“凤箫声里已吹春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凤箫声里已吹春”出自哪首诗?
答案: “凤箫声里已吹春”出自: 宋代 蔡京的 《句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèng xiāo shēng lǐ yǐ chuī chūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄○平 。
问题2:“凤箫声里已吹春”的上一句是什么?
答案:
“凤箫声里已吹春”的上一句是: 龙烛影中犹是腊 , 诗句拼音为:lóng zhú yǐng zhōng yóu shì là
,诗句平仄: 仄平平仄仄○平 。
问题3:“凤箫声里已吹春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“凤箫声里已吹春”已经是最后一句了。
“凤箫声里已吹春”全诗
句 其二 (jù qí èr)
龙烛影中犹是腊,凤箫声里已吹春。
平仄仄○○仄仄,仄平平仄仄○平。
“凤箫声里已吹春”繁体原文
句 其二
龍燭影中猶是臘,鳳簫聲裏已吹春。
“凤箫声里已吹春”韵律对照
平仄仄○○仄仄,仄平平仄仄○平。
龙烛影中犹是腊,凤箫声里已吹春。
“凤箫声里已吹春”全诗注音
龙烛影中犹是腊,凤箫声里已吹春。
“凤箫声里已吹春”全诗翻译
译文:
龙烛影中依然是腊月的景象,凤箫的声音里已经吹响了春天的到来。
全文总结:这句话描述了时间的变化,龙烛和凤箫分别象征着冬天和春天。虽然现在仍处于腊月的阶段,但凤箫的声音已经预告着春天的临近。它描绘了季节的转换,展现了自然界中永恒的循环变化。
“凤箫声里已吹春”相关诗句:
- 凤箫声里已吹春 出自 [宋] 蔡京 ·《句 其二 》
- 一曲凤箫声已断 出自 [宋] 释行海 ·《赤城 》
- 玉箫声里已闻歌 出自 [唐] 李远 ·《赠友人 》
- 千声凤吹朱门里 出自 [宋] 蔡襄 ·《寒食乐词 》
- 鸾凤夹吹箫 出自 [唐] 杜甫 ·《哭王彭州抡 》
- 听赏吹箫凤 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公和提举端明作三寿公字韵诗辄继前韵 景仁内翰 》
- 骑凤吹玉箫 出自 [宋] 王炎 ·《送施宣教 》
- 吹箫舞彩凤 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 五 》
- 吹凤唳之箫 出自 [唐] 项宗 ·《四真人降魏夫人歌共五章(幷序) 二 》
- 闲与凤吹箫 出自 [唐] 李白 ·《上元夫人 》
- 碧箫吹凤质 出自 [唐] 聂夷中 ·《公子行二首 一 》
- 凤起独吹箫 出自 [唐] 羊士谔 ·《梁国惠康公主挽歌词二首 一 》
- 吹箫来紫凤 出自 [宋] 王迈 ·《送春有感 》
- 吹箫下凤皇 出自 [唐] 吴兢 ·《永泰公主挽歌二首 二 》
- 凤箫按谱声声叶 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜检故书得孙季蕃词有怀其人二首 其一 》
- 方喜凤箫吹协律 出自 [宋] 刘克庄 ·《有叹 》
- 不尔吹箫学凤吟 出自 [宋] 闻九成 ·《初入洞霄 其一 》
- 凤箫吹断无人见 出自 [宋] 白玉蟾 ·《凤箫阁翫月 其四 》
- 欲成鸾凤吹箫急 出自 [宋] 徐积 ·《谢存中送四花并酒 》
- 学凤吹箫弄清越 出自 [唐] 王翰 ·《相和歌辞 蛾眉怨 》