“拍手歌笑频颠狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拍手歌笑频颠狂”出自哪首诗?
答案: “拍手歌笑频颠狂”出自: 宋代 郑思肖的 《餐菊花歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pāi shǒu gē xiào pín diān kuáng ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题2:“拍手歌笑频颠狂”的上一句是什么?
答案:
“拍手歌笑频颠狂”的上一句是: 闻到菊花大欢喜 , 诗句拼音为: wén dào jú huā dà huān xǐ
,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题3:“拍手歌笑频颠狂”的下一句是什么?
答案: “拍手歌笑频颠狂”的下一句是: 忆昔我为混沌王 , 诗句拼音为: yì xī wǒ wèi hùn dùn wáng ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄○。
“拍手歌笑频颠狂”全诗
餐菊花歌 (cān jú huā gē)
道人四时花为粮,骨生灵气身吐香。
闻到菊花大欢喜,拍手歌笑频颠狂。
忆昔我为混沌王,洞见末劫寿不长。
尽召群仙列殿下,敕宣餐菊长生方。
我今化身游下土,一嚼清凉彻肺腑。
顿令心地豁然开,迸出明珠耀今古。
普入变化妙如意,能为一切主中主。
尘尘刹刹黄金身,永救娑婆衆生苦。
仄平仄平平平平,仄平平仄平仄平。
○仄仄平仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄仄仄平仄仄○,仄仄仄仄仄仄○。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄○平平。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄○仄,平平仄仄仄○仄。
平平仄仄平平平,仄仄○平仄平仄。
“拍手歌笑频颠狂”繁体原文
餐菊花歌
道人四時花爲糧,骨生靈氣身吐香。
聞到菊花大歡喜,拍手歌笑頻顛狂。
憶昔我爲混沌王,洞見末劫壽不長。
盡召群仙列殿下,敕宣餐菊長生方。
我今化身遊下土,一嚼清凉徹肺腑。
頓令心地豁然開,迸出明珠耀今古。
普入變化妙如意,能爲一切主中主。
塵塵剎剎黄金身,永救娑婆衆生苦。
“拍手歌笑频颠狂”韵律对照
仄平仄平平平平,仄平平仄平仄平。
道人四时花为粮,骨生灵气身吐香。
○仄仄平仄平仄,仄仄平仄平平平。
闻到菊花大欢喜,拍手歌笑频颠狂。
仄仄仄平仄仄○,仄仄仄仄仄仄○。
忆昔我为混沌王,洞见末劫寿不长。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄○平平。
尽召群仙列殿下,敕宣餐菊长生方。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
我今化身游下土,一嚼清凉彻肺腑。
仄仄平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
顿令心地豁然开,迸出明珠耀今古。
仄仄仄仄仄○仄,平平仄仄仄○仄。
普入变化妙如意,能为一切主中主。
平平仄仄平平平,仄仄○平仄平仄。
尘尘刹刹黄金身,永救娑婆衆生苦。
“拍手歌笑频颠狂”全诗注音
道人四时花为粮,骨生灵气身吐香。
闻到菊花大欢喜,拍手歌笑频颠狂。
忆昔我为混沌王,洞见末劫寿不长。
尽召群仙列殿下,敕宣餐菊长生方。
我今化身游下土,一嚼清凉彻肺腑。
顿令心地豁然开,迸出明珠耀今古。
普入变化妙如意,能为一切主中主。
尘尘刹刹黄金身,永救娑婆衆生苦。
“拍手歌笑频颠狂”全诗翻译
译文:
道士四时以花朵为食粮,骨骼滋生灵气,身体飘散芬芳。
闻闻菊花香,心中欢喜无限,拍手高歌,欢笑频繁,丧失常态。
回忆往昔,曾为混沌之主,洞悉末劫之时人寿短暂。
召集群仙,排列殿堂,颁布命令,宴请食用菊花,以获得长生之法。
如今我转变形态,游走人间,一口咀嚼清凉之气,贯穿肺腑。
顿时心境豁然开朗,迸发出明亮之珠,照耀古今。
普遍转化,变幻奇妙,如心所愿,能为万事之主宰。
尘世轮回,刹那即逝,如黄金般的身躯,永远拯救娑婆世界众生的苦难。
总结:
诗中表述了一个道士通过食用花朵,修炼身体,获得长生之法的故事。诗人通过描绘菊花香气的愉悦、自己曾是混沌之主的身份、以及在人间修行的经历,表达了对长生不老的向往和追求,同时强调了生命的转瞬即逝以及拯救众生的使命。整首诗以华丽的古文表述,寄寓了深刻的哲理思考。
“拍手歌笑频颠狂”相关诗句:
- 拍手歌笑频颠狂 出自 [宋] 郑思肖 ·《餐菊花歌 》
- 拍手大笑使君狂 出自 [宋] 苏轼 ·《登云龙山 》
- 拍手从人笑老狂 出自 [宋] 陆游 ·《醉卧道傍 》
- 醉舞狂歌不知拍 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实同年会作 》
- 酒阑拍掌狂歌舞 出自 [宋] 胡仲参 ·《西湖会上和赵靖轩韵 》
- 嵬峩狂歌教婢拍 出自 [唐] 白居易 ·《胡吉郑刘卢张等六贤皆多年寿予亦次焉偶於弊居合成尚齿之会七老相顾既醉且欢静而思之此会稀有因成七言六韵以纪之传好事者 》
- 我欲颠狂歌 出自 [宋] 戴表元 ·《醉歌赠袁茂才 》
- 拍手笑 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 船子 》
- 倚栏拍手歌 出自 [宋] 林希逸 ·《题平远轩 》
- 手拍铜斗歌 出自 [唐] 孟郊 ·《送淡公 三 》
- 拍手聊长歌 出自 [宋] 张咏 ·《与进士宋严话别 》
- 拍手唱吾歌 出自 [宋] 文天祥 ·《发建康 》
- 踏歌椎鼓鬭颠狂 出自 [宋] 赵文 ·《听儿童歌船作竹枝助之 》
- 颠歌狂舞酒酣时 出自 [宋] 方回 ·《用康庆之韵约同陆仁重游问政山 》
- 对花歌咏似狂颠 出自 [宋] 李龏 ·《赠野庙祈雨老巫 》
- 颠狂楚客歌成雪 出自 [唐] 施肩吾 ·《句 》
- 持花歌咏似狂颠 出自 [唐] 张籍 ·《罗道士 》
- 子期拍手笑 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五九 》
- 市人拍手笑 出自 [宋] 苏轼 ·《湖上夜归 》
- 鬼见拍手笑 出自 [宋] 释师范 ·《禅人请赞 其二 》