“晚林丹叶弄新晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晚林丹叶弄新晴”出自哪首诗？
答案： “晚林丹叶弄新晴”出自： 宋代 李廌的 《和人九日诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎn lín dān yè nòng xīn qíng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“晚林丹叶弄新晴”的上一句是什么？
答案：
“晚林丹叶弄新晴”的上一句是： 远岫薄云收细雨 , 诗句拼音为： yuǎn xiù báo yún shōu xì yǔ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“晚林丹叶弄新晴”的下一句是什么？
答案： “晚林丹叶弄新晴”的下一句是： 登临俯仰寰区隘 , 诗句拼音为： dēng lín fǔ yǎng huán qū ài ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“晚林丹叶弄新晴”全诗
和人九日诗 (hé rén jiǔ rì shī)
三径就荒陶令宅，两峰高并杜翁情。
悲秋不奈黄花好，落帽谁怜白发生。
远岫薄云收细雨，晚林丹叶弄新晴。
登临俯仰寰区隘，欲驾风轮更上征。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“晚林丹叶弄新晴”繁体原文
和人九日詩
三徑就荒陶令宅，兩峰高並杜翁情。
悲秋不奈黄花好，落帽誰憐白髮生。
遠岫薄雲收細雨，晚林丹葉弄新晴。
登臨俯仰寰區隘，欲駕風輪更上征。
“晚林丹叶弄新晴”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
三径就荒陶令宅，两峰高并杜翁情。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
悲秋不奈黄花好，落帽谁怜白发生。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
远岫薄云收细雨，晚林丹叶弄新晴。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
登临俯仰寰区隘，欲驾风轮更上征。
“晚林丹叶弄新晴”全诗注音
三径就荒陶令宅，两峰高并杜翁情。
悲秋不奈黄花好，落帽谁怜白发生。
远岫薄云收细雨，晚林丹叶弄新晴。
登临俯仰寰区隘，欲驾风轮更上征。
“晚林丹叶弄新晴”全诗翻译
译文：
三条小径通向荒陶令的住宅，两座山峰高高并立，像杜鹃和翁鹿那般亲密。
悲伤秋天的美景无法阻挡黄花绽放的繁华，谁来关怀那已经谢色的白发生。
遥望远处的山岭，薄薄的云层围绕，细雨轻柔地收敛，晚霞映红了新晴的林间。
站在高处俯视着广阔的世界，内心感慨万千，欲驾驭风车，继续向前追求更大的事业。
全文总结：这是一首描写荒陶令宅的诗歌。诗人用优美的词句描绘了宅邸所处的自然环境和宅主的情感。诗中表达了秋天美景和衰老的对比，同时也展现了诗人积极向上的心态和对未来的向往。
“晚林丹叶弄新晴”相关诗句：
- 晚林丹叶弄新晴 出自 [宋] 李廌 ·《和人九日诗 》
- 招提一叶弄新晴 出自 [宋] 朱松 ·《游报国院用壁间韵示同游二首 其一 》
- 小叶弄晴暾 出自 [宋] 王禹偁 ·《甘菊冷淘 》
- 晚日弄晴阴 出自 [宋] 吴锡畴 ·《晚步 》
- 春江弄晚晴 出自 [唐] 杜审言 ·《春日江津游望 》
- 游丝弄晚晴 出自 [宋] 赵葵 ·《春 其一 》
- 寒郊弄晚晴 出自 [宋] 岳珂 ·《碧云亭晚眺二首 其一 》
- 溪云弄晚晴 出自 [宋] 陆游 ·《雨止行至门外戏作 》
- 轻阴弄晚晴 出自 [宋] 张耒 ·《寺西闲步 》
- 潺湲弄晚晴 出自 [宋] 曾协 ·《紫岩杂咏 溅石 》
- 藕花莲叶弄晴晖 出自 [宋] 邹浩 ·《曾氏北园 其二 》
- 缺月穿云弄晚晴 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其五七 》
- 风弄晚云晴复阴 出自 [宋] 刘应时 ·《病中偶书 》
- 野色山光弄晚晴 出自 [宋] 孙应时 ·《春日自警 》
- 弄帆晴晚渡三湘 出自 [唐] 崔涯 ·《咏春风 》
- 梧影萧疏弄晚晴 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋日登楼 》
- 细霭轻烟弄晚晴 出自 [宋] 吴渊 ·《劝耕二首 其一 》
- 落日西风弄晚晴 出自 [宋] 周嵩 ·《晚菊 》
- 帘影弄新晴 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴 》
- 野色弄新晴 出自 [宋] 卫宗武 ·《初夏登北山 》