“诗成如枉寄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗成如枉寄”出自哪首诗?
答案: “诗成如枉寄”出自: 宋代 赵蕃的 《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī chéng rú wǎng jì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“诗成如枉寄”的上一句是什么?
答案:
“诗成如枉寄”的上一句是: 行思风月分 , 诗句拼音为: xíng sī fēng yuè fēn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“诗成如枉寄”的下一句是什么?
答案: “诗成如枉寄”的下一句是: 亦足张吾军 , 诗句拼音为: yì zú zhāng wú jūn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“诗成如枉寄”全诗
移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其二 (yí guān bā líng xíng yǒu rì yǐ shū chéng táng dé yú chéng shì hé liáng hé zhòng yú qù fēi duàn yuán héng xíng dà shēng qī shǒu qí èr)
门户怜非寄,声名叹不羣。
倦游俱楚子,旧识记番君。
去觅江山助,行思风月分。
诗成如枉寄,亦足张吾军。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“诗成如枉寄”繁体原文
移官巴陵行有日矣書呈唐德輿程士和梁和仲于去非段元衡邢大聲七首 其二
門戶憐非寄,聲名歎不羣。
倦遊俱楚子,舊識記番君。
去覓江山助,行思風月分。
詩成如枉寄,亦足張吾軍。
“诗成如枉寄”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
门户怜非寄,声名叹不羣。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
倦游俱楚子,旧识记番君。
仄仄平平仄,平平平仄平。
去觅江山助,行思风月分。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诗成如枉寄,亦足张吾军。
“诗成如枉寄”全诗注音
门户怜非寄,声名叹不羣。
倦游俱楚子,旧识记番君。
去觅江山助,行思风月分。
诗成如枉寄,亦足张吾军。
“诗成如枉寄”全诗翻译
译文:
门户怜非寄,声名叹不群。
倦游俱楚子,旧识记番君。
去觅江山助,行思风月分。
诗成如枉寄,亦足张吾军。
这首诗描述了诗人壮志凌云、渴望出人头地的心情。他对自己的才华充满信心,却又觉得自己的声名未能被广泛认可。他感慨自己身处江湖漂泊,结识了不少志同道合的朋友,但他心中仍然怀念旧日的交情。他决心离开,去寻求更广阔的舞台,希望能在江山事业和风月人生中取得成功。尽管他对自己的诗篇充满信心,但他也知道,即使诗歌成就了,也不过是空洞的寄托,难以真正助益自己的事业。这首诗总结:了诗人对于个人抱负和人生价值的思考。
“诗成如枉寄”相关诗句:
- 诗成如枉寄 出自 [宋] 赵蕃 ·《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其二 》
- 韩子诗成枉见投 出自 [宋] 沈遘 ·《次韵和少述雪中见寄 》
- 诗成不枉青山色 出自 [唐] 钱起 ·《送褚大落第东归 》
- 枉报新诗锦不如 出自 [宋] 李处权 ·《次韵民瞻端礼二首 其一 》
- 诗成欲相寄 出自 [宋] 张扩 ·《送韩存中侍郎赴随州 》
- 诗成复寄不 出自 [宋] 陈造 ·《次韵高缙之二首 其二 》
- 成诗远相寄 出自 [宋] 程俱 ·《建除一首酬林德祖虙 》
- 诗成寄岳僧 出自 [宋] 释智圆 ·《寄湖西逸人 》
- 诗成独寄我 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李公择梅花 》
- 诗成寄我侣 出自 [宋] 释{巩/言}元 ·《次韵奉酬仲灵岁暮还西坞见寄 》
- 诗成无寄处 出自 [宋] 舒岳祥 ·《有怀寄二林 》
- 诗成持寄君 出自 [宋] 洪迈 ·《上丁余膰置酒招绰中德粲逢年 》
- 诗成无雁寄 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄邹秘丞同赴京师 》
- 还成寄远诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《客长沙邢园堂下梅花一萼先开有怀成父斯远二首 其一 》
- 诗成寄孤客 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功晚凉城上 》
- 诗成寄与我 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和阳城驿 》
- 诗成辄寄我 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵程正辅游碧落洞 》
- 诗成寄阿谁 出自 [宋] 吴通 ·《炼丹台 》
- 诗成寄山中 出自 [宋] 陈宓 ·《同师道弟奉亲游延平凤山 》
- 诗成难寄远 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其六 》