“鹏路天开九万程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹏路天开九万程”出自哪首诗?
答案: “鹏路天开九万程”出自: 宋代 王迈的 《和龙溪陈宰琏景赐石马桥韵桥乃其父崇清作倡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: péng lù tiān kāi jiǔ wàn chéng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“鹏路天开九万程”的上一句是什么?
答案:
“鹏路天开九万程”的上一句是: 鳌头地踞三千尺 , 诗句拼音为: áo tóu dì jù sān qiān chǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“鹏路天开九万程”的下一句是什么?
答案: “鹏路天开九万程”的下一句是: 荷橐瓣香元好在 , 诗句拼音为: hé tuó bàn xiāng yuán hǎo zài ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“鹏路天开九万程”全诗
和龙溪陈宰琏景赐石马桥韵桥乃其父崇清作倡 (hé lóng xī chén zǎi liǎn jǐng cì shí mǎ qiáo yùn qiáo nǎi qí fù chóng qīng zuò chàng)
几年公案一朝成,我覩争先眼倍明。
势面似呈新月样,滩腰不作怒涛声。
鳌头地踞三千尺,鹏路天开九万程。
荷橐瓣香元好在,阴功隠德慰平生。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“鹏路天开九万程”繁体原文
和龍溪陳宰璉景賜石馬橋韻橋乃其父崇清作倡
幾年公案一朝成,我覩爭先眼倍明。
勢面似呈新月樣,灘腰不作怒濤聲。
鰲頭地踞三千尺,鵬路天開九萬程。
荷橐瓣香元好在,陰功隠德慰平生。
“鹏路天开九万程”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
几年公案一朝成,我覩争先眼倍明。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
势面似呈新月样,滩腰不作怒涛声。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鳌头地踞三千尺,鹏路天开九万程。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
荷橐瓣香元好在,阴功隠德慰平生。
“鹏路天开九万程”全诗注音
几年公案一朝成,我覩争先眼倍明。
势面似呈新月样,滩腰不作怒涛声。
鳌头地踞三千尺,鹏路天开九万程。
荷橐瓣香元好在,阴功隠德慰平生。
“鹏路天开九万程”全诗翻译
译文:
几年的公案,在一朝之间得以解决,我看到争先的目光比以前更加明亮。
形势如同新月一样展现,滩腰之处却没有怒涛的声势。
鳌头地高踞三千尺,鹏路展开九万里。
带着荷橐的香气,原本美好的事情藏在其中,隐藏功劳与德行,慰藉平生之心。
总结:
这首诗描写了经历了几年的辩论或争斗后,问题在一瞬间得到了解决。人们的目光变得更加犀利而明亮,形势展现出如新月般的特点,但又不带着过于激烈的气势。其中的主人公地位崇高,地位高踞三千尺,而前方的路程则展现得漫长而遥远。整个诗篇强调了功劳与德行的隐藏,以及对平淡生活的慰藉。
“鹏路天开九万程”相关诗句:
- 鹏路天开九万程 出自 [宋] 王迈 ·《和龙溪陈宰琏景赐石马桥韵桥乃其父崇清作倡 》
- 一振鹏程九万开 出自 [宋] 李复 ·《用周作韵送范忱夫举归 》
- 九万自此开鹏程 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁和叔尉江阴 》
- 鹏程九万尽天宽 出自 [宋] 何文季 ·《寄姚达泉 》
- 九万鹏程脚下天 出自 [宋] 释慧空 ·《送鹏上人 》
- 天阔鹏程九万多 出自 [宋] 李商叟 ·《寿吴宰 其一 》
- 修程九万开荣路 出自 [宋] 项安世 ·《十七弟生日用其韵 》
- 鹏图九万程 出自 [宋] 赵拚 ·《送余林二生赴举 》
- 鹏程九万里 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈景明尚书赴召四首 其一 》
- 鹏程九万里 出自 [宋] 陈渊 ·《唐大夫生辰 》
- 九万飞鹏程 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 鹏飞九万程 出自 [宋] 周麟之 ·《上王吏部 》
- 鹏抟九万程 出自 [宋] 韦骧 ·《和苏进之同游乌奴山告成寺 》
- 飞鹏九万程 出自 [宋] 张元干 ·《张丞相生朝二十韵 》
- 九万鹏程近 出自 [宋] 韦骧 ·《介亭二十韵呈杭守祖龙图 》
- 鹏程九万里 出自 [宋] 仲并 ·《唐大夫生辰 》
- 鹏程九万翼方展 出自 [宋] 芹庵 ·《寿运使 其七 》
- 拭目鹏抟九万程 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰见示七峰吟因成七言十韵律诗以叙别 》
- 不尽鹏抟九万程 出自 [宋] 韩维 ·《和微之 》
- 九万鹏程未易量 出自 [宋] 吴芾 ·《贡院落成郡庠诸生毕集因作诗以勉之 》