“策马沙头值此翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“策马沙头值此翁”出自哪首诗?
答案: “策马沙头值此翁”出自: 宋代 许月卿的 《遇黄先生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cè mǎ shā tóu zhí cǐ wēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“策马沙头值此翁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“策马沙头值此翁”已经是第一句了。
问题3:“策马沙头值此翁”的下一句是什么?
答案: “策马沙头值此翁”的下一句是: 恐成鸿燕啬相逢 , 诗句拼音为: kǒng chéng hóng yàn sè xiāng féng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“策马沙头值此翁”全诗
遇黄先生 (yù huáng xiān shēng)
策马沙头值此翁,恐成鸿燕啬相逢。
归鞭亟指远峰碧,握手频看笑脸红。
淡月一帘清坐处,高风千载慨歌中。
渊源自昔崇师友,吴下应怜旧阿蒙。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
“策马沙头值此翁”繁体原文
遇黄先生
策馬沙頭值此翁,恐成鴻燕嗇相逢。
歸鞭亟指遠峰碧,握手頻看笑臉紅。
淡月一簾清坐處,高風千載慨歌中。
淵源自昔崇師友,吳下應憐舊阿蒙。
“策马沙头值此翁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
策马沙头值此翁,恐成鸿燕啬相逢。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
归鞭亟指远峰碧,握手频看笑脸红。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
淡月一帘清坐处,高风千载慨歌中。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
渊源自昔崇师友,吴下应怜旧阿蒙。
“策马沙头值此翁”全诗注音
策马沙头值此翁,恐成鸿燕啬相逢。
归鞭亟指远峰碧,握手频看笑脸红。
淡月一帘清坐处,高风千载慨歌中。
渊源自昔崇师友,吴下应怜旧阿蒙。
“策马沙头值此翁”全诗翻译
译文:
策马在沙滩上,此时遇见老人,担忧可能成为鸿雁般的吝啬相遇。
回头用鞭子迅速指向远处的碧峰,紧握手掌频繁看见笑脸泛红。
淡淡的月光如帘幕般悬挂在坐处,高风千载慷慨地歌唱其中。
深厚的渊源源自古时的尊师重友,吴地之下应当怀念旧时的阿蒙。
全诗写马上沙滩遇老人,担心将来相遇时变得吝啬。回首指远峰,握手频频,笑脸泛红。月光下坐清静,高风千古慷慨歌唱。源自古时师友情,吴地应怜旧阿蒙。
“策马沙头值此翁”相关诗句:
- 策马沙头值此翁 出自 [宋] 许月卿 ·《遇黄先生 》
- 策马自沙漠 出自 [唐] 高适 ·《蓟中作 》
- 江头策马枭黠虏 出自 [宋] 姚勉 ·《送杨帅参之任 》
- 瘦策荒途况此翁 出自 [宋] 林景熙 ·《答陈植父 》
- 策马从此辞 出自 [唐] 张谓 ·《同孙构免官後登蓟楼 》
- 沙头牧马孤雁飞 出自 [唐] 李益 ·《登夏州城观送行人赋得六州胡儿歌 》
- 白头鞍马风沙里 出自 [宋] 戴表元 ·《吕氏六桂堂 》
- 金沙滩头马郎妇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观世音赞六首 其一 》
- 马蹄一踏沙头滑 出自 [宋] 赵善括 ·《同叶宰饯春浄衆寺 》
- 白沙何必烦此翁 出自 [宋] 苏轼 ·《送程德林赴真州 》
- 頼此白头翁 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奇从江浙经置陈伯亨之辟八月十日登舟饯之於郊外作是诗以送之 》
- 非此白头翁 出自 [唐] 陈子昂 ·《送别出塞 》
- 水净沙头有此 出自 [宋] 韩淲 ·《题扇 》
- 散策靡所值 出自 [宋] 汪炎昶 ·《晚出田间 》
- 想见江头恼此翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《罗浮寄公储子洪二兄四首 其三 》
- 此翁白头真可怜 出自 [唐] 刘希夷 ·《代悲白头吟 》
- 独立楼头有此翁 出自 [宋] 王奕 ·《次韵上雪楼程侍御 》
- 此翁白头真可怜 出自 [唐] 刘希夷 ·《相和歌辞 白头吟 》
- 此翁白头真可怜 出自 [唐] 宋之问 ·《有所思 》
- 愿翁持此天上头 出自 [宋] 张榘 ·《赠云竹一老琴师歌 》