“若使托孤权独任”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若使托孤权独任”出自哪首诗?
答案: “若使托孤权独任”出自: 宋代 徐钧的 《陈平》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò shǐ tuō gū quán dú rèn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“若使托孤权独任”的上一句是什么?
答案:
“若使托孤权独任”的上一句是: 奇秘终贻正大羞 , 诗句拼音为: qí mì zhōng yí zhèng dà xiū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“若使托孤权独任”的下一句是什么?
答案: “若使托孤权独任”的下一句是: 未知诛吕若为谋 , 诗句拼音为: wèi zhī zhū lǚ ruò wèi móu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“若使托孤权独任”全诗
陈平 (chén píng)
生平多智足兴刘,奇秘终贻正大羞。
若使托孤权独任,未知诛吕若为谋。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
“若使托孤权独任”繁体原文
陳平
生平多智足興劉,奇秘終貽正大羞。
若使托孤權獨任,未知誅呂若爲謀。
“若使托孤权独任”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
生平多智足兴刘,奇秘终贻正大羞。
仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
若使托孤权独任,未知诛吕若为谋。
“若使托孤权独任”全诗注音
生平多智足兴刘,奇秘终贻正大羞。
若使托孤权独任,未知诛吕若为谋。
“若使托孤权独任”全诗翻译
译文:
生平聪明多才足以令刘备欣赏,但却因为奇异的秘密最终招致了极大的羞辱。
如果他能够托孤权力独自担当,尚不清楚是否会有推翻吕布的谋略。
总结:
诗人描述了一个人生得聪明多才,令刘备满意,然而由于神秘之事最终招致耻辱。如果此人能够被委以重任,是否能够推翻吕布也尚未可知。
“若使托孤权独任”相关诗句:
- 若使托孤权独任 出自 [宋] 徐钧 ·《陈平 》
- 独慙托我非所任 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵徐景说赠安象祖 》
- 独自托孤枝 出自 [宋] 晁说之 ·《题画扇 》
- 若使周家纯任德 出自 [宋] 李觏 ·《元纪 其一 》
- 孤芳独任奇 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美古杉三十韵 》
- 任使黄华笑独醒 出自 [宋] 贺铸 ·《九日呈李成父 》
- 若使南阳人独卧 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵阳孝本游翟家湾书院二首又一绝 其三 》
- 独掉孤峰般若船 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其四六 》
- 东君若也怜孤独 出自 [宋] 朱淑真 ·《诉春 》
- 独尔能使吾悲若此耶 出自 [宋] 张耒 ·《哭下殇 》
- 汉主托兵权 出自 [唐] 钱起 ·《奉送户部李郎中充晋国副节度出塞 》
- 托身事权门 出自 [宋] 郑獬 ·《怀顾子惇 》
- 始末权奸托罢兵 出自 [宋] 陈杰 ·《中兴事蹟 》
- 托名助汉岂私权 出自 [宋] 徐钧 ·《周瑜 》
- 权宜任弛张 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 权豪任相笑 出自 [宋] 魏野 ·《咏怀 》
- 任意略权度 出自 [宋] 朱熹 ·《用前韵答方直甫 》
- 谁任主将权 出自 [宋] 严羽 ·《庚寅纪乱 》
- 况今官制权任同 出自 [宋] 方回 ·《送□景文长兴丞 》
- 尹丞不殊权任重 出自 [宋] 方回 ·《闽中郑君炎南仲两魁乡赋比自霅教爲昌化簿 》