“今宵一美睡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今宵一美睡”出自哪首诗?
答案: “今宵一美睡”出自: 宋代 陆游的 《南堂纳凉二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn xiāo yī měi shuì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“今宵一美睡”的上一句是什么?
答案:
“今宵一美睡”的上一句是: 熏余细葛香 , 诗句拼音为: xūn yú xì gě xiāng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“今宵一美睡”的下一句是什么?
答案: “今宵一美睡”的下一句是: 何止傲羲皇 , 诗句拼音为: hé zhǐ ào xī huáng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“今宵一美睡”全诗
南堂纳凉二首 其二 (nán táng nà liáng èr shǒu qí èr)
浴罢闲无事,悠然寄一床。
水风凉醉颊,松月上虚廊。
岸久乌纱侧,熏余细葛香。
今宵一美睡,何止傲羲皇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“今宵一美睡”繁体原文
南堂納凉二首 其二
浴罷閑無事,悠然寄一床。
水風凉醉頰,松月上虛廊。
岸久烏紗側,熏餘細葛香。
今宵一美睡,何止傲羲皇。
“今宵一美睡”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浴罢闲无事,悠然寄一床。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
水风凉醉颊,松月上虚廊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岸久乌纱侧,熏余细葛香。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
今宵一美睡,何止傲羲皇。
“今宵一美睡”全诗注音
浴罢闲无事,悠然寄一床。
水风凉醉颊,松月上虚廊。
岸久乌纱侧,熏余细葛香。
今宵一美睡,何止傲羲皇。
“今宵一美睡”全诗翻译
译文:
浴罢之后,闲暇无事,我悠然自得地躺在一张床上。水风吹拂着凉爽的感觉,使得我陶醉其中,颊上留下晶莹的水珠。松树下的明月挂在虚廊上,照亮了周围的一切。
岸边久经岁月的乌纱倾斜着,散发出熏人的细葛香气。此时此刻,我将享受一段宴寝的美好时光,简直不亚于古代传说中傲慢的羲皇之神。
“今宵一美睡”相关诗句:
- 今宵一美睡 出自 [宋] 陆游 ·《南堂纳凉二首 其二 》
- 睡美一宵姜被新 出自 [宋] 王十朋 ·《前日寓邑偶值乍寒陈刘二生济我以衣童生济我以衾既别爲二诗以赠 赠童伟侃 》
- 今宵窗下更深睡 出自 [宋] 释智圆 ·《新栽竹 》
- 才入今宵睡未成 出自 [宋] 舒亶 ·《题明觉寺在在堂十二首 其八 》
- 今宵睡足敲窗雨 出自 [宋] 萧立之 ·《县圃白莲 》
- 今宵不热还无睡 出自 [宋] 杨万里 ·《直宿南宫三首 其三 》
- 今宵拚得借榻睡 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江村二首 其二 》
- 美哉今夕睡 出自 [宋] 仇远 ·《六月雨 》
- 美哉今夕睡 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其四 》
- 昨宵一雪今宵霜 出自 [宋] 杨万里 ·《平望夜景 》
- 清宵一觉睡 出自 [唐] 白居易 ·《天竺寺七叶堂避暑 》
- 睡美从今气不蒸 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵早秋 》
- 通宵不睡睡方奇 出自 [宋] 杨万里 ·《宿黄土龛五更闻子规 》
- 分此一睡美 出自 [宋] 方岳 ·《次韵招汪汝渊 》
- 一睡美无度 出自 [宋] 王安中 ·《次韵李达之十月十九日风一首 》
- 贱夫美一睡 出自 [唐] 杜甫 ·《七月三日亭午已後较热退晚加小凉稳睡有诗因论壮年乐事戏呈元二十一曹长 》
- 一夕睡美余 出自 [宋] 杨万里 ·《新凉五言呈尤延之 》
- 饷我一睡美 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其二 》
- 东窗美一睡 出自 [宋] 张耒 ·《十三夜风雨作暑气顿尽明日与晁郎小饮 》
- 石根一睡美 出自 [宋] 方岳 ·《夏日珠溪赋八音体 其一 》