“端坐頼君酬一饱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“端坐頼君酬一饱”出自哪首诗？
答案： “端坐頼君酬一饱”出自： 宋代 陈造的 《次韵杨宰捕蝗宿兑岩四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duān zuò lài jūn chóu yī bǎo ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“端坐頼君酬一饱”的上一句是什么？
答案：
“端坐頼君酬一饱”的上一句是： 遥想驱驰逐转蓬 , 诗句拼音为： yáo xiǎng qū chí zhú zhuǎn péng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“端坐頼君酬一饱”的下一句是什么？
答案： “端坐頼君酬一饱”的下一句是： 老顔可讳发慙红 , 诗句拼音为： lǎo yán kě huì fā cán hóng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“端坐頼君酬一饱”全诗
次韵杨宰捕蝗宿兑岩四首 其二 (cì yùn yáng zǎi bǔ huáng sù duì yán sì shǒu qí èr)
旱蝗蔽土翳云空，遥想驱驰逐转蓬。
端坐頼君酬一饱，老顔可讳发慙红。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“端坐頼君酬一饱”繁体原文
次韻楊宰捕蝗宿兌巖四首 其二
旱蝗蔽土翳雲空，遥想驅馳逐轉蓬。
端坐頼君酬一飽，老顔可諱發慙紅。
“端坐頼君酬一饱”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
旱蝗蔽土翳云空，遥想驱驰逐转蓬。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
端坐頼君酬一饱，老顔可讳发慙红。
“端坐頼君酬一饱”全诗注音
旱蝗蔽土翳云空，遥想驱驰逐转蓬。
端坐頼君酬一饱，老顔可讳发慙红。
“端坐頼君酬一饱”全诗翻译
译文：
旱蝗遮蔽了大地，阴云密布天空，我遥想着驱驰追逐，像随风飘荡的蓬草一样。
我端坐在此，仰仗着君子酬劳，一饱口福。年老的容颜不敢露出，因为已感到惭愧而脸红。
全诗写作者感叹旱蝗成群，遮蔽了土地，阴云笼罩天空。作者追忆往昔，如同蓬草随风飘荡，回想过去的岁月充满了悲伤与遗憾。此刻，作者在坐，期待着君子的馈赠，来享受一顿丰盛的食宴。然而，年老的作者因为容颜已经不再年轻，感到羞愧而脸红。整首诗通过旱蝗和蓬草的意象，表达了作者对过去逝去时光的怀念和对衰老的忧虑。
“端坐頼君酬一饱”相关诗句：
- 端坐頼君酬一饱 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰捕蝗宿兑岩四首 其二 》
- 端頼贤使君 出自 [宋] 度正 ·《次韵安抚侍郎劝耕喜雨之什 》
- 待君归後饱赓酬 出自 [宋] 袁说友 ·《寄李兼善 》
- 倚頼诸君爲发端 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃近有干字韵属教授兄而知县尉曹皆尝用是韵相酬赠亦成一首奉呈并属录事今年未见梅花故及之 》
- 吟编端的頼君开 出自 [宋] 虞俦 ·《呈吴守 》
- 终年端坐饱太仓 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复有诗来再赋两篇爲报念其往复之无已也故寓意卒章以止之 其一 》
- 酬君十首三更坐 出自 [唐] 元稹 ·《酬孝甫见赠十首 十 》
- 一饱端知万姓同 出自 [宋] 费士戣 ·《次踏碛韵 》
- 端期一饱果中仙 出自 [宋] 邓肃 ·《风雨损荔子 》
- 頼有君诗一一存 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 许州留别顿主簿 》
- 一饱坐北轩 出自 [宋] 陆游 ·《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句爲韵赋诗十首 其一○ 》
- 一饱可坐致 出自 [宋] 陆游 ·《入梅 》
- 君看飣坐百端辑 出自 [宋] 苏籀 ·《园人饷果 》
- 端坐太行邀君王 出自 [唐] 不详 ·《安禄山古谶 》
- 一饱何以酬苍苍 出自 [宋] 张守 ·《丰岁行 》
- 頼君一手理纷丝 出自 [宋] 赵时韶 ·《余出留远曾先生门墙因侍留耕先生座间出示有怀楼居仓使救荒之诗僭越用韵 》
- 一付焚如政頼君 出自 [宋] 刘子翬 ·《子静閲仆旧举子文有诗因次原韵 》
- 所頼君心一点明 出自 [宋] 戴复古 ·《嘉定甲戌孟秋二十有七日起居舍人兼直学士院真德秀上殿直前奏边事不顾忌讳一疏万言援引古今铺陈方略忠谊感激辞章浩瀚诚有补於国家天台戴复古获见此疏伏读再三窃有所感敬效白乐天体以纪其事录于野史 》
- 一饱坐兼南北美 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其一四 》
- 饱柴饱水坐牛头 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其二○ 》