“浅郎亦爲官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浅郎亦爲官”出自哪首诗?
答案: “浅郎亦爲官”出自: 宋代 张耒的 《次韵子夷兄弟十首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn mǎ liáo dài gēng ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“浅郎亦爲官”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“浅郎亦爲官”已经是第一句了。
问题3:“浅郎亦爲官”的下一句是什么?
答案: “浅郎亦爲官”的下一句是: 浅郎亦为官 , 诗句拼音为: qiǎn láng yì wèi guān ,诗句平仄:仄平仄平平。
“浅郎亦爲官”全诗
次韵子夷兄弟十首 其二 (cì yùn zǐ yí xiōng dì shí shǒu qí èr)
金马聊代耕,浅郎亦为官。
何必歌五噫,遭非如伯鸾。
物生各自遂,萧艾与芝兰。
诗人亦多事,屑屑计鹑貆。
平仄平仄平,仄平仄平平。
平仄平仄○,平平○仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“浅郎亦爲官”繁体原文
次韵子夷兄弟十首 其二
金馬聊代耕,淺郎亦爲官。
何必歌五噫,遭非如伯鸞。
物生各自遂,蕭艾與芝蘭。
詩人亦多事,屑屑計鶉貆。
“浅郎亦爲官”韵律对照
平仄平仄平,仄平仄平平。
金马聊代耕,浅郎亦为官。
平仄平仄○,平平○仄平。
何必歌五噫,遭非如伯鸾。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
物生各自遂,萧艾与芝兰。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
诗人亦多事,屑屑计鹑貆。
“浅郎亦爲官”全诗注音
金马聊代耕,浅郎亦为官。
何必歌五噫,遭非如伯鸾。
物生各自遂,萧艾与芝兰。
诗人亦多事,屑屑计鹑貆。
“浅郎亦爲官”全诗翻译
译文:
金马踏着田野耕作,浅郎也成为了一位官员。
何必要唱五噫之歌,遭遇的不如伯鸾般的美好。
万物生长各有其定,像萧艾与芝兰一样。
诗人们也多是多愁善感之人,琐碎地琢磨着鹑和狗獾之类的小动物。
全文总结:这段古文描述了金马代表犁耕,浅郎成为官员的情景。作者表达了物各自有定的道理,如同萧艾与芝兰各自生长。同时,诗人也是多愁善感的,喜欢琢磨琐碎之事,比如鹑和狗獾等。
“浅郎亦爲官”总结赏析
赏析:这首诗《次韵子夷兄弟十首 其二》是张耒创作的,它表达了诗人对生活的深刻思考和感慨。诗中通过一系列的比喻和对比,反映了人生的种种变化和命运的无常。
首先,诗人以"金马聊代耕,浅郎亦为官"的开篇,描写了生活中的不同境遇。金马代表了富贵与权势,而浅郎则是普通百姓。这一对比暗示了社会的不平等,人们在不同的地位上谋生。
接下来,诗人以"何必歌五噫,遭非如伯鸾"表达了对命运的不满。"五噫"意味着无法实现的欲望,而"伯鸾"则代表了幸运和成功。诗人认为,为何要追求那些不切实际的愿望,命运并不会如愿以偿。
然后,诗人提到"物生各自遂,萧艾与芝兰",强调了自然界的生命各有其命运。无论是萧艾还是芝兰,都有各自的价值和命运,这也反映了人生的多样性和不可预测性。
最后,诗人提到"诗人亦多事,屑屑计鹑貆",意味着诗人虽然有着许多忧虑和烦恼,但这些都是微不足道的。与自然界的众多生命相比,人的忧虑显得微不足道。
“浅郎亦爲官”相关诗句:
- 浅郎亦爲官 出自 [宋] 张耒 ·《次韵子夷兄弟十首 其二 》
- 郎官选亦悭 出自 [宋] 高荷 ·《上黄太史 》
- 郎官亦流风 出自 [宋] 高述 ·《句 》
- 中郎官热亦怕寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平雪中之作 》
- 汉世郎官亦华发 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵钱郎中豫六客堂碧澜堂二绝 其二 》
- 郎官未爲冗 出自 [唐] 杜甫 ·《晚登瀼上堂 》
- 几爲郎官集 出自 [宋] 丁谓 ·《雉 》
- 郎官何爲名 出自 [宋] 蒋之奇 ·《清光亭 》
- 官爲郎位贵 出自 [宋] 李觏 ·《送沈郎中 》
- 官爲郎署卑 出自 [宋] 王禹偁 ·《滁上谪居 其二 》
- 郎官湖上郎官游 出自 [宋] 吴处厚 ·《郎官湖 》
- 老爲郎吏是何官 出自 [宋] 王禹偁 ·《自笑 》
- 郎官清要爲世称 出自 [唐] 韩愈 ·《永贞行 》
- 岂爲刘郎作谏官 出自 [宋] 赵汝普 ·《探钓台 》
- 郎官列宿爲时贵 出自 [宋] 刘攽 ·《伤梅圣俞直讲都官 》
- 地下亦爲郎 出自 [宋] 赵彦中 ·《挽崔舍人 其二 》
- 小陆亦爲郎 出自 [宋] 曾丰 ·《自入南与二陆丈游知其爲侍郎族也小陆丈除钦未拜命而大陆丈丙午六月既望赴德庆 其一 》
- 华省亦爲郎 出自 [宋] 郑獬 ·《送吕稚卿郎中奉使江西 》
- 此郎亦复何爲者 出自 [宋] 夏倪 ·《次韵汉阳蔡守题阳关图 》
- 白发爲郎亦偶然 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵翟淳老 》