琴 》
- 飒飒秋风满院凉 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其一九 》
- 飒飒凉风生桂枝 出自 [宋] 傅察 ·《伯仲时德升用均父韵送德父守葘川邀余同赋 》
- 飒飒凉风吹面过 出自 [宋] 司马光 ·《南园杂诗六首 见山台昼卧偶成 》
- 凉风飒飒来几筵 出自 [宋] 郑侠 ·《江亭与程瞿二君邂逅小饮太守送酒因成 》
- 飒飒风来作晚凉 出自 [宋] 杨公远 ·《雨後 其二 》
- 凉风飒然至 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜陈行之病起 》
- 纳凉风飒至 出自 [唐] 孟浩然 ·《张七及辛大见寻南亭醉作 》
- 凉风飒然至 出自 [唐] 高适 ·《同吕判官从哥舒大夫破洪济城廻登积石军多福七级浮图 》
- 大野兮凉飇飒飒 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其二八 》
- 飒飒梧叶生秋凉 出自 [宋] 谢黻 ·《凤山 》
- 飒飒凉生水国秋 出自 [宋] 吴龙翰 ·《荷花四绝 风 》
- 飒飒凉飈生户外 出自 [宋] 释法泰 ·《四时般若 其三 》
- 飒飒凉飈又动 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其七○ 》
- 飒飒凉飙来 出自 [唐] 元季川 ·《泉上雨後作 》
- 飒飒吹凉来 出自 [宋] 赵汝譡 ·《休日黄推官登台 》
- 秋风飒飒兮纸钱投波 出自 [宋] 陆游 ·《公无渡河 》
- 庙里杉松萧飒[风](飒) 出自 [唐] 陈谊 ·《题螺江庙 》
- 凉颸飒然至 出自 [宋] 章甫 ·《纳凉 》