“忽雨忽晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽雨忽晴”出自哪首诗?
答案: “忽雨忽晴”出自: 宋代 释崇岳的 《偈颂一百二十三首 其九八》, 诗句拼音为: hū yǔ hū qíng 。
问题2:“忽雨忽晴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“忽雨忽晴”已经是第一句了。
问题3:“忽雨忽晴”的下一句是什么?
答案: “忽雨忽晴”的下一句是: 天平地平 , 诗句拼音为: tiān píng dì píng ,诗句平仄:平平仄平。
“忽雨忽晴”全诗
偈颂一百二十三首 其九八 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí jiǔ bā)
忽雨忽晴,天平地平。
释迦弥勒,打失眼睛。
仄仄仄平,平平仄平。
仄平平仄,仄仄仄○。
“忽雨忽晴”繁体原文
偈頌一百二十三首 其九八
忽雨忽晴,天平地平。
釋迦彌勒,打失眼睛。
“忽雨忽晴”全诗注音
忽雨忽晴,天平地平。
释迦弥勒,打失眼睛。
“忽雨忽晴”全诗翻译
译文:
天空时而下雨,时而放晴,宛如天平平稳,大地亦平静。释迦牟尼佛与弥勒菩萨,竟然在此刻失去了双眼。
总结:
诗人描绘了天气的变化和大地的平静,以及释迦牟尼佛和弥勒菩萨失去双眼的情景,寓意深远,抒发了一种变幻无常、人生无常的感慨。
“忽雨忽晴”相关诗句:
- 忽雨忽晴忽雾 出自 [宋] 释慧空 ·《与符侍者 》
- 忽雨忽晴 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其九八 》
- 暴雨晴雨忽蓊然 出自 [宋] 吕南公 ·《和次道村田歌 》
- 久雨忽晴 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四 》
- 久雨忽晴 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一二○ 》
- 烟霜忽雨晴 出自 [宋] 韩淲 ·《和清字 》
- 久晴忽一雨 出自 [宋] 陈造 ·《谢袁起岩使君借贡院居 其三 》
- 晴雨倏忽乍 出自 [宋] 陈垲 ·《出郊观稼 》
- 久晴忽尔雨 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其三六 》
- 甫快雨忽晴 出自 [宋] 方凤 ·《观阳山大石 》
- 泪雨忽复晴 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋宵辞 其四 》
- 忽忽吹晚晴 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其四 》
- 积雨霖霪忽报晴 出自 [宋] 姚勉 ·《己未秋杪虏骑云扰圣主神断斥逐元奸台臣始有抨弹之疏因成二绝一惜言者之後时二愿局面之坚凝也 其二 》
- 雨欲今朝忽又晴 出自 [宋] 李曾伯 ·《夜雨复晴 》
- 雨断风回忽报晴 出自 [宋] 卫泾 ·《晚晴 》
- 忽晴又雨都无准 出自 [宋] 王鎡 ·《村中夜归 》
- 林雨忽晴蛙满塘 出自 [宋] 草堂後人 ·《春日田园杂兴 》
- 久雨今朝忽作晴 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父闻子规 》
- 山雨忽晴风亦退 出自 [宋] 王鎡 ·《花港观鱼 》
- 风卷云归雨忽晴 出自 [宋] 杨冠卿 ·《自檇李至毗陵道中 其一 》