首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赋得山上树 > 岁晚独能芳

“岁晚独能芳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岁晚独能芳”出自哪首诗？

答案： “岁晚独能芳”出自： 宋代 张嵲的 《赋得山上树》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suì wǎn dú néng fāng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“岁晚独能芳”的上一句是什么？

答案： “岁晚独能芳”的上一句是： 深溪调鼎树 , 诗句拼音为： shēn xī tiáo dǐng shù ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“岁晚独能芳”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“岁晚独能芳”已经是最后一句了。

“岁晚独能芳”全诗

赋得山上树 (fù dé shān shàng shù)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

鬰鬰复苍苍，扶疏翻晓光。
岂能偏雨露，秪益早风霜。
萧瑟秋将暮，纷披叶尽黄。
深溪调鼎树，岁晚独能芳。

仄仄仄平平，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yù yù fù cāng cāng ， fú shū fān xiǎo guāng 。
qǐ néng piān yǔ lù ， dī yì zǎo fēng shuāng 。
xiāo sè qiū jiāng mù ， fēn pī yè jìn huáng 。
shēn xī tiáo dǐng shù ， suì wǎn dú néng fāng 。

“岁晚独能芳”繁体原文

賦得山上樹

鬰鬰復蒼蒼，扶疏翻曉光。
豈能偏雨露，秪益早風霜。
蕭瑟秋将暮，紛披葉盡黄。
深溪調鼎樹，歲晚獨能芳。

“岁晚独能芳”韵律对照

仄仄仄平平，平平平仄平。
鬰鬰复苍苍，扶疏翻晓光。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
岂能偏雨露，秪益早风霜。

平仄平平仄，平平仄仄平。
萧瑟秋将暮，纷披叶尽黄。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
深溪调鼎树，岁晚独能芳。

“岁晚独能芳”全诗注音

yù yù fù cāng cāng ， fú shū fān xiǎo guāng 。

鬰鬰复苍苍，扶疏翻晓光。

qǐ néng piān yǔ lù ， dī yì zǎo fēng shuāng 。

岂能偏雨露，秪益早风霜。

xiāo sè qiū jiāng mù ， fēn pī yè jìn huáng 。

萧瑟秋将暮，纷披叶尽黄。

shēn xī tiáo dǐng shù ， suì wǎn dú néng fāng 。

深溪调鼎树，岁晚独能芳。

“岁晚独能芳”全诗翻译

译文：
鬰鬰的浓郁绿荫依然茂盛，苍苍的枝叶稀疏间透出朝霞的光芒。
难道只有雨露的偏爱，才能使植物茁壮？早晨的风霜同样对植物有益。
萧瑟的秋天渐渐将逝，树上的叶子纷纷飘落，变得黄沉。
深深的山溪旁，一棵调鼎树孤芳自赏，只有在年近岁末时才显得格外美丽。
总结：全文描述了秋季景象中树木的繁茂和衰落过程，通过对大自然的描绘，反映了人生的变迁和季节的更替。

“岁晚独能芳”诗句作者张嵲介绍：

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。　张嵲诗，以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本，参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本（简称文津本）以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句，编附卷末。更多...

“岁晚独能芳”相关诗句：

“岁晚独能芳”每个字的意思：

包含“岁晚独能芳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂