“生长皇家富贵丛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“生长皇家富贵丛”出自哪首诗？
答案： “生长皇家富贵丛”出自： 宋代 释道潜的 《思正挈家游张氏园有诗俾余次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng zhǎng huáng jiā fù guì cóng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“生长皇家富贵丛”的上一句是什么？
答案：
“生长皇家富贵丛”的上一句是： 邦人莫讶气如虹 , 诗句拼音为：bāng rén mò yà qì rú hóng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“生长皇家富贵丛”的下一句是什么？
答案： “生长皇家富贵丛”的下一句是： 陶写年华樽俎外 , 诗句拼音为： táo xiě nián huá zūn zǔ wài ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“生长皇家富贵丛”全诗
思正挈家游张氏园有诗俾余次韵 (sī zhèng qiè jiā yóu zhāng shì yuán yǒu shī bǐ yú cì yùn)
邦人莫讶气如虹，生长皇家富贵丛。
陶写年华樽俎外，吟哦风物笑谈中。
伶伦奏曲千般巧，锦彩缠头一样红。
琴瑟献酬还可乐，牵衣儿女复相同。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“生长皇家富贵丛”繁体原文
思正挈家游張氏園有詩俾余次韵
邦人莫訝氣如虹，生長皇家富貴叢。
陶寫年華樽俎外，吟哦風物笑談中。
伶倫奏曲千般巧，錦綵纏頭一樣紅。
琴瑟獻酬還可樂，牽衣兒女復相同。
“生长皇家富贵丛”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
邦人莫讶气如虹，生长皇家富贵丛。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
陶写年华樽俎外，吟哦风物笑谈中。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
伶伦奏曲千般巧，锦彩缠头一样红。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
琴瑟献酬还可乐，牵衣儿女复相同。
“生长皇家富贵丛”全诗注音
邦人莫讶气如虹，生长皇家富贵丛。
陶写年华樽俎外，吟哦风物笑谈中。
伶伦奏曲千般巧，锦彩缠头一样红。
琴瑟献酬还可乐，牵衣儿女复相同。
“生长皇家富贵丛”全诗翻译
译文：
邦国的人们不必惊讶于气象的变幻，因为他们生活在皇室的富贵之中。
陶器中刻写着年华的痕迹，而在酒器的外面，吟唱着风景，谈笑间流露着愉悦。
音乐演奏着千般巧妙的曲调，锦绣般的彩色头巾缠绕着头顶，显得十分艳丽。
琴瑟的演奏彼此回报，彼此欢乐，相互携手的男女们也穿着相同的服饰，和睦共处。
全文总结：这篇古文描述了邦国人民生活富足安乐的景象，他们欣赏音乐、赏识艺术，相互欢乐，展现出一派祥和和睦的氛围。同时，文章也借景抒怀，以岁月如樽俎、风物笑谈等意象，表达了人生的变幻与欢乐。
“生长皇家富贵丛”总结赏析
赏析：这首诗《思正挈家游张氏园有诗俾余次韵》是由释道潜创作，以豪放清新的笔调描述了游园的景致。诗人以豪气干云的笔调写出了张氏园的美景，表现了园内花木葱茏、宝石满地的繁华景象。他将岁月的流逝比作陶器中的年华，在欢笑声中领略自然的风物。诗中描绘了音乐的妙曲和色彩的斑斓，将游园的欢乐和美景生动地展现在读者面前。最后两句表达了家庭和睦幸福的场景，画面感强烈，给人以温馨、欢快的感受。
“生长皇家富贵丛”相关诗句：
- 生长皇家富贵丛 出自 [宋] 释道潜 ·《思正挈家游张氏园有诗俾余次韵 》
- 寄与长安富贵家 出自 [宋] 陶弼 ·《龙壁 》
- 长安富贵五侯家 出自 [宋] 欧阳修 ·《双井茶 》
- 分鏁长安富贵家 出自 [唐] 杜牧 ·《街西长句 》
- 天生富贵家何在 出自 [宋] 方岳 ·《次韵海棠 其一 》
- 忘生长富贵之习 出自 [宋] 释智朋 ·《杨知府赞 》
- 生长勳门富贵中 出自 [宋] 方回 ·《读张功父南湖集 》
- 应须富贵又长生 出自 [宋] 周必大 ·《寄题太和胡氏福荣堂 》
- 富贵已极贪长生 出自 [宋] 王十朋 ·《望天台赤城山感而有作 》
- 富贵丛身逼鬓霜 出自 [宋] 朱长文 ·《奉和司封使君春日回文之作 》
- 富贵丛中一寿椿 出自 [宋] 陈着 ·《寿吴景年 》
- 高皇旧臣多富贵 出自 [唐] 高适 ·《古歌行 》
- 富贵家家遣五虚 出自 [宋] 吴潜 ·《四五用喜雪韵四首 其二 》
- 不问贫家富贵家 出自 [宋] 刘克庄 ·《荔枝二首 其二 》
- 人辞富贵家 出自 [宋] 赵善括 ·《王提举合政钱夫人挽诗 其二 》
- 京城富贵家 出自 [宋] 王洋 ·《观讲师有感 》
- 多开富贵家 出自 [唐] 无名氏 ·《牡丹 》
- 不见富贵家 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一六 》
- 富贵家人重 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 五 》
- 春深富贵家 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 一 》