“世果有神仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世果有神仙”出自哪首诗?
答案: “世果有神仙”出自: 宋代 陆游的 《赠道流》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì guǒ yǒu shén xiān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“世果有神仙”的上一句是什么?
答案:
“世果有神仙”的上一句是: 身常杂庸保 , 诗句拼音为: shēn cháng zá yōng bǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“世果有神仙”的下一句是什么?
答案: “世果有神仙”的下一句是: 醉帽簪花舞 , 诗句拼音为: zuì mào zān huā wǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“世果有神仙”全诗
赠道流 (zèng dào liú)
卖药会稽市,不知今几年。
身常杂庸保,世果有神仙。
醉帽簪花舞,渔舟听雨眠。
放翁独识子,肯向俗人传。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“世果有神仙”繁体原文
贈道流
賣藥會稽市,不知今幾年。
身常雜庸保,世果有神仙。
醉帽簪花舞,漁舟聽雨眠。
放翁獨識子,肯向俗人傳。
“世果有神仙”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
卖药会稽市,不知今几年。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
身常杂庸保,世果有神仙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
醉帽簪花舞,渔舟听雨眠。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
放翁独识子,肯向俗人传。
“世果有神仙”全诗注音
卖药会稽市,不知今几年。
身常杂庸保,世果有神仙。
醉帽簪花舞,渔舟听雨眠。
放翁独识子,肯向俗人传。
“世果有神仙”全诗翻译
译文:
卖药在会稽市,不知道是今天还是哪一年。
身体常常被琐碎的事情所困扰,世间果然有神仙存在。
喝醉后戴着花朵的帽子跳舞,坐在渔船上听雨入睡。
这位放翁独自懂得孩子,岂肯将智慧传授给世俗之人。
总结:
诗人描述了自己在会稽市卖药的生活,虽然常常被琐事所困扰,但对于神仙存在的信念仍然坚定。诗中还描绘了喝醉后的欢乐场景以及在渔船上听雨入睡的宁静时刻。最后提及放翁,表达了他对孩子的独特了解和不愿将智慧传给世俗之人的态度。整首诗表达了诗人对于真理与智慧的追求与珍视。
“世果有神仙”相关诗句:
- 世果有神仙 出自 [宋] 陆游 ·《赠道流 》
- 我生果有神仙分 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 尘世有神仙 出自 [唐] 韩偓 ·《感事三十四韵 》
- 神仙世有之 出自 [宋] 方回 ·《谁识 》
- 中有神仙隔世尘 出自 [宋] 娄续祖 ·《题永州淡岩 》
- 神仙果可学 出自 [宋] 陆游 ·《家居自戒六首 其二 》
- 果得超神仙 出自 [宋] 苏易简 ·《赠翰林学士宋公白 》
- 长房果神仙 出自 [宋] 赵必 ·《重九即席点韵 》
- 市门果神仙 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬耿天隲见寄 》
- 花神果有神通力 出自 [宋] 章监 ·《金钱花 》
- 个中果隠神仙客 出自 [宋] 吕天泽 ·《题武夷 其三 》
- 安得神仙张果老 出自 [宋] 赵蕃 ·《观祝少林所藏画三首 其二 》
- 胥神果有灵 出自 [宋] 苏舜钦 ·《宿钱塘安济亭观潮 》
- 鬼神果有知 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其二 》
- 扶持果有神 出自 [宋] 林希逸 ·《枯木半龙鳞 》
- 灵槎果有仙家事 出自 [宋] 苏轼 ·《黄河 》
- 仙果人间都未有 出自 [唐] 张籍 ·《朝日勅赐百官樱桃 》
- 石言神降果有无 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 》
- 神药人间果有无 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由盆中石菖蒲忽生九花 》
- 始信神龙果有灵 出自 [宋] 唐仲温 ·《三井潭报雨 》