“六宫思许醉重阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六宫思许醉重阳”出自哪首诗?
答案: “六宫思许醉重阳”出自: 宋代 周彦质的 《宫词 其七一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù gōng sī xǔ zuì chóng yáng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“六宫思许醉重阳”的上一句是什么?
答案:
“六宫思许醉重阳”的上一句是: 百尺玉楼喧鼓吹 , 诗句拼音为: bǎi chǐ yù lóu xuān gǔ chuī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“六宫思许醉重阳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“六宫思许醉重阳”已经是最后一句了。
“六宫思许醉重阳”全诗
宫词 其七一 (gōng cí qí qī yī)
深秋萧爽十分凉,茱菊浮杯满座香。
百尺玉楼喧鼓吹,六宫思许醉重阳。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“六宫思许醉重阳”繁体原文
宮詞 其七一
深秋蕭爽十分凉,茱菊浮杯滿座香。
百尺玉樓喧鼓吹,六宮思許醉重陽。
“六宫思许醉重阳”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
深秋萧爽十分凉,茱菊浮杯满座香。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
百尺玉楼喧鼓吹,六宫思许醉重阳。
“六宫思许醉重阳”全诗注音
深秋萧爽十分凉,茱菊浮杯满座香。
百尺玉楼喧鼓吹,六宫思许醉重阳。
“六宫思许醉重阳”全诗翻译
译文:
深秋的风清凉宜人,茱萸和菊花的香气弥漫在满座的酒杯中。
高达百尺的玉楼上,鼓乐喧天,吹奏着动人心弦的乐曲。宫中的美女们都在思念着自己的心上人,借着重阳节的欢庆饮酒畅快。
“六宫思许醉重阳”相关诗句:
- 六宫思许醉重阳 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其七一 》
- 锦城曾醉六重阳 出自 [宋] 陆游 ·《湖村月夕四首 其二 》
- 六六上阳宫 出自 [宋] 陈襄 ·《宫辞 》
- 三十六宫愁几许 出自 [唐] 苏郁 ·《鹦鹉词 》
- 三十六宫愁几许 出自 [唐] 吴英秀 ·《鹦鹉 》
- 不许新栽满六宫 出自 [唐] 张蠙 ·《观江南牡丹 》
- 高阳许公精六义 出自 [宋] 王禹偁 ·《还扬州许书记家集 》
- 六宫春色醉仙葩 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其八九 》
- 子婴犹醉六宫春 出自 [宋] 鲁交 ·《经秦皇墓 》
- 三十六宫醉花月 出自 [宋] 汪元量 ·《云安闻鹃 》
- 六宫最重中元节 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其四○ 》
- 旧恩重起六宫秋 出自 [宋] 黄裳 ·《钦慈皇后挽辞 其三 》
- 自今长许汾阳醉 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其一五 》
- 醉弁宫花重 出自 [宋] 孔平仲 ·《送董监部赴举 》
- 重阳面目许谁知 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日 》
- 游人几许重阳恨 出自 [宋] 项安世 ·《次韵重阳值雨 》
- 今比重阳许燕游 出自 [宋] 喻良能 ·《中秋示仲文弟 》
- 屈指重阳能几许 出自 [宋] 郭印 ·《秋日即事八首 其四 》
- 上阳宫女多诗思 出自 [宋] 李觏 ·《残叶 》
- 宫人思学寿阳粧 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一○ 》