“客里归来山又山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客里归来山又山”出自哪首诗?
答案: “客里归来山又山”出自: 宋代 朱熹的 《次秀野极目亭韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè lǐ guī lái shān yòu shān ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“客里归来山又山”的上一句是什么?
答案:
“客里归来山又山”的上一句是: 食寒到处雨复雨 , 诗句拼音为: shí hán dào chù yǔ fù yǔ
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“客里归来山又山”的下一句是什么?
答案: “客里归来山又山”的下一句是: □□孤灯闲□□ , 诗句拼音为: □ □ gū dēng xián □ □ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“客里归来山又山”全诗
次秀野极目亭韵 其二 (cì xiù yě jí mù tíng yùn qí èr)
坐看山花落幔顔,不知身在翠云间。
食寒到处雨复雨,客里归来山又山。
□□孤灯闲□□,无心栖鸟暮忘还。
世情分逐流年去,只有诗情老更悭。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“客里归来山又山”繁体原文
次秀野極目亭韻 其二
坐看山花落幔顔,不知身在翠雲間。
食寒到處雨復雨,客裏歸來山又山。
□□孤燈閑□□,無心棲鳥暮忘還。
世情分逐流年去,只有詩情老更慳。
“客里归来山又山”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
坐看山花落幔顔,不知身在翠云间。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
食寒到处雨复雨,客里归来山又山。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
□□孤灯闲□□,无心栖鸟暮忘还。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
世情分逐流年去,只有诗情老更悭。
“客里归来山又山”全诗注音
坐看山花落幔顔,不知身在翠云间。
食寒到处雨复雨,客里归来山又山。
□□孤灯闲□□,无心栖鸟暮忘还。
世情分逐流年去,只有诗情老更悭。
“客里归来山又山”全诗翻译
译文:
坐着看着山上的花朵纷纷落下,不知道自己身处在青翠的云间之中。
在寒冷的地方飘零,雨不断地落下,我作客的地方山又连绵。
独自一盏孤灯静静地燃烧,心中没有牵挂,鸟儿归巢的时候也忘记了归家的路。
世间的情感随着岁月逝去,只有
“客里归来山又山”相关诗句:
- 客里归来山又山 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野极目亭韵 其二 》
- 归来山又空 出自 [唐] 皎然 ·《自义亭驿送李长史纵夜泊临平东湖 》
- 独行归客晚山里 出自 [唐] 施肩吾 ·《日晚归山词 》
- 山客偶来城里住 出自 [宋] 释元肇 ·《春意 》
- 行客归来山下望 出自 [宋] 朱熹 ·《将下山有作 》
- 送客归来问山馆 出自 [宋] 黄彦平 ·《归途次韵 其一 》
- 归来扫轨空山里 出自 [宋] 王炎 ·《与赵道人 》
- 来从千山万山里 出自 [唐] 陆畅 ·《送李山人归山 》
- 万里归来兴又东 出自 [宋] 陈渊 ·《酬晏伯达 》
- 岭南万里归来客 出自 [宋] 苏辙 ·《岁莫二首 其一 》
- 逐客归来访里闾 出自 [宋] 王庭珪 ·《送项直卿赴省 》
- 归山今又迟 出自 [唐] 韦庄 ·《寓言 》
- 归山又见违 出自 [唐] 刘得仁 ·《寄春坊顾校书 》
- 又指西山归 出自 [宋] 王灼 ·《送杨道者永觉 》
- 及到乡山又客中 出自 [宋] 林景熙 ·《归自越避寇海滨寒食不得祭扫 》
- 行客寻山去又回 出自 [宋] 陈舜俞 ·《再经太平观访沈道士不遇二首 其一 》
- 诗魔因客又登山 出自 [宋] 韩淲 ·《偶兴 》
- 又过东山数里间 出自 [宋] 楼钥 ·《游大梅山护圣寺 其一 》
- 回首家山又千里 出自 [宋] 陆游 ·《采莲三首 其三 》
- 又入山光寺里行 出自 [宋] 米芾 ·《游山光寺 》