“霁景有谁同远望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霁景有谁同远望”出自哪首诗?
答案: “霁景有谁同远望”出自: 宋代 寇准的 《秋斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì jǐng yǒu shuí tóng yuǎn wàng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“霁景有谁同远望”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“霁景有谁同远望”已经是第一句了。
问题3:“霁景有谁同远望”的下一句是什么?
答案: “霁景有谁同远望”的下一句是: 秋怀无奈只悲歌 , 诗句拼音为: qiū huái wú nài zhī bēi gē ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“霁景有谁同远望”全诗
秋斋 (qiū zhāi)
霁景有谁同远望,秋怀无奈只悲歌。
云收远峤凝岚翠,雨歇空庭败叶多。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“霁景有谁同远望”繁体原文
秋齋
霽景有誰同遠望,秋懷無奈只悲歌。
雲收遠嶠凝嵐翠,雨歇空庭敗葉多。
“霁景有谁同远望”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
霁景有谁同远望,秋怀无奈只悲歌。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云收远峤凝岚翠,雨歇空庭败叶多。
“霁景有谁同远望”全诗注音
霁景有谁同远望,秋怀无奈只悲歌。
云收远峤凝岚翠,雨歇空庭败叶多。
“霁景有谁同远望”全诗翻译
译文:
霁景时,有谁与我一同远望远方的美景呢?秋天的心情让我无奈,只能唯有悲歌。
云彩收拢,远山峭峻的峰巅被翠绿的岚气凝聚,雨水停歇后,空庭中凋零的落叶满地皆是。
全诗表达了诗人秋天的心情,对于远方美景的向往与悲伤之情。云收山青,雨歇落叶,意象丰富而凄美。
“霁景有谁同远望”相关诗句:
- 霁景有谁同远望 出自 [宋] 寇准 ·《秋斋 》
- 秋霁更谁同此望 出自 [唐] 周繇 ·《白石潭秋霁作 》
- 望中空霁景 出自 [唐] 刘公兴 ·《望凌烟阁 》
- 官下有谁同此景 出自 [宋] 范成大 ·《次韵致远自毘陵见寄二首 其二 》
- 起望霁景殊无涯 出自 [宋] 郑獬 ·《荆江大雪 》
- 爽如高秋望霁景 出自 [宋] 张方平 ·《酬范思远 》
- 谁欤远有望 出自 [宋] 甘泳 ·《烧香寺 》
- 霁景露光明远岸 出自 [唐] 刘沧 ·《及第後宴曲江 》
- 霁景宜将远眼看 出自 [宋] 吕陶 ·《晚饮 》
- 窗中霁景烟姿远 出自 [宋] 胡宿 ·《寄题兰皋亭 》
- 对淑景谁同 出自 [唐] 欧阳炯 ·《凤楼春 》
- 此景谁同把酒巵 出自 [宋] 杨亿 ·《秋雨有怀李寺丞 》
- 日多好景谁同咏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《适婺 》
- 望远岁时同 出自 [唐] 杜甫 ·《九日登梓州城 》
- 远近同时望 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和中书崔舍人八月十五日夜翫月二十韵 》
- 同爲望远空 出自 [宋] 徐觐 ·《秣陵秋望 》
- 谁将望远意 出自 [宋] 陈师道 ·《望夫石 》
- 相望虽远同江外 出自 [宋] 张耒 ·《对酒奉怀无咎二首 其二 》
- 相望虽远声气同 出自 [宋] 程洵 ·《送杨文父还醴陵 》
- 同骑疲马远眺望 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》