“情怀亦似居家乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“情怀亦似居家乐”出自哪首诗？
答案： “情怀亦似居家乐”出自： 宋代 邓深的 《追送何伯宪不及》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qíng huái yì sì jū jiā lè ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“情怀亦似居家乐”的上一句是什么？
答案：
“情怀亦似居家乐”的上一句是： 道间安稳我能知 , 诗句拼音为： dào jiān ān wěn wǒ néng zhī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“情怀亦似居家乐”的下一句是什么？
答案： “情怀亦似居家乐”的下一句是： 笑语依然奉母慈 , 诗句拼音为： xiào yǔ yī rán fèng mǔ cí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“情怀亦似居家乐”全诗
追送何伯宪不及 (zhuī sòng hé bǎi xiàn bù jí)
追送无从谩寄诗，道间安稳我能知。
情怀亦似居家乐，笑语依然奉母慈。
巴水柳风新霁後，钱塘花雨暮春时。
乃翁邂逅询佳况，膝上时时置坦之。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“情怀亦似居家乐”繁体原文
追送何伯憲不及
追送無從謾寄詩，道間安穩我能知。
情懷亦似居家樂，笑語依然奉母慈。
巴水柳風新霽後，錢塘花雨暮春時。
乃翁邂逅詢佳况，膝上時時置坦之。
“情怀亦似居家乐”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
追送无从谩寄诗，道间安稳我能知。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
情怀亦似居家乐，笑语依然奉母慈。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
巴水柳风新霁後，钱塘花雨暮春时。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
乃翁邂逅询佳况，膝上时时置坦之。
“情怀亦似居家乐”全诗注音
追送无从谩寄诗，道间安稳我能知。
情怀亦似居家乐，笑语依然奉母慈。
巴水柳风新霁後，钱塘花雨暮春时。
乃翁邂逅询佳况，膝上时时置坦之。
“情怀亦似居家乐”全诗翻译
译文：
追求送信无处可寄这首诗，我的心境安稳我能体悟。
内心情感也像家中的欢乐，笑语依然像儿女对待慈母般亲切。
巴水畔的柳树在新霁后摇曳，钱塘江边的花朵在春日黄昏时绽放。
此时，老者邂逅并询问佳况，常将年轻人坐在膝上，时刻以真诚相待。
全诗概括为古人追求情感的归宿，寻觅无处可寄；然而他内心安稳知足，体悟到家庭欢乐的真谛。自然的景色如巴水柳风、钱塘花雨也在诗中展现出来，生动描绘了春日美景。最后，老者以开朗豁达的心态，用询问与真诚对待年轻人，表现出他的和善与宽厚。这首诗表达了古人对于情感、家庭和自然的独特感悟。
“情怀亦似居家乐”相关诗句：
- 情怀亦似居家乐 出自 [宋] 邓深 ·《追送何伯宪不及 》
- 旅怀宽似居家日 出自 [宋] 许棐 ·《赵叔鲁 》
- 宦游得似家居乐 出自 [宋] 仇远 ·《和姜景星 其二 》
- 廛居何似山居乐 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其九 》
- 端居情怀恶 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴五首 其五 》
- 老懒居家似出家 出自 [宋] 范成大 ·《寄题石湖海棠二首 其二 》
- 情怀淡似秋 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚二首 其一 》
- 情怀似别人 出自 [唐] 李廓 ·《落第 》
- 情怀终乐近书林 出自 [宋] 韦骧 ·《庐陵待试士呈伯升郎中 》
- 此乐情怀岂有涯 出自 [宋] 赵拚 ·《有怀前人 》
- 情怀颇乐汉中儿 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 汉高帝 其一 》
- 怀人也似居无竹 出自 [宋] 徐玑 ·《翁知县归自湖湘 》
- 居家似出家 出自 [宋] 范成大 ·《次韵李子永见访二首 其一 》
- 我家怀玉居 出自 [宋] 赵蕃 ·《以予与斯远倡酬诗一卷寄钱伯同运使郎中二首 其二 》
- 幽居亦何乐 出自 [宋] 陆游 ·《春晚书斋壁 》
- 隠居亦何乐 出自 [宋] 苏轼 ·《和刘长安题薛周逸老亭周善饮酒未七十而致仕 》
- 隠居亦何乐 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻颍州留别二首 其一 》
- 寺居贫亦乐 出自 [宋] 刘黻 ·《寺居 》
- 高闲谁似幽居乐 出自 [宋] 杨杰 ·《题慧山寺 》
- 似持钟鼓乐爰居 出自 [宋] 饶节 ·《上竺知客肇师示苏仲豫参寥唱和韫秀堂二绝句求和因追次其韵二首 其二 》