“探借园林十日春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“探借园林十日春”出自哪首诗?
答案: “探借园林十日春”出自: 宋代 陆游的 《节物》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tàn jiè yuán lín shí rì chūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“探借园林十日春”的上一句是什么?
答案:
“探借园林十日春”的上一句是: 檐间百舌还多事 , 诗句拼音为: yán jiān bǎi shé huán duō shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“探借园林十日春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“探借园林十日春”已经是最后一句了。
“探借园林十日春”全诗
节物 (jié wù)
节物犹关老病身,乡傩佛粥一年新。
檐间百舌还多事,探借园林十日春。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“探借园林十日春”繁体原文
節物
節物猶關老病身,鄉儺佛粥一年新。
簷間百舌還多事,探借園林十日春。
“探借园林十日春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
节物犹关老病身,乡傩佛粥一年新。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
檐间百舌还多事,探借园林十日春。
“探借园林十日春”全诗注音
节物犹关老病身,乡傩佛粥一年新。
檐间百舌还多事,探借园林十日春。
“探借园林十日春”全诗翻译
译文:
节物还关心那老病的身体,乡里傩佛节,喝一年一度的新粥。
屋檐间百舌鸟仍然忙碌,探借园林闲逸的春光,十日时光如春。
总结:
这首古文表达了作者对日常生活和乡村节庆的关注,关注老年人的健康,庆祝乡村的传统节日傩佛节,品尝新鲜的粥,赞美屋檐间百舌鸟的热闹,向往园林的春光。通过这些描写,表现出作者对平凡生活和自然美景的热爱和向往之情。
“探借园林十日春”相关诗句:
- 探借园林十日春 出自 [宋] 陆游 ·《节物 》
- 摇落园林探借春 出自 [宋] 陆游 ·《小圃醉中作 》
- 探借春风十日粮 出自 [宋] 杨万里 ·《米囊花二首 其二 》
- 探借新年五日春 出自 [宋] 范成大 ·《雪中送炭与龚养正 》
- 借与林园别样春 出自 [宋] 史弥宁 ·《林园 》
- 看取林园十亩春 出自 [宋] 喻良能 ·《爱山 》
- 同醉园林二十春 出自 [宋] 邹极 ·《句 其一 》
- 园林日日饶春事 出自 [宋] 虞俦 ·《和潘簿食笋诗 》
- 山梅探借春 出自 [宋] 陈师道 ·《湖上晚归寄诗友 其二 》
- 探梅腊雪园林後 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 柯德明 》
- 探借春盘饼饵香 出自 [宋] 陆游 ·《立春前一日作 》
- 东君探借小春天 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管送牡丹 》
- 探借春风红树枝 出自 [宋] 姜特立 ·《红梅 》
- 不问东皇探借春 出自 [宋] 刘克庄 ·《洪秘监徐常丞有诗贺余休致次韵四首 其一 》
- 日日东园探早梅 出自 [宋] 胡寅 ·《和余汝霖雪七绝 其三 》
- 人借好园林 出自 [唐] 白居易 ·《寻春题诸家园林 》
- 後园探春容我随 出自 [宋] 吴芾 ·《三老图既成久欲作诗未果因次任漕韵 》
- 小借园林一饷闲 出自 [宋] 吴潜 ·《和惠检閲送胡计院韵 》
- 不妨借地作园林 出自 [宋] 陆游 ·《寄题龚立道崑山栖闲堂 》
- 名胜园林得借闲 出自 [宋] 陈郁 ·《游葛氏山堂 》