“讼息缿筩捐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“讼息缿筩捐”出自哪首诗?
答案: “讼息缿筩捐”出自: 宋代 慕容彦逢的 《许冲元生日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sòng xī xiàng tǒng juān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“讼息缿筩捐”的上一句是什么?
答案:
“讼息缿筩捐”的上一句是: 寇清桴鼓绝 , 诗句拼音为: kòu qīng fú gǔ jué
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“讼息缿筩捐”的下一句是什么?
答案: “讼息缿筩捐”的下一句是: 入谢虽言迈 , 诗句拼音为: rù xiè suī yán mài ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“讼息缿筩捐”全诗
许冲元生日 (xǔ chōng yuán shēng rì)
良月当初吉,昌时叶半千。
气锺奎壁粹,寿禀角亢全。
殖学优前哲,香名自妙年。
文章魁桂籍,风采冠樱筵。
要路谐先据,清班阅屡迁。
芸书雠甲乙,黼坐谒温宣。
丹陛趋文石,彤庭咏绮钱。
云梯滋稳步,风翮正孤骞。
清切陪华跸,雍容进迩联。
夜归惊宝烛,晓直候花砖。
余力兼京辅,能声映简编。
寇清桴鼓绝,讼息缿筩捐。
入谢虽言迈,徂齐遽式遄。
词林俄再入,政辖遂详延。
鲠议违时去,丹心许国坚。
赐环朝帝所,曳履上星躔。
枢宪仍图旧,岩廊庆得贤。
珥璫鸾渚上,鸣佩凤池边。
默识通伦类,先几炳眇绵。
龙輈迎舜日,鳌柱拱尧天。
夹毂占轓鹿,飞冠兆冕蝉。
鹤龄偕集木,龟算等巢莲。
丙魏君臣契,韦平父子传。
功成五福具,永作地行仙。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄○。
平平平仄仄,平仄○平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
“讼息缿筩捐”繁体原文
許沖元生日
良月當初吉,昌時叶半千。
氣鍾奎壁粹,壽稟角亢全。
殖學優前哲,香名自妙年。
文章魁桂籍,風采冠櫻筵。
要路諧先據,清班閱屢遷。
芸書讎甲乙,黼坐謁溫宣。
丹陛趨文石,彤庭詠綺錢。
雲梯滋穩步,風翮正孤騫。
清切陪華蹕,雍容進邇聯。
夜歸驚寶燭,曉直候花磚。
餘力兼京輔,能聲映簡編。
寇清桴鼓絕,訟息缿筩捐。
入謝雖言邁,徂齊遽式遄。
詞林俄再入,政轄遂詳延。
鯁議違時去,丹心許國堅。
賜環朝帝所,曳履上星躔。
樞憲仍圖舊,巖廊慶得賢。
珥璫鸞渚上,鳴佩鳳池邊。
默識通倫類,先幾炳眇綿。
龍輈迎舜日,鼇柱拱堯天。
夾轂占轓鹿,飛冠兆冕蟬。
鶴齡偕集木,龜算等巢蓮。
丙魏君臣契,韋平父子傳。
功成五福具,永作地行仙。
“讼息缿筩捐”韵律对照
平仄○平仄,平平仄仄平。
良月当初吉,昌时叶半千。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
气锺奎壁粹,寿禀角亢全。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
殖学优前哲,香名自妙年。
平平平仄仄,平仄○平平。
文章魁桂籍,风采冠樱筵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
要路谐先据,清班阅屡迁。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
芸书雠甲乙,黼坐谒温宣。
平仄平平仄,平○仄仄○。
丹陛趋文石,彤庭咏绮钱。
平平平仄仄,平仄○平平。
云梯滋稳步,风翮正孤骞。
平仄平平仄,○平仄仄平。
清切陪华跸,雍容进迩联。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
夜归惊宝烛,晓直候花砖。
平仄○平仄,平平仄仄平。
余力兼京辅,能声映简编。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
寇清桴鼓绝,讼息缿筩捐。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
入谢虽言迈,徂齐遽式遄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
词林俄再入,政辖遂详延。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鲠议违时去,丹心许国坚。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
赐环朝帝所,曳履上星躔。
平仄平平仄,平平仄仄平。
枢宪仍图旧,岩廊庆得贤。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
珥璫鸾渚上,鸣佩凤池边。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
默识通伦类,先几炳眇绵。
平平○仄仄,平仄仄平平。
龙輈迎舜日,鳌柱拱尧天。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
夹毂占轓鹿,飞冠兆冕蝉。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
鹤龄偕集木,龟算等巢莲。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
丙魏君臣契,韦平父子传。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
功成五福具,永作地行仙。
“讼息缿筩捐”全诗注音
良月当初吉,昌时叶半千。
气锺奎壁粹,寿禀角亢全。
殖学优前哲,香名自妙年。
文章魁桂籍,风采冠樱筵。
要路谐先据,清班阅屡迁。
芸书雠甲乙,黼坐谒温宣。
丹陛趋文石,彤庭咏绮钱。
云梯滋稳步,风翮正孤骞。
清切陪华跸,雍容进迩联。
夜归惊宝烛,晓直候花砖。
余力兼京辅,能声映简编。
寇清桴鼓绝,讼息缿筩捐。
入谢虽言迈,徂齐遽式遄。
词林俄再入,政辖遂详延。
鲠议违时去,丹心许国坚。
赐环朝帝所,曳履上星躔。
枢宪仍图旧,岩廊庆得贤。
珥璫鸾渚上,鸣佩凤池边。
默识通伦类,先几炳眇绵。
龙輈迎舜日,鳌柱拱尧天。
夹毂占轓鹿,飞冠兆冕蝉。
鹤龄偕集木,龟算等巢莲。
丙魏君臣契,韦平父子传。
功成五福具,永作地行仙。
“讼息缿筩捐”全诗翻译
译文:
良好的月份,当初带来吉祥,昌盛的时候叶子有半千。
气质出众如钟奎,学识如壁上的精华,寿命遗传自角亢全。
在培养学问方面,优秀先哲,香名自然是妙年。
作品文章卓越,才华在樱花飘零的宴席上独领风采。
要谋事业就要谐顺天意,清雅的班级观看,多次升迁。
才学与才书不分高低,受到温宣的宠遇。
登上红色的台阶,脚踏着文石,到彤庭中吟咏绮丽的赞颂。
如云梯一般的稳健步履,如风翮一样高远独尚。
仪态清逸,随着皇帝踏进近前。
夜晚回家时惊动宝烛,黎明时分直接在花砖前等待。
我的力量同时担当着京城的辅助,我的声音在君王的简编中回荡。
盗贼们都打消了念头,诉讼案件停止,把缿筩捐掉。
即使进谢(进谏的谢)时虽然说话较慢,回到齐(指齐国)却迅速而有条不紊。
进入词林学院又一次,管理国家政务的职责也更加详细了。
不过面对世态的变化,他的忠诚并没有改变,对国家的坚定也没有动摇。
受到帝王的赏赐,朝中皇帝的所在,曳着履带走上星宿。
在枢纽位置仍然谋求守旧,而在岩廊中庆贺得到贤明的指引。
佩戴着珠宝的耳环站在鸾渚(即神仙居所)上,鸣响佩饰的凤池边。
默默地了解普遍伦理,先几点亮小小眼睛。
龙车欢迎舜帝的日子,龟纽在尧帝的天子上压住。
乘坐轓车时像鹿一样美丽,头戴飞冠如蝉一样华丽。
鹤龄聚集在木中,龟算同居在莲中。
丙魏时期的君臣感情深厚,韦平父子的事迹广为流传。
功业完成,五福具备,永远成为地仙。
全文总结:这篇古文描述了一个伟大的人物在不同时期的生平和成就。他在幸运的月份降生,从年轻时代就展现出卓越的气质和出众的才华,受到朝廷重用,学识渊博,文采斐然,成为文坛魁首。他在职位上不断升迁,为国家谋划大业,虽然时局风云变幻,但他始终坚守忠诚,无私奉献,被赐予朝中的嘉奖。他的人生充满着华丽的仪态和清雅的品质,功成名就后,成为传世的仙人。
“讼息缿筩捐”相关诗句:
- 讼息缿筩捐 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《许冲元生日 》
- 缿筩争讼息 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《蒋颖叔生日 》
- 庭少缿筩知讼息 出自 [宋] 刘克庄 ·《和乡守赵计院灯夕韵 》
- 余闲清缿筩 出自 [宋] 刘宰 ·《喜雨柬权邑蔡丞 》
- 前识缿筩销 出自 [宋] 宋庠 ·《送宗弟秘校壬赴建州理掾 》
- 我无爲缿筩 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 静镇堂 》
- 缿筩朝插蝟 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 尽洗筩缿牍 出自 [宋] 戴栩 ·《送袁著作守徽州 》
- 吾方困缿筩 出自 [宋] 刘克庄 ·《答庐陵彭士先 》
- 缿筩告诉来髫齯 出自 [宋] 王迈 ·《二十韵寄潮阳宰余君实日华 》
- 刑清宁用缿爲筩 出自 [宋] 李洪 ·《仲躬示侍郎丈筩字韵咏雪次韵 》
- 却笑缿筩徒尔爲 出自 [宋] 张栻 ·《某敬采民言成六韵爲安抚阁老尚书寿伏幸过目 其三 》
- 昔苦缿筩无路达 出自 [宋] 刘克庄 ·《用洪君畴韵送徐仲晦赴乡郡二首 其一 》
- 缿筩合鬭未良图 出自 [宋] 陈造 ·《寄兴化叶明府进卿二首 其二 》
- 讼缿亦已空 出自 [宋] 李松龄 ·《题闻政堂 》
- 聊袪缿讼諠 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 简宽疏讼缿 出自 [宋] 程公许 ·《上曹宪使五十韵 》
- 黄堂清讼缿 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵曾守立春席上七绝句 其四 》
- 阶庭讼缿空 出自 [宋] 曾巩 ·《送赵资政 》
- 终朝清讼缿 出自 [宋] 楼钥 ·《送张定叟尚书镇襄阳 》