首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽赵漕合中 > 琴书未许世人知

“琴书未许世人知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“琴书未许世人知”出自哪首诗？

答案： “琴书未许世人知”出自： 宋代 杜范的 《挽赵漕合中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qín shū wèi xǔ shì rén zhī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“琴书未许世人知”的上一句是什么？

答案： “琴书未许世人知”的上一句是： 苹藻自供寒女事 , 诗句拼音为： píng zǎo zì gòng hán nǚ shì ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“琴书未许世人知”的下一句是什么？

答案： “琴书未许世人知”的下一句是： 舟移夜壑方遗恨 , 诗句拼音为： zhōu yí yè hè fāng yí hèn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“琴书未许世人知”全诗

挽赵漕合中 (wǎn zhào cáo hé zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 杜范。

丘公四海大名垂，有女来嫔阀閲宜。
苹藻自供寒女事，琴书未许世人知。
舟移夜壑方遗恨，剑合平津自有时。
膝上一经勳已策，吁嗟不赋板舆词。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qiū gōng sì hǎi dà míng chuí ， yǒu nǚ lái pín fá yuè yí 。
píng zǎo zì gòng hán nǚ shì ， qín shū wèi xǔ shì rén zhī 。
zhōu yí yè hè fāng yí hèn ， jiàn hé píng jīn zì yǒu shí 。
xī shàng yī jīng xūn yǐ cè ， xū jiē bù fù bǎn yú cí 。

“琴书未许世人知”繁体原文

挽趙漕閤中

丘公四海大名垂，有女來嬪閥閲宜。
蘋藻自供寒女事，琴書未許世人知。
舟移夜壑方遺恨，劍合平津自有時。
膝上一經勳已策，吁嗟不賦板輿詞。

“琴书未许世人知”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
丘公四海大名垂，有女来嫔阀閲宜。

平仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
苹藻自供寒女事，琴书未许世人知。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
舟移夜壑方遗恨，剑合平津自有时。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
膝上一经勳已策，吁嗟不赋板舆词。

“琴书未许世人知”全诗注音

qiū gōng sì hǎi dà míng chuí ， yǒu nǚ lái pín fá yuè yí 。

丘公四海大名垂，有女来嫔阀閲宜。

píng zǎo zì gòng hán nǚ shì ， qín shū wèi xǔ shì rén zhī 。

苹藻自供寒女事，琴书未许世人知。

zhōu yí yè hè fāng yí hèn ， jiàn hé píng jīn zì yǒu shí 。

舟移夜壑方遗恨，剑合平津自有时。

xī shàng yī jīng xūn yǐ cè ， xū jiē bù fù bǎn yú cí 。

膝上一经勳已策，吁嗟不赋板舆词。

“琴书未许世人知”全诗翻译

译文：

丘公四海之名声广泛传扬，有一位女子前来成为嫔妃，合适恰当。
她自称苹藻，谦虚地承认她是寒女（清贫之女）身份，而她的琴书之才还未得到世人的赏识。
在夜晚的壑谷，船只离去，留下遗憾；而在平津，剑合而成，必有其时机。
她曾在膝上受过勋功，但却无法抒发心中感慨，遗憾未能作出佳作。

总结：

诗中描绘了丘公的声名远扬，有女子前来嫔妃，但这位女子自谦贫寒，琴书才华尚未被世人认可。她在舟移夜壑间留有遗恨，但剑合平津亦会有时机。虽然她曾受勋赏，但无法表达内心情感，颇为感叹。

“琴书未许世人知”诗句作者杜范介绍：

杜范（一一八二～一二四五），初字仪甫，改字成己（《漫塘集》卷一九《杜成己字序》，《宋史》本传作成之），学者称立斋先生，黄岩（今属浙江）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士，调金坛尉，再调婺州司法参军。理宗绍定三年（一二三○），爲主管户部架阁文字。端平元年（一二三四），授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之，出爲江东提点刑狱。嘉熙二年（一二三八）知宁国府。四年，迁权吏部侍郎兼侍讲，改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年（一二四二），擢同签书枢密院事，四年，迁同知枢密院事。五年卒，年六十四，谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》，《宋史》卷四○七有传。　杜范诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明刻《杜清献公集》（简称明本，藏日本静嘉堂文库），并酌校《两宋名贤小集·清献集》（简称名贤集）。明本多出底本之诗及新辑集外诗，附於卷末。更多...

“琴书未许世人知”相关诗句：

“琴书未许世人知”每个字的意思：

包含“琴书未许世人知”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂