“老夫一卧三山下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老夫一卧三山下”出自哪首诗?
答案: “老夫一卧三山下”出自: 宋代 陆游的 《春日二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo fū yī wò sān shān xià ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“老夫一卧三山下”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老夫一卧三山下”已经是第一句了。
问题3:“老夫一卧三山下”的下一句是什么?
答案: “老夫一卧三山下”的下一句是: 两见城门送土牛 , 诗句拼音为: liǎng jiàn chéng mén sòng tǔ niú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“老夫一卧三山下”全诗
春日二首 其一 (chūn rì èr shǒu qí yī)
老夫一卧三山下,两见城门送土牛。
贫舍春盘还草草,暮年心事转悠悠。
湖光涨緑分烟浦,柳色揺金映市楼。
药饵及时身尚健,无风无雨且闲游。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“老夫一卧三山下”繁体原文
春日二首 其一
老夫一臥三山下,兩見城門送土牛。
貧舍春盤還草草,暮年心事轉悠悠。
湖光漲緑分烟浦,柳色揺金映市樓。
藥餌及時身尚健,無風無雨且閑遊。
“老夫一卧三山下”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老夫一卧三山下,两见城门送土牛。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
贫舍春盘还草草,暮年心事转悠悠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
湖光涨緑分烟浦,柳色揺金映市楼。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
药饵及时身尚健,无风无雨且闲游。
“老夫一卧三山下”全诗注音
老夫一卧三山下,两见城门送土牛。
贫舍春盘还草草,暮年心事转悠悠。
湖光涨緑分烟浦,柳色揺金映市楼。
药饵及时身尚健,无风无雨且闲游。
“老夫一卧三山下”全诗翻译
译文:
老夫在三座山的脚下安居,曾两次目送城门外运土的牛车。
贫瘠的房舍春天时节还匆匆忙忙修整,晚年的心事却一直转悠。
湖水的波光涌动着绿色,分隔着烟雾缭绕的港口,柳树的婆娑映照在城市的楼阁上。
药物及时服用,身体尚健康,此时无风无雨,正适宜闲逛。
总结:
诗人是一位晚年居士,居住在三座山下的贫舍。他回顾了生活中的两件小事:一是送土牛车,二是自己贫困老态。他的心情愉悦而闲散,享受着湖光山色和城市生活的美景。虽然物质贫乏,但他依然保持着身体健康和闲适的心态,悠然自得地度过晚年。
“老夫一卧三山下”相关诗句:
- 老夫一卧三山下 出自 [宋] 陆游 ·《春日二首 其一 》
- 老夫卧山野 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送醇老 》
- 老夫一榻何曾下 出自 [宋] 刘克庄 ·《答梁文杓 》
- 一卧东山三十春 出自 [宋] 刘安世 ·《集句留别李子玉守素处士二首 其一 》
- 一卧东山三十春 出自 [唐] 高适 ·《人日寄杜二拾遗 》
- 又不见卧龙山下一泓水 出自 [宋] 郭祥正 ·《卧龙山泉上茗酌呈太守陈元舆 》
- 老夫久卧疾 出自 [宋] 陆游 ·《春晚叹 》
- 老夫卧陋巷 出自 [宋] 李曾伯 ·《戊申和嘉兴守瑞麦行 》
- 老夫自高卧 出自 [宋] 方回 ·《寒早 》
- 老夫卧稳朝慵起 出自 [唐] 杜甫 ·《王十七侍御抡许携酒至草堂奉寄此诗便请邀高三十五使君同到 》
- 老夫何苦卧龙公 出自 [宋] 钱时 ·《早步庭前 》
- 老夫雪卧病身僵 出自 [宋] 杨万里 ·《除夕留子上伯玉子西小酌 》
- 老夫枕书卧晚凉 出自 [宋] 李石 ·《彭州行邑道中 》
- 老夫卧病南溪旁 出自 [宋] 杨万里 ·《赠玉婿时可 》
- 老夫卧稳朝慵起 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一六 》
- 老夫触热思静卧 出自 [宋] 岳珂 ·《观物四首 蝉 》
- 老夫抱病独僵卧 出自 [宋] 杨万里 ·《贺吉州李守腊雪 》
- 卧阁偏州独老夫 出自 [宋] 刘攽 ·《送王兖州 》
- 归卧乡园只老夫 出自 [唐] 司空图 ·《力疾山下吴邨看杏花十九首 九 》
- 三年一尉泰山下 出自 [宋] 释道潜 ·《送刘不已推官罢奉符尉入都注拟 》