“死抱龙髯直上天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“死抱龙髯直上天”出自哪首诗?
答案: “死抱龙髯直上天”出自: 宋代 林景熙的 《题陆秀夫负帝蹈海图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǐ bào lóng rán zhí shàng tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“死抱龙髯直上天”的上一句是什么?
答案:
“死抱龙髯直上天”的上一句是: 生藏鱼腹不见水 , 诗句拼音为: shēng cáng yú fù bù jiàn shuǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“死抱龙髯直上天”的下一句是什么?
答案: “死抱龙髯直上天”的下一句是: 板荡纯臣有如此 , 诗句拼音为: bǎn dàng chún chén yǒu rú cǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“死抱龙髯直上天”全诗
题陆秀夫负帝蹈海图 (tí lù xiù fū fù dì dǎo hǎi tú)
紫宸黄阁共楼船,海气昏昏日月偏。
平地已无行在所,丹心犹数中兴年。
生藏鱼腹不见水,死抱龙髯直上天。
板荡纯臣有如此,流芳千古更无前。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“死抱龙髯直上天”繁体原文
題陸秀夫負帝蹈海圖
紫宸黄閣共樓船,海氣昏昏日月偏。
平地已無行在所,丹心猶數中興年。
生藏魚腹不見水,死抱龍髯直上天。
板蕩純臣有如此,流芳千古更無前。
“死抱龙髯直上天”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
紫宸黄阁共楼船,海气昏昏日月偏。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平地已无行在所,丹心犹数中兴年。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
生藏鱼腹不见水,死抱龙髯直上天。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
板荡纯臣有如此,流芳千古更无前。
“死抱龙髯直上天”全诗注音
紫宸黄阁共楼船,海气昏昏日月偏。
平地已无行在所,丹心犹数中兴年。
生藏鱼腹不见水,死抱龙髯直上天。
板荡纯臣有如此,流芳千古更无前。
“死抱龙髯直上天”全诗翻译
译文:
紫宸黄阁一同楼船,海上的气息迷蒙着日月的轨迹。
平地已经找不到前进的方向,但忠诚的心依然数算着兴国的岁月。
鱼藏生在水腹中却难见水,龙死抱着髯须直冲云天。
朝廷廉臣之中有这样的人,其美名流传千古更无人能超越。
总结:
诗人以紫宸黄阁和楼船作为背景,描绘了海上的雾气笼罩着日月,暗喻时局混沌。平地已无行进之路,但忠诚的心依然坚守,期待国家的兴盛。通过比喻鱼藏水中而难见水、死龙抱髯而欲上天,表达忠臣坚守本心,追求高尚目标的决心。最后,赞颂了廉臣的品德和美名,强调其流芳百世,无人可及。整首诗意旷达,旨在歌颂忠臣的高尚情操和不懈追求。
“死抱龙髯直上天”相关诗句:
- 死抱龙髯直上天 出自 [宋] 林景熙 ·《题陆秀夫负帝蹈海图 》
- 直上冲天髯欲虯 出自 [宋] 曾丰 ·《揽镜 》
- 龙髯不上天 出自 [唐] 刘禹锡 ·《敬宗睿武昭愍孝皇帝挽歌三首 三 》
- 龙抱胡髯卧黑泉 出自 [唐] 李颀 ·《杂兴 》
- 骑龙直上寥天一 出自 [宋] 谢枋得 ·《崇真院绝粒偶书付儿熙之定之并呈张苍峰刘洞斋华甫 》
- 祗爲从龙直上天 出自 [唐] 蔡孚 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第二章 》
- 祗爲从龙直上天 出自 [唐] 蔡孚 ·《奉和圣制龙池篇 》
- 龙髯上紫霄 出自 [唐] 权德舆 ·《德宗神武孝文皇帝挽歌词三首 二 》
- 虎抱空关龙厌直 出自 [宋] 晁冲之 ·《古乐府 》
- 龙归不及上攀髯 出自 [宋] 曾丰 ·《江下望永思陵 》
- 垂髯上汉龙难见 出自 [宋] 宋祁 ·《谒四陵下宫 》
- 賸栽海上绿髯龙 出自 [宋] 王十朋 ·《月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以爲梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其二 》
- 髯龙上征老聃出 出自 [宋] 史尧弼 ·《留题丹经卷後 》
- 龙髯已飞天 出自 [宋] 高斯得 ·《自叙六十韵 》
- 天人戏剪苍龙髯 出自 [唐] 李咸用 ·《小松歌 》
- 虬髯龙甲拂天籁 出自 [宋] 释道潜 ·《寄题南阳刘氏松堂 》
- 鼓鬣掀髯天上去 出自 [宋] 俞鼒 ·《龙岩寺 》
- 雾鬣风髯上拂天 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 岁寒 》
- 雾鬣风髯上拂天 出自 [宋] 姜特立 ·《闲咏二首 其一 》
- 诗题:龙岩寺首句:直上龙岩第一层 出自 [宋] 罗愚 ·《存目 》