“风雪灞桥边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风雪灞桥边”出自哪首诗?
答案: “风雪灞桥边”出自: 宋代 张鎡的 《桂隠纪咏 松桥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng xuě bà qiáo biān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“风雪灞桥边”的上一句是什么?
答案:
“风雪灞桥边”的上一句是: 莫言吟兴在 , 诗句拼音为: mò yán yín xīng zài
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“风雪灞桥边”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“风雪灞桥边”已经是最后一句了。
“风雪灞桥边”全诗
桂隠纪咏 松桥 (guì yǐn jì yǒng sōng qiáo)
欲向松间去,梅西竹坞穿。
莫言吟兴在,风雪灞桥边。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“风雪灞桥边”繁体原文
桂隠紀詠 松橋
欲向松間去,梅西竹塢穿。
莫言吟興在,風雪灞橋邊。
“风雪灞桥边”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄平平。
欲向松间去,梅西竹坞穿。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
莫言吟兴在,风雪灞桥边。
“风雪灞桥边”全诗注音
欲向松间去,梅西竹坞穿。
莫言吟兴在,风雪灞桥边。
“风雪灞桥边”全诗翻译
译文:
欲前往松树之间,穿越梅花点缀的竹屋。
切勿言吟咏之情在,风雪飘摇于灞桥之畔。
总结:
诗人表达了渴望前往松树林中,穿越梅花点缀的竹屋,同时警示人们不要轻易言说吟咏之情,因为风雪在灞桥之畔飘摇。这幅画面勾勒出一幅清新静谧、意境深远的景象。
“风雪灞桥边”相关诗句:
- 风雪灞桥边 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 松桥 》
- 雪风灞桥路 出自 [宋] 张鎡 ·《俞玉汝以诗编来因次卷首韵 》
- 灞桥风雪驴 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 不属灞桥风雪中 出自 [宋] 陆游 ·《巴东遇小雨二首 其一 》
- 风雪何须在灞桥 出自 [宋] 吴璋 ·《句 其五 》
- 君看灞桥风雪中 出自 [宋] 朱熹 ·《奉答择之四诗意到即书不及次韵 其二 》
- 灞桥风雪如相关 出自 [宋] 陆游 ·《夏初湖村杂题八首 其六 》
- 风雪灞桥烟景归 出自 [宋] 许月卿 ·《早起 》
- 灞桥风雪可寒盟 出自 [宋] 张鎡 ·《从张子立觅馿二绝 其一 》
- 灞桥风雪要渠诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《题苏养直画像三首 其一 》
- 灞桥风雪入新图 出自 [宋] 杨万里 ·《诗人王季廉挽诗 》
- 风雪灞桥篱落间 出自 [宋] 方岳 ·《次韵宋尚书山居十五咏 梅坡 》
- 便觉灞桥风雪起 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠写真徐涛 》
- 不似灞桥风雪中 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和慎思寺丞太康传舍相逢并寄扶沟程太丞尉氏孙著作二十韵 》
- 灞桥风雪吟虽苦 出自 [宋] 陆游 ·《耕罢偶书 》
- 爲问灞桥风雪里 出自 [宋] 范成大 ·《南塘冬夜倡和 》
- 作此灞桥风雪征 出自 [宋] 方回 ·《韩蕲王湖上骑馿图爲王孙叶叶赋 》
- 犹似灞桥风雪中 出自 [宋] 吕本中 ·《次蔡楠韵 》
- 不减灞桥风雪间 出自 [宋] 李纲 ·《题成士瑴所藏辋川雪图 》
- 想见风雪上灞桥 出自 [宋] 陆游 ·《简苏邵叟 》