“奉养烝尝子职共”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“奉养烝尝子职共”出自哪首诗?

答案:奉养烝尝子职共”出自: 宋代 廖行之 《寿五一弟四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèng yǎng zhēng cháng zǐ zhí gòng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄

问题2:“奉养烝尝子职共”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“奉养烝尝子职共”已经是第一句了。

问题3:“奉养烝尝子职共”的下一句是什么?

答案:奉养烝尝子职共”的下一句是: 盍迎尔相重承宗 , 诗句拼音为: hé yíng ěr xiāng chóng chéng zōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“奉养烝尝子职共”全诗

寿五一弟四首 其三 (shòu wǔ yī dì sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 廖行之

奉养烝尝子职共,盍迎尔相重承宗。
人生正始严昏娶,嬖御虽贤礼不容。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fèng yǎng zhēng cháng zǐ zhí gòng , hé yíng ěr xiāng chóng chéng zōng 。
rén shēng zhèng shǐ yán hūn qǔ , bì yù suī xián lǐ bù róng 。

“奉养烝尝子职共”繁体原文

壽五一弟四首 其三

奉養烝嘗子職共,盍迎爾相重承宗。
人生正始嚴昏娶,嬖御雖賢禮不容。

“奉养烝尝子职共”韵律对照

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
奉养烝尝子职共,盍迎尔相重承宗。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生正始严昏娶,嬖御虽贤礼不容。

“奉养烝尝子职共”全诗注音

fèng yǎng zhēng cháng zǐ zhí gòng , hé yíng ěr xiāng chóng chéng zōng 。

奉养烝尝子职共,盍迎尔相重承宗。

rén shēng zhèng shǐ yán hūn qǔ , bì yù suī xián lǐ bù róng 。

人生正始严昏娶,嬖御虽贤礼不容。

“奉养烝尝子职共”全诗翻译

译文:

恭敬地担负着职责,共同奉养祖先的福祉,为什么不欢迎你来担任重要的职位,继承祖宗的事业呢?
在人生的重要时刻,严肃地娶娇媚的妻子,纵使有贤能的宠臣,礼法也不容许。

总结:

这首古文表达了在封建社会中的一些常见困境。第一句中,诗人在讨论家族的传承与重任,暗示着一个人应该担负起祖先所遗留下来的责任。而第二句则涉及到婚姻与权谋的问题,暗示在政治上有时候选择并非出于个人情感,而是受制于礼法与政治需要。这种表达方式通过古文的形式,巧妙地传递了当时社会的复杂现实和人情世故。

“奉养烝尝子职共”诗句作者廖行之介绍:

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“奉养烝尝子职共”相关诗句: