“但见纂图经”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但见纂图经”出自哪首诗?
答案: “但见纂图经”出自: 宋代 刘克庄的 《送仙游黄尉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn jiàn zuǎn tú jīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“但见纂图经”的上一句是什么?
答案:
“但见纂图经”的上一句是: 不曾填格日 , 诗句拼音为: bù céng tián gé rì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“但见纂图经”的下一句是什么?
答案: “但见纂图经”的下一句是: 黄绶离卑冗 , 诗句拼音为: huáng shòu lí bēi rǒng ,诗句平仄:平仄平平仄。
“但见纂图经”全诗
送仙游黄尉 (sòng xiān yóu huáng wèi)
三载仙谿上,萧然少府厅。
不曾填格日,但见纂图经。
黄绶离卑冗,青衿冒典刑。
泉潮相接壤,尤可奉亲庭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“但见纂图经”繁体原文
送仙遊黄尉
三載仙谿上,蕭然少府廳。
不曾填格日,但見纂圖經。
黄綬離卑冗,青衿冒典刑。
泉潮相接壤,尤可奉親庭。
“但见纂图经”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
三载仙谿上,萧然少府厅。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不曾填格日,但见纂图经。
平仄平平仄,平平仄仄平。
黄绶离卑冗,青衿冒典刑。
平平平仄仄,平仄仄平平。
泉潮相接壤,尤可奉亲庭。
“但见纂图经”全诗注音
三载仙谿上,萧然少府厅。
不曾填格日,但见纂图经。
黄绶离卑冗,青衿冒典刑。
泉潮相接壤,尤可奉亲庭。
“但见纂图经”全诗翻译
译文:
三年来在仙谿上,静静地在少府的厅堂里。
从未填写过格日,只见过纂修图经。
黄绶离开卑贱冗杂,青衿冒着典刑的危险。
泉水潮汐相接接壤,特别适合受封于亲王庭院。
总结:
诗人描述了在仙谿上度过的三年时光,静谧安逸地在少府的厅堂中,他并未填写过格日,只见过修缮图经。有人身居高位,离开了低贱的境遇,冒着典刑的危险。泉水潮汐汇聚在一起,尤其适合被封在亲王的庭院。
“但见纂图经”相关诗句:
- 但见纂图经 出自 [宋] 刘克庄 ·《送仙游黄尉 》
- 忆见花纂纂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵 》
- (见影印本《新编纂图书类要事林广记》卷七 出自 [唐] 王勔 ·《山名 》
- (见影印本《新编纂图增类要事林广记》卷七 出自 [唐] 员半千 ·《酒名 》
- (见北京图书馆藏《分门纂类唐歌诗》宋刻残本 出自 [唐] 薛涛 ·《题从生假山 》
- (见影印本《新编纂图增羣书类要事林广记》卷七 出自 [唐] 韦应物 ·《易言 》
- (见影印本《新编纂图增类羣书类要事林广记》卷七 出自 [唐] 闾丘均 ·《风名 》
- (见影印本《新编纂图增类羣书类要事林广记》卷之七 出自 [唐] 宇文正(无考) ·《水名 》
- (此诗见影印本《新编纂图增类羣书类要事林广记》卷七 出自 [唐] 崔融 ·《宝名 》
- (见宋朱长文《吴郡图经续纪》卷下)(〖1〗《吴郡图经续记》:「辟强园 出自 [唐] 苏州刺史 ·《赠顾况诗 》
- 壁上但见双松图 出自 [宋] 宋无 ·《南岳李道士画双松图 》
- 但见野鹘盘浮图 出自 [宋] 苏轼 ·《腊日游孤山访惠勤惠思二僧 》
- 但见画手空传图 出自 [宋] 范浚 ·《寄题钱伯茂致政奉议遥碧轩 》
- 图中但见齐田稷 出自 [宋] 丁易东 ·《田母拒金图 》
- 不向图经中旧见 出自 [唐] 王建 ·《题酸枣县蔡中郎碑 》
- 山疑图画曾经见 出自 [宋] 刘摰 ·《灵岩寺 》
- 察图果见祥经里 出自 [唐] 张说 ·《时乐鸟篇 》
- 每见图经恨白头 出自 [唐] 齐己 ·《怀武陵因寄幕中韩先辈何从事 》
- (见上海图书馆藏胶卷复制康熙六年刊蒋士昌纂《永明县志》卷十二 出自 [唐] 周如锡(一作「如鍉」) ·《月波亭观书 》
- 禅经初纂定 出自 [唐] 灵一 ·《远公 》