“六代风流最永嘉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六代风流最永嘉”出自哪首诗?
答案: “六代风流最永嘉”出自: 宋代 胡铨的 《金陵书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù dài fēng liú zuì yǒng jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“六代风流最永嘉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“六代风流最永嘉”已经是第一句了。
问题3:“六代风流最永嘉”的下一句是什么?
答案: “六代风流最永嘉”的下一句是: 鬰葱胜气隠晴霞 , 诗句拼音为: yù cōng shèng qì yǐn qíng xiá ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“六代风流最永嘉”全诗
金陵书事 (jīn líng shū shì)
六代风流最永嘉,鬰葱胜气隠晴霞。
折冲樽俎神俱旺,表里山河险莫夸。
几缕碧烟迷杏眼,半篙清涨减蒲芽。
歌声已得檀郎怨,四海而今再一家。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“六代风流最永嘉”繁体原文
金陵書事
六代風流最永嘉,鬰葱勝氣隠晴霞。
折衝樽俎神俱旺,表裏山河險莫誇。
幾縷碧煙迷杏眼,半篙清漲減蒲芽。
歌聲已得檀郎怨,四海而今再一家。
“六代风流最永嘉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
六代风流最永嘉,鬰葱胜气隠晴霞。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
折冲樽俎神俱旺,表里山河险莫夸。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
几缕碧烟迷杏眼,半篙清涨减蒲芽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
歌声已得檀郎怨,四海而今再一家。
“六代风流最永嘉”全诗注音
六代风流最永嘉,鬰葱胜气隠晴霞。
折冲樽俎神俱旺,表里山河险莫夸。
几缕碧烟迷杏眼,半篙清涨减蒲芽。
歌声已得檀郎怨,四海而今再一家。
“六代风流最永嘉”全诗翻译
译文:
六朝时期,文人雅士风采最盛,永嘉之间尤为辉煌。像茂盛的郁郁葱葱的植物掩映着明亮的晴霞一样,他们的才气也是隐隐约约地绽放着。
他们以诗酒相伴,神采飞扬,举杯劝酒、品尝美食,精神饱满,俨然如神明。无论是公开的场合还是私下的交流,他们都能展现出令人赞叹的才华。
然而,他们虽然在山河之间有着较高的地位和影响力,但这并不意味着他们可以肆意炫耀,夸耀自己的卓越。山河自有其险峻之处,不能轻易夸耀。
他们的生活仿佛是被一缕缕碧烟所迷茫,就像杏花中的眼睛迷离不清,有些梦幻飘渺。虽然他们的精神逐渐升华,就像潮水一样涌动,但也像蒲草芽那样有时减退。
他们的歌声里不难感受到深深的怨愤,或许是对时代变迁的感慨,或许是对爱情和人生的追求与遗憾。然而,虽然他们分散在四海,但在今天,他们又聚集成一家,共同传唱这歌声。
总结:这首诗以六代风流之永嘉时期为背景,描绘了文人雅士的风采和生活状态。他们才华横溢,以诗酒相伴,表现出神俊风流。然而,他们也知晓山河之险,谨慎谦逊,不敢自夸。他们的生活仿佛有些迷茫,有时如潮涨潮退。歌声中流露出怨愤和对现实的感慨,但他们共同传承,形成了紧密的羁绊。整首诗展现了六代文人雅士的风采和情感世界。
“六代风流最永嘉”相关诗句:
- 六代风流最永嘉 出自 [宋] 胡铨 ·《金陵书事 》
- 永嘉康乐风流在 出自 [宋] 晁说之 ·《寄温倅江十四 》
- 人物风流胜永嘉 出自 [宋] 陆文圭 ·《代和翟知事舟中寄登光阳楼诗韵 》
- 南渡风流继永嘉 出自 [宋] 李流谦 ·《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首 其三 》
- 六代风流衰歇尽 出自 [唐] 皇甫冉 ·《金山 》
- 续缵流风六七代 出自 [宋] 蔡元定 ·《推衍後世休咎 》
- 六代风流不可寻 出自 [宋] 贺铸 ·《同王克慎宿清凉寺兼示和上人孙安之 》
- 永嘉时代不如闲 出自 [唐] 韦庄 ·《江上题所居 》
- 六代当年恨最长 出自 [宋] 李纲 ·《金陵怀古四首 其四 》
- 永嘉缝掖永嘉禅 出自 [宋] 王十朋 ·《万年赠乡僧贲老 其一 》
- 无使永嘉风 出自 [宋] 顔太初 ·《东州逸党 》
- 永嘉风景入新年 出自 [唐] 钱起 ·《寄永嘉王十二 》
- 六代余风扫地收 出自 [宋] 贺铸 ·《晚泊三山怀古兼寄历阳朋游 》
- 六代豪华烛散风 出自 [唐] 李羣玉 ·《秣陵怀古 》
- 六代风光几人物 出自 [宋] 韩元吉 ·《赏心亭 》
- 六代风光无问处 出自 [唐] 李咸用 ·《同友人秋日登庾楼 》
- 六月荷花风最凉 出自 [宋] 张孝祥 ·《监湖纳凉 》
- 最爱薰风六月凉 出自 [宋] 岳珂 ·《春波堂小饮怀棠湖旧隠三首 其三 》
- 风流谁代子 出自 [唐] 万齐融 ·《送陈七还广陵 》
- 一代风流尽 出自 [唐] 杜甫 ·《哭李常侍峄二首 一 》