“误长清谈助世纷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“误长清谈助世纷”出自哪首诗?
答案: “误长清谈助世纷”出自: 宋代 王安石的 《谢安》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù cháng qīng tán zhù shì fēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“误长清谈助世纷”的上一句是什么?
答案:
“误长清谈助世纷”的上一句是: 谢公才业自超群 , 诗句拼音为:xiè gōng cái yè zì chāo qún
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“误长清谈助世纷”的下一句是什么?
答案: “误长清谈助世纷”的下一句是: 秦晋区区等亡国 , 诗句拼音为: qín jìn qū qū děng wáng guó ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“误长清谈助世纷”全诗
谢安 (xiè ān)
谢公才业自超群,误长清谈助世纷。
秦晋区区等亡国,可能王衍胜商君。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“误长清谈助世纷”繁体原文
謝安
謝公才業自超群,誤長清談助世紛。
秦晉區區等亡國,可能王衍勝商君。
“误长清谈助世纷”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谢公才业自超群,误长清谈助世纷。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
秦晋区区等亡国,可能王衍胜商君。
“误长清谈助世纷”全诗注音
谢公才业自超群,误长清谈助世纷。
秦晋区区等亡国,可能王衍胜商君。
“误长清谈助世纷”全诗翻译
译文:
谢公的才能在众人中脱颖而出,但他误入清谈之中,使得世间纷扰不断。
在秦晋等国相继灭亡的时候,或许王衍能够胜过商君的智谋。
总结:全文:这段文字描述了谢公才华出众,但沉迷于清谈而无法对世界起到更大的影响。同时暗示了在动荡的历史时期,王衍的智谋或许能胜过商君的才能。
“误长清谈助世纷”相关诗句:
- 误长清谈助世纷 出自 [宋] 王安石 ·《谢安 》
- 误把清标犯世纷 出自 [宋] 曾极 ·《荆公墓 》
- 误长清谈空致患 出自 [宋] 陆文圭 ·《题刘晦卿月楼图并饯秋闱之行仍不犯月楼字 》
- 西归助清谈 出自 [宋] 沈辽 ·《钴鉧潭 》
- 玉麈助清谈 出自 [宋] 张舜民 ·《送罗正之年兄出使二浙 》
- 误落世纷亲缴矰 出自 [宋] 刘摰 ·《代书寄文莹道人 》
- 琴樽犹可助清谈 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其二 》
- 想见清风助笑谈 出自 [宋] 释德洪 ·《闻龙安往夏口迎张左丞遂泝流至鄂渚相别还山作此寄之 》
- 况有高谈助清澈 出自 [宋] 韦骧 ·《和彦常看月 》
- 倚岩小酌助清谈 出自 [宋] 高攀 ·《大涤洞天留题 》
- 江山谈笑助清风 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其二 》
- 人世纷纷任短长 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵安止春词十首 其四 》
- 高谈遗世纷 出自 [宋] 孙觌 ·《崑山道中二首 其一 》
- 後人只说清谈误 出自 [宋] 罗公升 ·《金陵 》
- 世事纷纭未易谈 出自 [宋] 李纲 ·《入江西境先寄诸季二首 其一 》
- 纷纷误国人无数 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵谒忠显刘公墓下 》
- 犹胜纷纷误国人 出自 [宋] 罗公升 ·《燕城读史 其一二 》
- 纷纷俗学误人深 出自 [宋] 林希逸 ·《晓起即事 》
- 纷纷助劲敌 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《纪梦游甘露寺 》
- 长歌高啸助清景 出自 [宋] 范纯仁 ·《次韵曼叔见寄 》