“安西大破犬戎羣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安西大破犬戎羣”出自哪首诗?
答案: “安西大破犬戎羣”出自: 唐代 李频的 《赠长城庾将军》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān xī dà pò quǎn róng qún ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“安西大破犬戎羣”的上一句是什么?
答案:
“安西大破犬戎羣”的上一句是: 定拥节麾从此去 , 诗句拼音为: dìng yōng jié huī cóng cǐ qù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“安西大破犬戎羣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“安西大破犬戎羣”已经是最后一句了。
“安西大破犬戎羣”全诗
赠长城庾将军 (zèng cháng chéng yǔ jiāng jūn)
初年三十拜将军,近代英雄独未闻。
向国报恩心比石,辞天作镇气凌云。
逆风走马貂裘卷,望塞悬弧雁阵分。
定拥节麾从此去,安西大破犬戎羣。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“安西大破犬戎羣”繁体原文
贈長城庾將軍
初年三十拜將軍,近代英雄獨未聞。
向國報恩心比石,辭天作鎮氣凌雲。
逆風走馬貂裘卷,望塞懸弧雁陣分。
定擁節麾從此去,安西大破犬戎羣。
“安西大破犬戎羣”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
初年三十拜将军,近代英雄独未闻。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
向国报恩心比石,辞天作镇气凌云。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
逆风走马貂裘卷,望塞悬弧雁阵分。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
定拥节麾从此去,安西大破犬戎羣。
“安西大破犬戎羣”全诗注音
初年三十拜将军,近代英雄独未闻。
向国报恩心比石,辞天作镇气凌云。
逆风走马貂裘卷,望塞悬弧雁阵分。
定拥节麾从此去,安西大破犬戎羣。
“安西大破犬戎羣”全诗翻译
译文:
初年三十拜将军,近代英雄独未闻。
以崇敬之心向国报恩,他的心比坚石更坚定,辞别天空,执掌军务,勇气高飞如乘云。
逆着逆风奔驰,貂皮衣袍翻飞,眺望边塞,弯弓悬挂,雁阵分散。
旗帜高举,带领军队踏上征程,迎战西域的狼狈之敌,大获全胜。
“安西大破犬戎羣”相关诗句:
- 安西大破犬戎羣 出自 [唐] 李频 ·《赠长城庾将军 》
- 西戎休纵犬羊羣 出自 [唐] 杜甫 ·《喜闻盗贼蕃寇总退口号五首 一 》
- 鼓行而西破犬戎 出自 [唐] 李白 ·《送族弟绾从军安西 》
- 天兵破犬戎 出自 [唐] 李子昂 ·《西戎即叙 》
- 犬戎大充斥 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠司空王公思礼 》
- 西蹙犬戎威北狄 出自 [唐] 薛逢 ·《题劒门先寄上西蜀杜司徒 》
- 犬戎日夜吞西鄙 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 西凉伎 刺封疆之臣也 》
- 犬戎西集杀幽王 出自 [唐] 周昙 ·《三代门 平王 》
- 和戎诏下破羣疑 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其二 》
- 破晓西村鸡犬鸣 出自 [宋] 徐集孙 ·《月夜泛湖 》
- 汉将承恩西破戎 出自 [唐] 岑参 ·《献封大夫破播仙凯歌六首 一 》
- 汉将承恩西破戎 出自 [唐] 岑参 ·《鼓吹曲辞 凯歌六首 一 》
- 安西老元戎 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送王万里赴阙 》
- 西戎空大夏 出自 [宋] 曹勋 ·《胡无人行二首 其一 》
- 西戎虽强安得擅 出自 [宋] 刘敞 ·《西戎行 》
- 西戎北狄问安否 出自 [宋] 陆游 ·《江东韩漕曦道寄杨廷秀所赠诗来求同赋作此寄之 》
- 独破淮西功业大 出自 [唐] 王建 ·《赠李愬仆射 》
- 莫带犬戎羶 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 威窜犬戎羶 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 犬戎从此灭 出自 [唐] 牟融 ·《谢惠劒 》