“暮四朝三元不知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暮四朝三元不知”出自哪首诗?
答案: “暮四朝三元不知”出自: 宋代 李纲的 《游长芦见衆僧已披剃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù sì cháo sān yuán bù zhī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“暮四朝三元不知”的上一句是什么?
答案:
“暮四朝三元不知”的上一句是: 可怜尽堕狙翁术 , 诗句拼音为: kě lián jìn duò jū wēng shù
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“暮四朝三元不知”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“暮四朝三元不知”已经是最后一句了。
“暮四朝三元不知”全诗
游长芦见衆僧已披剃 (yóu cháng lú jiàn zhòng sēng yǐ pī tì)
圆顶方袍复旧仪,欣欣便觉衆情熙。
可怜尽堕狙翁术,暮四朝三元不知。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“暮四朝三元不知”繁体原文
遊長蘆見衆僧已披剃
圓頂方袍復舊儀,欣欣便覺衆情熙。
可憐盡墮狙翁術,暮四朝三元不知。
“暮四朝三元不知”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
圆顶方袍复旧仪,欣欣便觉衆情熙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
可怜尽堕狙翁术,暮四朝三元不知。
“暮四朝三元不知”全诗注音
圆顶方袍复旧仪,欣欣便觉衆情熙。
可怜尽堕狙翁术,暮四朝三元不知。
“暮四朝三元不知”全诗翻译
译文:
圆顶方袍再次回到了古老的仪式上,令人欣喜的心情感受到了众人的热烈氛围。
可怜的是,所有卓越的猿翁技艺都已经失传,晚年经历了四朝三元却不知道得失。
总结:这段文字描述了圆顶方袍再次出现在古老的仪式上,让人们感到欣喜和热烈。然后,又提到一个猿翁(指高明的技艺传承者)失去了所有技艺,晚年一事三元却对此毫无察觉。整篇文章表达了对传统文化遗失的惋惜之情。
“暮四朝三元不知”总结赏析
赏析:这首诗是唐代诗人李纲创作的一首诗歌,题目为《游长芦见众僧已披剃》。诗中描述了诗人游长芦寺,看到众多僧侣已经披剃出家,感受到了一种宗教仪式的庄严和众人向善的美好氛围。
首句“圆顶方袍复旧仪”描写了寺庙中僧人们身着方袍,戴着圆顶,重现了古老的僧侣仪式。这一句中,用“圆顶方袍”和“旧仪”表现了传统的宗教仪式,给人一种古朴的感觉。
接着,“欣欣便觉众情熙”表达了诗人在寺庙中感受到了一种欢乐和众人的情感充沛。这里的“众情熙”表现了僧人们虔诚信仰的状态,也反映了诗人的心境愉悦。
然后,“可怜尽堕狙翁术”这一句让人感到一丝遗憾,诗人似乎在感叹有些人已经放弃了世俗的生活,选择了出家修行。其中的“可怜”表现了诗人对这些人的同情之情。
最后,“暮四朝三元不知”表达了时间的流逝,四朝三元意指多年过去,但诗人仍然不知道这段时间里发生了什么事情。这句话或许反映了诗人对自己在寺庙中的沉思和冥想。
“暮四朝三元不知”相关诗句:
- 暮四朝三元不知 出自 [宋] 李纲 ·《游长芦见衆僧已披剃 》
- 朝暮不离三四中 出自 [宋] 李处权 ·《次韵刘彦冲醉歌 》
- 朝三暮四不爲人 出自 [唐] 傅翕 ·《十劝 七 》
- 暮四朝三 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台春色 》
- 暮四朝三 出自 [宋] 杨万里 ·《赵平甫幽居八操 我娱斋操 》
- 朝四暮三 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宋宗儒真赞 》
- 朝暮芧四三 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠相士许松坡 》
- 朝四与暮三 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其二 》
- 功名朝三暮四 出自 [宋] 王迈 ·《人日六言五首 其一 》
- 犹迷暮四朝三 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵闻复湖上秋日六言 其一○ 》
- 三界四府朝元节 出自 [唐] 锺离权 ·《赠吕洞宾 》
- 暮四朝三嫌有累 出自 [宋] 仇远 ·《秋晚斋居 其二 》
- 暮四朝三任衆狙 出自 [宋] 仇远 ·《和子野郊居见寄 其四 》
- 暮四朝三齐得丧 出自 [宋] 周密 ·《写怀偶成二首 其二 》
- 朝三虽怒暮还四 出自 [宋] 杨公远 ·《再韵 其二 》
- 暮四朝三狙莫怒 出自 [宋] 王迈 ·《聚物 》
- 朝三暮四浑堪笑 出自 [宋] 饶节 ·《不愚兄再示佳句如璧亦重用来韵 》
- 朝三暮四昔尚童 出自 [宋] 刘克庄 ·《新元二首 其一 》
- 朝四暮三如有余 出自 [宋] 贺铸 ·《寄清凉和上人二首 其一 》
- 尽逃暮四朝三外 出自 [宋] 杨万里 ·《有叹 》