首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 初九日夜坐 > 重阴定自六出花

“重阴定自六出花”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“重阴定自六出花”出自哪首诗?

答案:重阴定自六出花”出自: 宋代 韩淲 《初九日夜坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóng yīn dìng zì liù chū huā ,诗句平仄:

问题2:“重阴定自六出花”的上一句是什么?

答案:重阴定自六出花”的上一句是: 会见四山高嵽嵲 , 诗句拼音为: huì jiàn sì shān gāo dì niè ,诗句平仄:

问题3:“重阴定自六出花”的下一句是什么?

答案:重阴定自六出花”的下一句是: 怅望同云记扪舌 , 诗句拼音为: chàng wàng tóng yún jì mén shé ,诗句平仄:○平仄仄仄仄平

“重阴定自六出花”全诗

初九日夜坐 (chū jiǔ rì yè zuò)

朝代:宋    作者: 韩淲

去冬十月已飞雪,於潜满县层冰结。
空斋老树号朔风,客枕欲僵衾楮裂。
主人犹有酒浇愁,旦起相呼相煖热。
坐中刘郎气最高,抵掌歌诗杂言说。
流光不觉小至近,涧路摧颓门半闭。
两年心事夜如何,窗撼山林声又别。
牀头儿啼衣尚单,竈下婢苦柴未爇。
麤官寸禄阙既远,故旧尺书音更绝。
薄田舂米雨不来,欲酿一杯无麯糵。
萧然默数长短更,惟恐寒气吹灯灭。
明当一水泻清泠,会见四山高嵽嵲。
重阴定自六出花,怅望同云记扪舌。

仄平仄仄仄平仄,平仄仄○平平仄。
○平仄仄○仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平○仄仄平平,仄仄○平○仄仄。
仄○平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,平仄平平平仄仄。
平平平平○仄平,仄仄仄仄○仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平○仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄○,平仄平仄○平仄。
平○仄仄仄平平,仄仄仄平平?仄。
○平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

qù dōng shí yuè yǐ fēi xuě , wū qián mǎn xiàn céng bīng jié 。
kōng zhāi lǎo shù hào shuò fēng , kè zhěn yù jiāng qīn chǔ liè 。
zhǔ rén yóu yǒu jiǔ jiāo chóu , dàn qǐ xiāng hū xiāng xuān rè 。
zuò zhōng liú láng qì zuì gāo , dǐ zhǎng gē shī zá yán shuō 。
liú guāng bù jué xiǎo zhì jìn , jiàn lù cuī tuí mén bàn bì 。
liǎng nián xīn shì yè rú hé , chuāng hàn shān lín shēng yòu bié 。
chuáng tou er tí yī shàng dān , zào xià bì kǔ chái wèi ruò 。
cū guān cùn lù quē jì yuǎn , gù jiù chǐ shū yīn gèng jué 。
báo tián chōng mǐ yǔ bù lái , yù niàng yī bēi wú qū niè 。
xiāo rán mò shù cháng duǎn gèng , wéi kǒng hán qì chuī dēng miè 。
míng dāng yī shuǐ xiè qīng líng , huì jiàn sì shān gāo dì niè 。
chóng yīn dìng zì liù chū huā , chàng wàng tóng yún jì mén shé 。

“重阴定自六出花”繁体原文

初九日夜坐

去冬十月已飛雪,於潛滿縣層冰結。
空齋老樹號朔風,客枕欲僵衾楮裂。
主人猶有酒澆愁,旦起相呼相煖熱。
坐中劉郎氣最高,抵掌歌詩雜言說。
流光不覺小至近,澗路摧頹門半閉。
兩年心事夜如何,窗撼山林聲又別。
牀頭兒啼衣尚單,竈下婢苦柴未爇。
麤官寸祿闕既遠,故舊尺書音更絕。
薄田舂米雨不來,欲釀一杯無麯糵。
蕭然默數長短更,惟恐寒氣吹燈滅。
明當一水瀉清泠,會見四山高嵽嵲。
重陰定自六出花,悵望同雲記捫舌。

“重阴定自六出花”韵律对照

仄平仄仄仄平仄,平仄仄○平平仄。
去冬十月已飞雪,於潜满县层冰结。

○平仄仄○仄平,仄仄仄平平仄仄。
空斋老树号朔风,客枕欲僵衾楮裂。

仄平○仄仄平平,仄仄○平○仄仄。
主人犹有酒浇愁,旦起相呼相煖热。

仄○平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
坐中刘郎气最高,抵掌歌诗杂言说。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
流光不觉小至近,涧路摧颓门半闭。

仄平平仄仄○平,平仄平平平仄仄。
两年心事夜如何,窗撼山林声又别。

平平平平○仄平,仄仄仄仄○仄仄。
牀头儿啼衣尚单,竈下婢苦柴未爇。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平○仄。
麤官寸禄阙既远,故旧尺书音更绝。

仄平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
薄田舂米雨不来,欲酿一杯无麯糵。

平平仄仄○仄○,平仄平仄○平仄。
萧然默数长短更,惟恐寒气吹灯灭。

平○仄仄仄平平,仄仄仄平平?仄。
明当一水泻清泠,会见四山高嵽嵲。

○平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
重阴定自六出花,怅望同云记扪舌。

“重阴定自六出花”全诗注音

qù dōng shí yuè yǐ fēi xuě , wū qián mǎn xiàn céng bīng jié 。

去冬十月已飞雪,於潜满县层冰结。

kōng zhāi lǎo shù hào shuò fēng , kè zhěn yù jiāng qīn chǔ liè 。

空斋老树号朔风,客枕欲僵衾楮裂。

zhǔ rén yóu yǒu jiǔ jiāo chóu , dàn qǐ xiāng hū xiāng xuān rè 。

主人犹有酒浇愁,旦起相呼相煖热。

zuò zhōng liú láng qì zuì gāo , dǐ zhǎng gē shī zá yán shuō 。

坐中刘郎气最高,抵掌歌诗杂言说。

liú guāng bù jué xiǎo zhì jìn , jiàn lù cuī tuí mén bàn bì 。

流光不觉小至近,涧路摧颓门半闭。

liǎng nián xīn shì yè rú hé , chuāng hàn shān lín shēng yòu bié 。

两年心事夜如何,窗撼山林声又别。

chuáng tou er tí yī shàng dān , zào xià bì kǔ chái wèi ruò 。

牀头儿啼衣尚单,竈下婢苦柴未爇。

cū guān cùn lù quē jì yuǎn , gù jiù chǐ shū yīn gèng jué 。

麤官寸禄阙既远,故旧尺书音更绝。

báo tián chōng mǐ yǔ bù lái , yù niàng yī bēi wú qū niè 。

薄田舂米雨不来,欲酿一杯无麯糵。

xiāo rán mò shù cháng duǎn gèng , wéi kǒng hán qì chuī dēng miè 。

萧然默数长短更,惟恐寒气吹灯灭。

míng dāng yī shuǐ xiè qīng líng , huì jiàn sì shān gāo dì niè 。

明当一水泻清泠,会见四山高嵽嵲。

chóng yīn dìng zì liù chū huā , chàng wàng tóng yún jì mén shé 。

重阴定自六出花,怅望同云记扪舌。

“重阴定自六出花”全诗翻译

译文:

去年十月已经飞雪,深潜满县层冰结。空斋中老树呼啸着北风,客人枕头冷得要僵硬,被褥衣裳都裂开。主人依然有酒来醉解愁,天亮时相互叫唤,相互取暖。坐中的刘郎气势最高,拍手歌唱,各种言语充满情感。流光不知不觉地变得短暂,涧路摧颓,门半闭。两年来的心事今夜又如何,窗户被风撼动,山林中的声音再次别离。床头的孩子啼哭,衣衫仍然单薄,灶下的婢女辛苦地搬柴,却未能生火。贫困的官员,俸禄已远,故旧的书信声音也不再传来。薄田上舂米,却遇上雨不来,想酿一杯酒却没有糟粕。我孤独地默默数着时间的长短,只怕寒气吹灭了灯。等到明天一水泻清凉,再见到四周高耸的山峰。浓云定会六次出现梅花,让我忧伤地望着,和云一起唏嘘不已。

“重阴定自六出花”诗句作者韩淲介绍:

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“重阴定自六出花”相关诗句: