“惟其忽不念”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟其忽不念”出自哪首诗?
答案: “惟其忽不念”出自: 宋代 陆游的 《寓规三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi qí hū bù niàn ,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题2:“惟其忽不念”的上一句是什么?
答案:
“惟其忽不念”的上一句是: 虽愚犹自知 , 诗句拼音为: suī yú yóu zì zhī
,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题3:“惟其忽不念”的下一句是什么?
答案: “惟其忽不念”的下一句是: 所以悔莫追 , 诗句拼音为: suǒ yǐ huǐ mò zhuī ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“惟其忽不念”全诗
寓规三首 其一 (yù guī sān shǒu qí yī)
百疾皆有源,虽愚犹自知。
惟其忽不念,所以悔莫追。
微隙为无伤,一坏谁能支。
宴安比鸩毒,先民不吾欺。
仄仄平仄平,平平○仄平。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄平平平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
“惟其忽不念”繁体原文
寓規三首 其一
百疾皆有源,雖愚猶自知。
惟其忽不念,所以悔莫追。
微隙爲無傷,一壞誰能支。
宴安比鴆毒,先民不吾欺。
“惟其忽不念”韵律对照
仄仄平仄平,平平○仄平。
百疾皆有源,虽愚犹自知。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
惟其忽不念,所以悔莫追。
平仄平平平,仄仄平平平。
微隙为无伤,一坏谁能支。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
宴安比鸩毒,先民不吾欺。
“惟其忽不念”全诗注音
百疾皆有源,虽愚犹自知。
惟其忽不念,所以悔莫追。
微隙为无伤,一坏谁能支。
宴安比鸩毒,先民不吾欺。
“惟其忽不念”全诗翻译
译文:
百种疾病都有其根源,即使我很愚笨,也能自知其中的缘由。但唯有在忽略不去思考时,才会导致悔恨无法挽回。微小的漏洞都可能造成严重的损害,一旦发生灾祸,谁能挽救得了呢?举行宴会或安居乐业,与鸩毒一样致命,我们应当不被先祖所欺骗。
“惟其忽不念”相关诗句:
- 惟其忽不念 出自 [宋] 陆游 ·《寓规三首 其一 》
- 中忽忽兮外不知其啸吟 出自 [宋] 王令 ·《倚楹操 其一 》
- 惟公念不才 出自 [宋] 宋祁 ·《和庞丞相 》
- 惟师不妄念 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠上蓝晋禅师 》
- 惟此一念不退转 出自 [宋] 释广闻 ·《观音赞 》
- 百念不生惟饱饭 出自 [宋] 章甫 ·《春晚寺居即事 》
- 不念其本 出自 [宋] 张栻 ·《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一一 》
- 学道惟应念念除 出自 [宋] 丘葵 ·《六十六岁吟 》
- 孰不念其亲 出自 [宋] 李觏 ·《惜鷄诗 》
- 岂不念其涸 出自 [宋] 韩淲 ·《雨後 》
- 惟其不然 出自 [宋] 释居简 ·《檀木白衣相赞 》
- 惟其不徇己 出自 [宋] 沈辽 ·《晋室 》
- 惟其不自衒 出自 [宋] 汪藻 ·《咏古四首 其三 》
- 惟其不动故 出自 [宋] 陈造 ·《神居实师退院作偈留之 》
- 惟其不素食 出自 [宋] 释居简 ·《貣粟 其二 》
- 念念惟率土 出自 [宋] 郑刚中 ·《纪关陇 》
- 惟不亏其降衷兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽时佥判 其一 》
- 惟不忘其所由生兮 出自 [宋] 王柏 ·《徐制参挽歌 其二 》
- 忽不自识其阙遗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋思 》
- 忽不见者其前驱 出自 [宋] 王居安 ·《潘德久有龙眠三马而失其一俾予赋诗 》