“诸公奇之有奇质”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸公奇之有奇质”出自哪首诗?
答案: “诸公奇之有奇质”出自: 宋代 董嗣杲的 《删旧藁感赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū gōng qí zhī yǒu qí zhì ,诗句平仄: 。
问题2:“诸公奇之有奇质”的上一句是什么?
答案:
“诸公奇之有奇质”的上一句是: 少年嗜吟如嗜蜜 , 诗句拼音为:shào nián shì yín rú shì mì
,诗句平仄: 。
问题3:“诸公奇之有奇质”的下一句是什么?
答案: “诸公奇之有奇质”的下一句是: 学荒志旷不自量 , 诗句拼音为: xué huāng zhì kuàng bù zì liàng ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄○。
“诸公奇之有奇质”全诗
删旧藁感赋 (shān jiù gǎo gǎn fù)
少年嗜吟如嗜蜜,诸公奇之有奇质。
学荒志旷不自量,躐登将坛多所嫉。
薄游六朝废兴处,逺嘅疆场分离日。
江草江花幻缜密,下字如缚禅家律。
吁嗟旧存无二三,侧近所取不偿失。
因知嫉者岂轻易,敛尽浮华能就实。
趣入空玄须正传,趣得於心暗如漆。
搜剔造化鬼神凴,天孙云锦可织出。
客寄多时转萧瑟,趁取风寒写旷逸。
九江五峯金翠湿,风月悉归三寸笔。
仄平仄○○仄仄,平平平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄○,仄平○平平仄仄。
仄平仄平仄○仄,?仄平平○○仄。
平仄平平仄仄仄,仄仄○仄○平仄。
平平仄平平仄○,仄仄仄仄仄○仄。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄○平平○○,仄仄平平仄○仄。
平仄仄仄仄平○,平平平仄仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平○仄仄。
“诸公奇之有奇质”繁体原文
刪舊藁感賦
少年嗜吟如嗜蜜,諸公奇之有奇質。
學荒志曠不自量,躐登將壇多所嫉。
薄遊六朝廢興處,逺嘅疆場分離日。
江草江花幻縝密,下字如縛禪家律。
吁嗟舊存無二三,側近所取不償失。
因知嫉者豈輕易,斂盡浮華能就實。
趣入空玄須正傳,趣得於心暗如漆。
搜剔造化鬼神凴,天孫雲錦可織出。
客寄多時轉蕭瑟,趁取風寒寫曠逸。
九江五峯金翠濕,風月悉歸三寸筆。
“诸公奇之有奇质”韵律对照
仄平仄○○仄仄,平平平平仄平仄。
少年嗜吟如嗜蜜,诸公奇之有奇质。
仄平仄仄仄仄○,仄平○平平仄仄。
学荒志旷不自量,躐登将坛多所嫉。
仄平仄平仄○仄,?仄平平○○仄。
薄游六朝废兴处,逺嘅疆场分离日。
平仄平平仄仄仄,仄仄○仄○平仄。
江草江花幻缜密,下字如缚禅家律。
平平仄平平仄○,仄仄仄仄仄○仄。
吁嗟旧存无二三,侧近所取不偿失。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄仄。
因知嫉者岂轻易,敛尽浮华能就实。
仄仄○平平○○,仄仄平平仄○仄。
趣入空玄须正传,趣得於心暗如漆。
平仄仄仄仄平○,平平平仄仄仄仄。
搜剔造化鬼神凴,天孙云锦可织出。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
客寄多时转萧瑟,趁取风寒写旷逸。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平○仄仄。
九江五峯金翠湿,风月悉归三寸笔。
“诸公奇之有奇质”全诗注音
少年嗜吟如嗜蜜,诸公奇之有奇质。
学荒志旷不自量,躐登将坛多所嫉。
薄游六朝废兴处,逺嘅疆场分离日。
江草江花幻缜密,下字如缚禅家律。
吁嗟旧存无二三,侧近所取不偿失。
因知嫉者岂轻易,敛尽浮华能就实。
趣入空玄须正传,趣得於心暗如漆。
搜剔造化鬼神凴,天孙云锦可织出。
客寄多时转萧瑟,趁取风寒写旷逸。
九江五峯金翠湿,风月悉归三寸笔。
“诸公奇之有奇质”全诗翻译
译文:
少年痴迷吟咏,就像迷恋蜜一样,众人都惊叹他的奇特才情。他对学问荒废了自己的志向,毫不掂量,不顾一切地登上了高坛,引起了许多人的嫉妒。在游历六朝兴废的地方,远离国界的战场,有着遥远的背离之日。江中的草和花朵,幻化成精细的图案,用下筆之法仿佛是禅宗的戒律。叹息旧日的风采再无二三,近前所得的并不抵偿失去的。因为知道嫉妒者并非易对付,就将浮华都收敛起来,只留实际的本质。急于深入玄奥之中,必须守正传,进入其中时心境深邃如漆黑。搜罗剔透造化的神秘,凭借神灵之力,可以织出如天孙云锦般的杰作。客人的来信多时已转寒冷萧索,正好趁着寒风写下自己的豪情逸致。九江五峰的金碧山水湿润了笔尖,风月的风光都化为了三寸纸上的墨迹。
总结:
诗人描述了一个少年痴迷于吟咏的形象,他才情出众,但荒废了学业。他冲动地登上高坛,引起了嫉妒。在六朝遗迹和边地战场,他感叹时光流转。诗人描绘了江中草花幻化的景象,以及用下笔如禅戒的方法来表达。他感慨旧日风采难再寻觅,认识到嫉妒的危险,因此收敛浮华。他渴望深入探求玄妙,守正传,境界深邃。最后,诗人以风景写意,表达了对客人的思念,并将风月山水写入笔墨之中。整首诗抒发了对人生追求和变迁的感慨。
“诸公奇之有奇质”相关诗句:
- 诸公奇之有奇质 出自 [宋] 董嗣杲 ·《删旧藁感赋 》
- 如此妙质奇复奇 出自 [宋] 钱时 ·《赠墨工 》
- 白鹤有奇质 出自 [宋] 姚勉 ·《白鹤 》
- 桃李有奇质 出自 [唐] 欧阳詹 ·《寓兴 》
- 文章诸公多好奇 出自 [宋] 方岳 ·《诸公赋翠毛笔因次韵爲羊毛笔叹 》
- 诸公讵肯遗奇珍 出自 [宋] 陈宓 ·《三山送楼干 》
- 台省诸公六出奇 出自 [宋] 陆游 ·《壁老求笑庵诗二首 其一 》
- 诸老之中骨相奇 出自 [宋] 李昌辰 ·《挽赵秋晓 》
- 且看奇中更有奇 出自 [宋] 王迈 ·《师心主人作飞锡岩 》
- 计已出奇何有奇 出自 [宋] 释居简 ·《次韵惠寺丞见寄 》
- 则有些儿奇又奇 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 三槐诸孙有奇士 出自 [宋] 楼钥 ·《王原庆新迁居南堂以古风求写恕斋二大字并石刻次韵 》
- 公之才业天下奇 出自 [宋] 韩驹 ·《上傅守生辰诗 》
- 武侯之後独公奇 出自 [宋] 白玉蟾 ·《寄桂隠 》
- 奇奇怪怪桂诸峯 出自 [宋] 曾丰 ·《广东黄漕改除广西帅过郡送行 》
- 公子有奇节 出自 [宋] 王迈 ·《和赵簿题席麻林居士小隠四韵 其一 》
- 思公有奇节 出自 [宋] 文天祥 ·《白沟河 》
- 韩公有奇节 出自 [唐] 高适 ·《酬别薛三蔡大留简韩十四主簿 》
- 任公有奇术 出自 [宋] 韩维 ·《和彦猷在华亭赋十题依韵 陆瑁养鱼池 》
- 僧门奇士有英公 出自 [宋] 李铸 ·《赠英公大师 》