“人静独闻幽鸟语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人静独闻幽鸟语”出自哪首诗?
答案: “人静独闻幽鸟语”出自: 宋代 寇准的 《南阳夏日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jìng dú wén yōu niǎo yǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“人静独闻幽鸟语”的上一句是什么?
答案:
“人静独闻幽鸟语”的上一句是: 深院帘垂昼景长 , 诗句拼音为: shēn yuàn lián chuí zhòu jǐng cháng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“人静独闻幽鸟语”的下一句是什么?
答案: “人静独闻幽鸟语”的下一句是: 风来时有异花香 , 诗句拼音为: fēng lái shí yǒu yì huā xiāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“人静独闻幽鸟语”全诗
南阳夏日 (nán yáng xià rì)
绿杨阴密覆回廊,深院帘垂昼景长。
人静独闻幽鸟语,风来时有异花香。
世间宠辱皆尝遍,身外声名岂足量。
闲读南华真味理,片心惟只许蒙庄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“人静独闻幽鸟语”繁体原文
南陽夏日
綠楊陰密覆回廊,深院簾垂晝景長。
人靜獨聞幽鳥語,風來時有異花香。
世間寵辱皆嘗遍,身外聲名豈足量。
閑讀南華真味理,片心惟只許蒙莊。
“人静独闻幽鸟语”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
绿杨阴密覆回廊,深院帘垂昼景长。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
人静独闻幽鸟语,风来时有异花香。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世间宠辱皆尝遍,身外声名岂足量。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闲读南华真味理,片心惟只许蒙庄。
“人静独闻幽鸟语”全诗注音
绿杨阴密覆回廊,深院帘垂昼景长。
人静独闻幽鸟语,风来时有异花香。
世间宠辱皆尝遍,身外声名岂足量。
闲读南华真味理,片心惟只许蒙庄。
“人静独闻幽鸟语”全诗翻译
译文:
绿杨树荫密密地覆盖着回廊,深院里的帘幕垂下,白天的景色长久不变。人静时,只能听到幽鸟的啁啾声,风吹来时,会带来奇特的花香。
在世间,受到宠爱和辱骂都已尝遍,外在的声名与名利又有何足道量。静心阅读南华经中的真理,只有蒙庄的慧心能够领悟。
总结:
这首诗通过描绘回廊和深院的景象,表达了人生的冷静和超然态度。在世俗的宠辱浮沉面前,诗人认为名利之事并不值得追求。他建议静心读南华经中的真谛,以蒙庄的智慧去领悟世间的虚妄和真理。诗人以清雅的笔墨,表达了对内心宁静与追求真理的向往。
“人静独闻幽鸟语”相关诗句:
- 人静独闻幽鸟语 出自 [宋] 寇准 ·《南阳夏日 》
- 竹静幽鸟语 出自 [宋] 曾巩 ·《谷隠寺 》
- 静语唯幽鸟 出自 [唐] 许浑 ·《西园 》
- 幽鸟静相语 出自 [宋] 郑獬 ·《王氏园 》
- 静语唯幽鸟 出自 [唐] 姚合 ·《郡中西园 》
- 破静时闻幽鸟啼 出自 [宋] 陆游 ·《翠微堂 》
- 坐闻幽鸟语 出自 [宋] 曾几 ·《闻禽声有感 》
- 独鸟笙簧称静闻 出自 [唐] 韩偓 ·《山驿 》
- 幽鸟不见但闻语 出自 [宋] 王安石 ·《寄平甫弟衢州道中 》
- 幽鸟独闻常掩扉 出自 [宋] 释德洪 ·《偶书寂音堂壁三首 其三 》
- 鸟下人语静 出自 [宋] 张耒 ·《官闲 》
- 夜深鸟宿人语静 出自 [宋] 孔平仲 ·《冬夕翫月 》
- 幽鸟静啼人外境 出自 [宋] 孔舜思 ·《题灵岩寺 》
- 静闻人语好 出自 [宋] 曾协 ·《暮春杂咏八首 其二 》
- 人语静先闻 出自 [唐] 韩偓 ·《南亭 》
- 人语惊飞幽鸟 出自 [宋] 杨冠卿 ·《九里松六言 》
- 避人幽鸟浑无语 出自 [宋] 释元肇 ·《宿西禅 》
- 但闻幽鸟语关关 出自 [宋] 释亮 ·《碧云寄华藏故旧 》
- 独怜幽鸟解唤人 出自 [宋] 吴则礼 ·《次垧寻春韵 》
- 幽人睡足闻春鸟 出自 [宋] 张耒 ·《正月十八日四首 其一 》