“若人於此能三省”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“若人於此能三省”出自哪首诗?

答案:若人於此能三省”出自: 宋代 虞俦 《慈氏院僧了通欲以常庵所书嵩明教尊僧篇付诸剞劂以永其传以广其流布居士欢喜因为说偈言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò rén wū cǐ néng sān shěng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“若人於此能三省”的上一句是什么?

答案:若人於此能三省”的上一句是: 常庵心法见毫端 , 诗句拼音为: cháng ān xīn fǎ jiàn háo duān ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“若人於此能三省”的下一句是什么?

答案:若人於此能三省”的下一句是: 成佛元来总一般 , 诗句拼音为: chéng fó yuán lái zǒng yī bān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“若人於此能三省”全诗

慈氏院僧了通欲以常庵所书嵩明教尊僧篇付诸剞劂以永其传以广其流布居士欢喜因为说偈言 (cí shì yuàn sēng le tōng yù yǐ cháng ān suǒ shū sōng míng jiào zūn sēng piān fù zhū jī jué yǐ yǒng qí chuán yǐ guǎng qí liú bù jū shì huān xǐ yīn wèi shuō jì yán)

朝代:宋    作者: 虞俦

明教宗风留纸上,常庵心法见毫端。
若人於此能三省,成佛元来总一般。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

míng jiào zōng fēng liú zhǐ shàng , cháng ān xīn fǎ jiàn háo duān 。
ruò rén wū cǐ néng sān shěng , chéng fó yuán lái zǒng yī bān 。

“若人於此能三省”繁体原文

慈氏院僧了通欲以常庵所書嵩明教尊僧篇付諸剞劂以永其傳以廣其流布居士歡喜因爲說偈言

明教宗風留紙上,常庵心法見毫端。
若人於此能三省,成佛元來總一般。

“若人於此能三省”韵律对照

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
明教宗风留纸上,常庵心法见毫端。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
若人於此能三省,成佛元来总一般。

“若人於此能三省”全诗注音

míng jiào zōng fēng liú zhǐ shàng , cháng ān xīn fǎ jiàn háo duān 。

明教宗风留纸上,常庵心法见毫端。

ruò rén wū cǐ néng sān shěng , chéng fó yuán lái zǒng yī bān 。

若人於此能三省,成佛元来总一般。

“若人於此能三省”全诗翻译

译文:

教宗明风将教义留存在纸上,常住庵中的心法见解微不足道。
如果有人能在此三思而行,就能实现成佛的最初本源。

总结:

这首诗意味着教宗明风将教义留在纸上,而常住庵中的心法微不足道。如果有人能在这两者上面进行深入的思考,就能够领悟成佛的本源。这里的“三省”可能指的是对教义和心法进行反复思考、总结:和省察。通过深入的思考和悟解,可以领悟到成佛的真谛。

“若人於此能三省”诗句作者虞俦介绍:

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“若人於此能三省”相关诗句: