“嵊有董孝子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嵊有董孝子”出自哪首诗?
答案: “嵊有董孝子”出自: 宋代 刘黻的 《董孝子行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng yǒu dǒng xiào zǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“嵊有董孝子”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“嵊有董孝子”已经是第一句了。
问题3:“嵊有董孝子”的下一句是什么?
答案: “嵊有董孝子”的下一句是: 父病刲其肝 , 诗句拼音为: fù bìng kuī qí gān ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“嵊有董孝子”全诗
董孝子行 (dǒng xiào zǐ xíng)
嵊有董孝子,父病刲其肝。
肝还犹可刲,一念充之难。
遗体戒毁伤,此毁乃为完。
萧条村落区,四顾药饵艰。
亲病日且革,不疗何由安。
有父始有身,无父身奚存。
裂肝粥以进,果获急证宽。
嗟哉古道阒,天纪纷夷残。
讼讟滓官府,县尹悲溢顔。
惓惓敦教化,各各还根元。
邑民以孝闻,莫喻心所欢。
大篇述梗概,讵侈词藻繁。
托之剡山川,千古礼义宣。
?仄仄仄仄,仄仄平○平。
平平○仄平,仄仄平平○。
○仄仄仄平,仄仄仄平平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
○仄仄○仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,○仄平仄平。
平平○○仄,仄仄平平平。
仄平仄仄○,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
“嵊有董孝子”繁体原文
董孝子行
嵊有董孝子,父病刲其肝。
肝還猶可刲,一念充之難。
遺體戒毀傷,此毀乃爲完。
蕭條村落區,四顧藥餌艱。
親病日且革,不療何由安。
有父始有身,無父身奚存。
裂肝粥以進,果獲急證寬。
嗟哉古道闃,天紀紛夷殘。
訟讟滓官府,縣尹悲溢顔。
惓惓敦教化,各各還根元。
邑民以孝聞,莫喻心所歡。
大篇述梗概,詎侈詞藻繁。
託之剡山川,千古禮義宣。
“嵊有董孝子”韵律对照
?仄仄仄仄,仄仄平○平。
嵊有董孝子,父病刲其肝。
平平○仄平,仄仄平平○。
肝还犹可刲,一念充之难。
○仄仄仄平,仄仄仄平平。
遗体戒毁伤,此毁乃为完。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
萧条村落区,四顾药饵艰。
○仄仄○仄,仄仄平平平。
亲病日且革,不疗何由安。
仄仄仄仄平,平仄平平平。
有父始有身,无父身奚存。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
裂肝粥以进,果获急证宽。
平平仄仄仄,平仄平平平。
嗟哉古道阒,天纪纷夷残。
仄仄仄平仄,○仄平仄平。
讼讟滓官府,县尹悲溢顔。
平平○○仄,仄仄平平平。
惓惓敦教化,各各还根元。
仄平仄仄○,仄平平仄平。
邑民以孝闻,莫喻心所欢。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
大篇述梗概,讵侈词藻繁。
仄平仄平平,平仄仄仄平。
托之剡山川,千古礼义宣。
“嵊有董孝子”全诗注音
嵊有董孝子,父病刲其肝。
肝还犹可刲,一念充之难。
遗体戒毁伤,此毁乃为完。
萧条村落区,四顾药饵艰。
亲病日且革,不疗何由安。
有父始有身,无父身奚存。
裂肝粥以进,果获急证宽。
嗟哉古道阒,天纪纷夷残。
讼讟滓官府,县尹悲溢顔。
惓惓敦教化,各各还根元。
邑民以孝闻,莫喻心所欢。
大篇述梗概,讵侈词藻繁。
托之剡山川,千古礼义宣。
“嵊有董孝子”全诗翻译
译文:
嵊县有一个孝子,名叫董孝子,他的父亲生病了,他主动割下自己的肝脏给父亲。虽然肝脏被还回来了,但要用一念力量填充它却非常困难。他为了防止尸体被损害,提醒大家要谨慎处理。这种损害并不是真正的毁坏,而是为了保全完整。此时,村落里医药匮乏,四处觅药十分艰难。亲人的病情日渐恶化,若不能及时治疗,又该如何安心呢?
有父亲才有生命,没有父亲,生命又何存?他用裂开的肝脏煮粥,用以进补,终于获得了急需的证明和宽慰。叹息啊,古时的道德伦常荡然无存,社会纷争动荡不安。诉讼满官府,县尹悲伤得满脸悲愤之色。只有默默无闻地坚持教化与根本的人,才能使众人心怀孝道。邑中的民众传颂着他的孝行,却无人能理解他内心的快乐。
这篇诗篇概括了整个故事,用简练的文字表达出深刻的思想,毫不浮夸,句句道出真情实感。将这些伟大的品质托付给剡山和川流,永远传颂千古,传承礼义之道。
“嵊有董孝子”相关诗句:
- 嵊有董孝子 出自 [宋] 刘黻 ·《董孝子行 》
- 董生孝慈有翁 出自 [宋] 陈普 ·《赠南丰姚敬仲 》
- 董子惟有志 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其一七 》
- 董子有来约 出自 [宋] 李彭 ·《予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录後五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其一○ 》
- 慈孝董邵南 出自 [宋] 苏轼 ·《过云龙山人张天骥 》
- 宁无董生孝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刁安丰 》
- 我怀董孝君 出自 [宋] 叶澄 ·《过黄杨奥孝子董公墓 》
- 董子陵荒有策存 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽吴君谋少卿二首 其二 》
- 嗟哉董生孝且慈 出自 [唐] 韩愈 ·《嗟哉董生行 》
- 有子诚孝 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其二三 》
- 有宋孝子 出自 [宋] 杨万里 ·《有宋死孝毛子仁哀辞 》
- 长沙有孝子 出自 [宋] 林同 ·《古初 》
- 未有子之孝 出自 [宋] 林同 ·《韩愈 》
- 有子缘能孝 出自 [宋] 徐照 ·《挽陈西老母 》
- 有子孝而顺 出自 [宋] 胡宏 ·《挽孙奇父 》
- 有子笃孝行 出自 [宋] 林同 ·《徐季登 》
- 徒令孝子有余哀 出自 [宋] 徐应镳 ·《赠周孝子二首 其二 》
- 伟翁有子全忠孝 出自 [宋] 李新 ·《挽崇宁王雅桥杨公善宣教词 》
- 建炎蔡氏有孝子 出自 [宋] 喻良能 ·《题愍孝庙次王龟龄韵 》
- 有子能贤知孝甚 出自 [宋] 林希逸 ·《戴主簿挽诗 其二 》