“北庵睡起坐东厢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北庵睡起坐东厢”出自哪首诗?
答案: “北庵睡起坐东厢”出自: 宋代 陆游的 《龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi ān shuì qǐ zuò dōng xiāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“北庵睡起坐东厢”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“北庵睡起坐东厢”已经是第一句了。
问题3:“北庵睡起坐东厢”的下一句是什么?
答案: “北庵睡起坐东厢”的下一句是: 无事方知日月长 , 诗句拼音为: wú shì fāng zhī rì yuè cháng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“北庵睡起坐东厢”全诗
龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其三 (guī táng dōng chuāng xì nòng bǐ mò ǒu dé jué jù wǔ shǒu qí sān)
北庵睡起坐东厢,无事方知日月长。
天与诗人送诗本,一双黄蝶弄秋光。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“北庵睡起坐东厢”繁体原文
龜堂東窗戲弄筆墨偶得絕句五首 其三
北菴睡起坐東廂,無事方知日月長。
天與詩人送詩本,一雙黄蝶弄秋光。
“北庵睡起坐东厢”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
北庵睡起坐东厢,无事方知日月长。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
天与诗人送诗本,一双黄蝶弄秋光。
“北庵睡起坐东厢”全诗注音
北庵睡起坐东厢,无事方知日月长。
天与诗人送诗本,一双黄蝶弄秋光。
“北庵睡起坐东厢”全诗翻译
译文:
北庵睡在东厢起身坐着,平淡无奇的日子才能体会日月的长久。
天地共同见证着诗人送出诗集,两只黄蝶在秋天的光景中嬉戏飞舞。
总结:
这首诗描绘了北庵平凡的生活,以及诗人默默创作的情景。北庵在东厢中睡着、坐着,度过日复一日的平淡生活,从中领悟日月的无穷长久。天地见证着诗人创作的过程,最终送出了一本诗集。而在秋天的景色中,两只黄蝶翩翩起舞,似乎也成为了诗人创作的灵感来源。整首诗抒发了对平凡生活和创作过程的感悟,以及自然界的美好和启示。
“北庵睡起坐东厢”相关诗句:
- 北庵睡起坐东厢 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其三 》
- 东庵睡起日初长 出自 [宋] 陆游 ·《风雨旬日春後始晴 》
- 起步东西厢 出自 [宋] 周邦彦 ·《夙兴 》
- 唤起西庵瞌睡人 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其三五 》
- 小庵睡起眼初明 出自 [宋] 张扩 ·《檐冰 》
- 聊借东庵作睡乡 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 常憩西厢大隐庵 出自 [宋] 文彦博 ·《再和留守相公惠雅章 》
- 睡起北窗风 出自 [宋] 陈杰 ·《酬西山龚学谕 》
- 北窗午睡起 出自 [宋] 范成大 ·《寿栎东斋午坐 》
- 携庵南北东西住 出自 [宋] 胡寅 ·《题能仁照庵绍亨所建 》
- 南北东西总亦庵 出自 [宋] 释宗演 ·《辞亦庵相招 》
- 睡起凭窗坐 出自 [宋] 周密 ·《偶题 》
- 睡足起闲坐 出自 [唐] 白居易 ·《春日闲居三首 一 》
- 北窗睡起摩挲眼 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁三首 其二 》
- 北窗睡起琴声寂 出自 [宋] 洪适 ·《次韵题谢景思少卿药寮 》
- 睡起径须烹北苑 出自 [宋] 吴芾 ·《登南楼二首 其一 》
- 欲睡不成还起坐 出自 [宋] 陆游 ·《病中绝句六首 其五 》
- 蚤起翻成坐睡昏 出自 [宋] 杨万里 ·《初秋戏作山居杂兴俳体十二解 其二 》
- 老翁睡起支颐坐 出自 [宋] 张耒 ·《绀碧 》
- 睡起蒲团趺坐稳 出自 [宋] 孙正平 ·《春日岭南 》