首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 观音大士神歌赞 > 号名七宝恪迦山

“号名七宝恪迦山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“号名七宝恪迦山”出自哪首诗？

答案： “号名七宝恪迦山”出自： 唐代 王勃的 《观音大士神歌赞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hào míng qī bǎo kè jiā shān ，诗句平仄： 。

问题2：“号名七宝恪迦山”的上一句是什么？

答案： “号名七宝恪迦山”的上一句是： 碧绀嵯峨连水府 , 诗句拼音为： bì gàn cuó é lián shuǐ fǔ ，诗句平仄： 。

问题3：“号名七宝恪迦山”的下一句是什么？

答案： “号名七宝恪迦山”的下一句是： 自在观音於彼住 , 诗句拼音为： zì zài guān yīn wū bǐ zhù ，诗句平仄：仄仄○平平仄仄。

“号名七宝恪迦山”全诗

观音大士神歌赞 (guān yīn dà shì shén gē zàn)

。 朝代：唐 。    作者： 王勃。

南海海深幽绝处，碧绀嵯峨连水府，号名七宝恪迦山，自在观音於彼住。
宝陁随意金鳌藏，云现兜罗银世界。
衆玉装成七宝台，真珠砌就千花盖。
足下祥云五色捧，顶上飞仚歌万种。
频伽孔雀尽来朝，诸海龙王齐献供。
宝冠晃耀圆光列，缨络遍身明皈洁。
脸如水面瑞莲芳，眉似天边秋夜月。
绣衣金缕披霞袂，缥缈素服褊袒臂。

平仄仄○平仄仄，仄仄平平平仄仄，○平仄仄仄平平，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄平平○，平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄平○平○仄。
仄○仄仄平平仄，平仄仄平平？仄。
仄○仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。
仄○平仄平平仄，仄仄仄仄仄仄仄。
○平平仄仄平平，平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平？平？，平平仄仄平平仄。
平平仄○仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄○平。
？仄仄仄仄仄仄○仄仄平平○仄仄平平平仄平平仄仄平平仄平平○仄○仄○平仄仄仄仄？？？？？？？仄？仄平平平仄平仄平平仄。
？。

nán hǎi hǎi shēn yōu jué chù ， bì gàn cuó é lián shuǐ fǔ ， hào míng qī bǎo kè jiā shān ， zì zài guān yīn wū bǐ zhù 。
bǎo tuó suí yì jīn áo cáng ， yún xiàn dōu luó yín shì jiè 。
zhòng yù zhuāng chéng qī bǎo tái ， zhēn zhū qì jiù qiān huā gài 。
zú xià xiáng yún wǔ sè pěng ， dǐng shàng fēi xiān gē wàn zhǒng 。
pín jiā kǒng què jìn lái cháo ， zhū hǎi lóng wáng qí xiàn gòng 。
bǎo guān huàng yào yuán guāng liè ， yīng luò biàn shēn míng guī jié 。
liǎn rú shuǐ miàn ruì lián fāng ， méi sì tiān biān qiū yè yuè 。
xiù yī jīn lǚ pī xiá mèi ， piāo miǎo sù fú biǎn tǎn bì 。

“号名七宝恪迦山”繁体原文

觀音大士神歌讚

南海海深幽絕處，碧紺嵯峨連水府，號名七寶恪迦山，自在觀音於彼住。
寶陁隨意金鰲藏，雲現兜羅銀世界。
衆玉裝成七寶臺，真珠砌就千花蓋。
足下祥雲五色捧，頂上飛仚歌萬種。
頻伽孔雀盡來朝，諸海龍王齊獻供。
寶冠晃耀圓光列，纓絡遍身明皈潔。
臉如水面瑞蓮芳，眉似天邊秋夜月。
繡衣金縷披霞袂，縹緲素服褊袒臂。

“号名七宝恪迦山”韵律对照

“号名七宝恪迦山”全诗注音

nán hǎi hǎi shēn yōu jué chù ， bì gàn cuó é lián shuǐ fǔ ， hào míng qī bǎo kè jiā shān ， zì zài guān yīn wū bǐ zhù 。

南海海深幽绝处，碧绀嵯峨连水府，号名七宝恪迦山，自在观音於彼住。

bǎo tuó suí yì jīn áo cáng ， yún xiàn dōu luó yín shì jiè 。

宝陁随意金鳌藏，云现兜罗银世界。

zhòng yù zhuāng chéng qī bǎo tái ， zhēn zhū qì jiù qiān huā gài 。

衆玉装成七宝台，真珠砌就千花盖。

zú xià xiáng yún wǔ sè pěng ， dǐng shàng fēi xiān gē wàn zhǒng 。

足下祥云五色捧，顶上飞仚歌万种。

pín jiā kǒng què jìn lái cháo ， zhū hǎi lóng wáng qí xiàn gòng 。

频伽孔雀尽来朝，诸海龙王齐献供。

bǎo guān huàng yào yuán guāng liè ， yīng luò biàn shēn míng guī jié 。

宝冠晃耀圆光列，缨络遍身明皈洁。

liǎn rú shuǐ miàn ruì lián fāng ， méi sì tiān biān qiū yè yuè 。

脸如水面瑞莲芳，眉似天边秋夜月。

xiù yī jīn lǚ pī xiá mèi ， piāo miǎo sù fú biǎn tǎn bì 。

绣衣金缕披霞袂，缥缈素服褊袒臂。

“号名七宝恪迦山”全诗翻译

译文：
南海深处幽静绝境，蔚蓝的高峰连接着水府，被称为七宝恪迦山，观音菩萨就居住在那里。
宝陀自由自在地藏着金鳌，云雾在兜罗银世界间缭绕。
众玉雕成七宝台，真珠镶嵌成千花盖。
脚下祥云五彩缭绕，头顶仙仪万种歌咏。
频伽孔雀纷纷来朝，各海龙王齐齐献供奉。
宝冠闪耀着圆圆的光辉，衣缨遍体散发着明亮的清洁。
面容如同水面上的祥云，眉宇则像天边秋夜的皎洁明月。
华美的绣衣镶着金线，轻盈的霞袂飘逸蔚然。
素色的服饰衬托着纤臂轻露。


全文

总结：

全文描绘了南海深处的七宝恪迦山，这是一个神奇宝地，自在观音菩萨居住在那里。山上宝物随意收藏，金鳌藏匿其中，银世界云雾缭绕。宝台雕刻着众玉，盖顶镶嵌着真珠千朵，使得这里美轮美奂。观音菩萨的身形华丽庄重，头戴宝冠，身着华丽的绣衣和素服。脸如水面祥云，眉宛如秋夜明月，散发出仙气。来自各地的孔雀和龙王都前来朝拜献供，使得此地热闹非凡。整篇古文通过描绘这神奇的山，展示了其中的奇异景观和宝物，以及观音菩萨的神圣形象，给人留下深刻印象。

“号名七宝恪迦山”总结赏析

这首诗是王勃的《观音大士神歌赞》，可以归类为“咏物”和“抒情”两个标签。
赏析：
王勃以华丽的辞藻和壮丽的景象来歌颂观音大士。诗中首先描绘了观音大士所居住的地方，南海深幽，碧蓝的山峰连绵不绝，令人感受到一种宁静和神秘的氛围。观音大士住在七宝恪迦山上，这座山在诗中被赋予了神秘的名号。
接下来，诗人用华丽的语言描述了观音大士的容貌和装扮。观音大士头戴宝冠，身披绣衣金缕，这些装饰闪烁着光芒，使观音大士看起来庄严而神圣。观音大士的容颜也被描绘得美丽动人，有如水面的莲花和夜晚的明月。
最后，诗人描述了观音大士的神奇力量和威仪。观音大士身边环绕着五色祥云，头顶飞仙歌唱，各种吉祥的生物和众多的海龙王都前来朝拜奉献。观音大士的身影充满了神性和智慧。
这首诗通过华丽的语言和生动的描写，表达了对观音大士的崇敬和仰望，展现了大士的神秘与神圣。同时，诗人也展示了自己对自然景观和神话传说的深刻理解，使读者感受到一种宗教与文学的融合之美。

“号名七宝恪迦山”诗句作者王勃介绍：

王勃，字子安，绦州龙门人，文中子通之孙。六岁善文辞，未冠，应举及第，授朝散郎，数献颂阙下。沛王闻其名，召署府修撰。是时诸王鬬鸡，勃戏爲文，檄英王鸡，高宗斥之。勃既废，客剑南，久之，补虢州参军。坐事，复除名。勃父福畤，坐勃故，左迁交趾令，勃往交趾省父，渡海溺水，悸而卒，年二十八。勃好读书，属文初不精思，先磨墨数升，引被覆面而卧，忽起书之，不易一字，时人谓之腹藁。与杨炯、卢照邻、骆宾王皆以文章齐名，天下称王杨卢骆，号四杰。勃有集三十卷，今编诗二卷。更多...

“号名七宝恪迦山”相关诗句：

“号名七宝恪迦山”每个字的意思：

包含“号名七宝恪迦山”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂