“但愿公流百世芳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但愿公流百世芳”出自哪首诗？
答案： “但愿公流百世芳”出自： 宋代 陆文圭的 《寿陆义斋 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn yuàn gōng liú bǎi shì fāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“但愿公流百世芳”的上一句是什么？
答案：
“但愿公流百世芳”的上一句是： 不须人祝千年寿 , 诗句拼音为： bù xū rén zhù qiān nián shòu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“但愿公流百世芳”的下一句是什么？
答案： “但愿公流百世芳”的下一句是： 长侍潘舆游故里 , 诗句拼音为： cháng shì pān yú yóu gù lǐ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“但愿公流百世芳”全诗
寿陆义斋 其一 (shòu lù yì zhāi qí yī)
归棹石门江水长，肯留一片广州香。
不须人祝千年寿，但愿公流百世芳。
长侍潘舆游故里，胜持汉节落南荒。
芙蓉金菊秋风迳，好和陶辞引玉觞。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“但愿公流百世芳”繁体原文
壽陸義齋 其一
歸棹石門江水長，肯留一片廣州香。
不須人祝千年壽，但願公流百世芳。
長侍潘輿游故里，勝持漢節落南荒。
芙蓉金菊秋風逕，好和陶辭引玉觴。
“但愿公流百世芳”韵律对照
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
归棹石门江水长，肯留一片广州香。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不须人祝千年寿，但愿公流百世芳。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
长侍潘舆游故里，胜持汉节落南荒。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
芙蓉金菊秋风迳，好和陶辞引玉觞。
“但愿公流百世芳”全诗注音
归棹石门江水长，肯留一片广州香。
不须人祝千年寿，但愿公流百世芳。
长侍潘舆游故里，胜持汉节落南荒。
芙蓉金菊秋风迳，好和陶辞引玉觞。
“但愿公流百世芳”全诗翻译
译文：
归船驶过石门江，江水流长，愿将一片广州的香韵带回。
无需人们祝愿长寿千年，只希望公子的美名能流传百世。
长久陪伴潘舆游历故里，更胜持有汉时的节令漫游南荒。
芙蓉花儿与金色菊花在秋风中傲然开放，愿与陶渊明的辞章一同引玉觞，共享美好时光。
总结：
诗人通过描绘江水的长流和广州的香气，表达了对流传百世美名的渴望；表达了愿意与潘舆一起游历故乡，感受汉节和南荒的愉悦；最后，以秋风中芙蓉和金菊的美景，借陶渊明之辞，抒发与友人共饮的情感。
“但愿公流百世芳”相关诗句：
- 但愿公流百世芳 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿陆义斋 其一 》
- 百世流遗芳 出自 [宋] 王柏 ·《夜观野舟浩歌有感 》
- 百世流余芳 出自 [宋] 葛胜仲 ·《道成墩 》
- 百世当流芳 出自 [宋] 姚勉 ·《番阳张君叔振观予以其家双瑞图俾诗之叔振大参忠定公诸孙也惟忠定公政和八年魁天下某先世实隶其榜今某於叔振令子若凤爲同年生世科之契也又何辞虽不能诗谨课二首 其二 》
- 名节能流百世芳 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守宋监丞新三先生祠刊二刘遗文以二诗纪实 其一 》
- 谏书百世尚流芳 出自 [宋] 刘克庄 ·《题丁给事祠堂 》
- 流芳百世不如归 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其五 》
- 到今百世又流芳 出自 [宋] 王义山 ·《谒申屠御史 其一 》
- 但愿寿百岁 出自 [宋] 陈舜俞 ·《寄扬州知府钱舍人 》
- 但愿从我公 出自 [宋] 吕本中 ·《臞庵 》
- 但愿公富贵 出自 [宋] 汪莘 ·《别真直院西山 》
- 但愿後世贤 出自 [宋] 胡铨 ·《家训 》
- 但愿世道宁 出自 [宋] 王迈 ·《赠谈星达士 》
- 但愿在世安 出自 [宋] 梅尧臣 ·《舟中行自采枸杞子 》
- 但愿閲世心 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵谢李秘校 》
- 但愿远世网 出自 [宋] 梅尧臣 ·《效阮步兵一日复一日 其二 》
- 但愿康宁百二十 出自 [宋] 陈普 ·《福城无雪然人物与洛城一也 》
- 但愿尧年一百万 出自 [唐] 卢照邻 ·《行路难 》
- 但愿山人一百年 出自 [宋] 文天祥 ·《出山 》
- 但愿尧年一百万 出自 [唐] 卢照邻 ·《杂曲歌辞 行路难 》