“雨暗亦所欲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨暗亦所欲”出自哪首诗?
答案: “雨暗亦所欲”出自: 宋代 张嵲的 《雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ àn yì suǒ yù ,诗句平仄: 。
问题2:“雨暗亦所欲”的上一句是什么?
答案:
“雨暗亦所欲”的上一句是: 霜空晴固佳 , 诗句拼音为: shuāng kōng qíng gù jiā
,诗句平仄: 。
问题3:“雨暗亦所欲”的下一句是什么?
答案: “雨暗亦所欲”的下一句是: 悠悠老大心 , 诗句拼音为: yōu yōu lǎo dà xīn ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“雨暗亦所欲”全诗
雨 (yǔ)
冥冥云出溪,浩浩风薄木。
湿烟驱不散,映岫森雨足。
场功既云毕,麦陇望已绿。
矧予无一事,屏处谢追逐。
霜空晴固佳,雨暗亦所欲。
悠悠老大心,万事付所属。
独敢私言润,活尽新栽竹。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
?仄平仄仄,○仄仄平仄。
平○平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄,仄仄平○仄。
“雨暗亦所欲”繁体原文
雨
冥冥雲出溪,浩浩風薄木。
濕煙驅不散,映岫森雨足。
場功既云畢,麥隴望已綠。
矧予無一事,屏處謝追逐。
霜空晴固佳,雨暗亦所欲。
悠悠老大心,萬事付所屬。
獨敢私言潤,活盡新栽竹。
“雨暗亦所欲”韵律对照
平平平仄平,仄仄平仄仄。
冥冥云出溪,浩浩风薄木。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
湿烟驱不散,映岫森雨足。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
场功既云毕,麦陇望已绿。
?仄平仄仄,○仄仄平仄。
矧予无一事,屏处谢追逐。
平○平仄平,仄仄仄仄仄。
霜空晴固佳,雨暗亦所欲。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
悠悠老大心,万事付所属。
仄仄平平仄,仄仄平○仄。
独敢私言润,活尽新栽竹。
“雨暗亦所欲”全诗注音
冥冥云出溪,浩浩风薄木。
湿烟驱不散,映岫森雨足。
场功既云毕,麦陇望已绿。
矧予无一事,屏处谢追逐。
霜空晴固佳,雨暗亦所欲。
悠悠老大心,万事付所属。
独敢私言润,活尽新栽竹。
“雨暗亦所欲”全诗翻译
译文:
冥冥的云从溪谷中升起,疏疏的树木随风摇曳。
湿湿的烟雾不肯散去,映照着山岳郁郁葱葱的雨水。
耕作的功劳已经完成,麦田望去已经一片翠绿。
而我却无所事事,安然处在幽静之地,不再追逐尘世浮华。
秋霜在晴朗天空下依然美好,而雨夜的阴暗也是我所喜欢的。
宽广的胸怀中,包容了万事万物。
我独自敢于倾诉滋润的心情,充实了生命,像是重新种下了新的竹子。
全文
总结:
诗人身处山谷,描绘了云雾环绕、风吹树摇的景象。雨水滋润着山岳,农作物茁壮成长。而他个人则宁静超脱,享受清幽的生活,心怀开阔,欣赏晴朗和阴暗的美景。他有着豁达的心态,对万事万物均持包容之心,并倾诉着自己滋润的心情,感悟着生命的充实。
“雨暗亦所欲”相关诗句:
- 雨暗亦所欲 出自 [宋] 张嵲 ·《雨 》
- 雨暗烟沈无所覩 出自 [宋] 董嗣杲 ·《得少顺风又值小雨二首 其二 》
- 欲雨高峰暗 出自 [宋] 吕希纯 ·《千峰榭 》
- 绿暗梅欲雨 出自 [宋] 王十朋 ·《薛师约抚干召饭于圆通寺主僧瀹茗索诗 》
- 树暗吴山雨亦佳 出自 [宋] 方岳 ·《太庙斋宿 》
- 欲雨浮云犹复暗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔退朝马上见寄兼呈子华原甫 》
- 欲雨窗绡暗复明 出自 [宋] 陈宓 ·《中春 》
- 千林欲暗稻秧雨 出自 [宋] 俞处俊 ·《搜春 》
- 纸窗欲雨暗苍蝇 出自 [宋] 戴表元 ·《无题 》
- 是亦我所欲 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿示诗欲夺海石钱穆父王仲至蒋颖叔皆次韵穆至二公以爲不可许独颖叔不然今日颖叔见访亲睹此石之妙遂悔前语仆以爲晋卿岂可终闭不予者若能以韩干二散马易之者盖可许也复次前韵 》
- 兹亦我所欲 出自 [宋] 王之道 ·《小桥 》
- 亦岂物所欲 出自 [宋] 华岳 ·《上詹仲通县尉 其二 》
- 亦未极所欲 出自 [宋] 吕本中 ·《余病不能蔬食惧有五味口爽之责作诗自戒 》
- 富亦我所欲 出自 [宋] 谢直 ·《遣怀五首寄致道 其一 》
- 寡过亦所欲 出自 [宋] 谢直 ·《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其三 》
- 是亦我所欲 出自 [宋] 赵蕃 ·《检校竹隠竹数三首 其三 》
- 守墓亦所欲 出自 [宋] 晁公遡 ·《予长女归叔尚偕往江津作诗送之 》
- 亦足快所欲 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月二十九日种柳三十五株 》
- 亦在适所欲 出自 [宋] 魏了翁 ·《送袁都官知徽州 》
- 问汝亦有所欲不 出自 [宋] 许景衡 ·《静堂爲弼上人题 》